Дэн Чжэнцзя
Дэн Чжэнцзя ( китайский : 邓正加 ) был китайским торговцем фруктами, который был убит в стычке с чиновниками городского управления 17 июля 2013 года. 56-летний Дэн продавал арбузы со своей женой в Линьу , провинция Хунань , когда несколько чиновников (известные как « чэнгуань »), как сообщается, конфисковали часть их фруктов и попросили их переехать в место, разрешенное для уличной торговли. Пара подчинилась, и примерно через 50 минут офицеры Чэнгуань вернулись. Свидетели рассказали, что чиновники ударили Дэна гирькой из его весов. [ 1 ] Полиция Линьу сообщила, что Дэн «неожиданно упал на землю и умер». [ 2 ] По словам свидетелей на месте происшествия, полицейские продолжают бить Дэна ногами после того, как он упал, и отказались вызвать экстренные службы. [ 1 ]
Когда позже власти попытались забрать тело, жители деревни встали у них на пути, делая при этом снимки. [ 2 ] В тот вечер сотни безоружных протестующих столкнулись с полицией по охране общественного порядка. Фотографии окровавленных протестующих широко распространялись в китайских микроблогах и социальных сетях, где новость о смерти Дэна была встречена с возмущением. Один пользователь сети, которого цитирует South China Morning Post, сравнил смерть Дэна с делом Мохамеда Буазизи , тунисского продавца овощей, чья тележка была конфискована полицией в 2010 году. Буазизи ответил самосожжением, и его смерть стала катализатором Арабской весны . [ 3 ]
После общественного протеста власти объявили, что выплатят семье Дэна компенсацию в размере 879 000 юаней (~ 123 000 долларов США). [ 4 ]
Смерть привлекла значительное внимание отечественных средств массовой информации и вызвала резкую критику в адрес Чэнгуань . чиновников городского управления [ 5 ] Система Чэнгуань была создана в 1997 году и действует отдельно от обычных полицейских сил с минимальным надзором. Сообщения о насилии, совершаемом офицерами Чэнгуаня, широко распространены; В период с 2010 по 2012 год китайские СМИ сообщили о более чем 150 жестоких столкновениях с участием сил Чэнгуань. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Сяоцин Пи, «Смерть продавца проливает свет на китайских городских силовиков» , Wall Street Journal , 19 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Эндрю Джейкобс, «Смерть продавцов арбузов вызывает протесты в Китае» , New York Times , 20 июля 2013 г.
- ↑ Патрик Болер, «Может ли торговец из Хунани стать тем, кто разожжет собственную арабскую весну в Китае?» , South China Morning Post , 21 июля 2013 г.
- ↑ Ян Фань, «Семья убитого китайского продавца арбузов получает государственную выплату» , Radio Free Asia , 22 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Мэтт Скьявенца, «Знакомьтесь с «Чэнгуанем»: жестокими и ненавистными местными полицейскими в Китае» , The Atlantic , 22 июля 2013 г.