Чэнгуань (агентство)
правоохранительные органы городского управления | |
Городское управление и правоохранительная деятельность | |||
---|---|---|---|
Упрощенный китайский | правоохранительные органы городского управления | ||
Традиционный китайский | правоохранительные органы городского управления | ||
Буквальный смысл | Городское управление и правоохранительная деятельность | ||
| |||
Альтернативное китайское название | |||
китайский | городское управление | ||
Буквальный смысл | Городской менеджмент | ||
|
китайский портал |
Чэнгуань ( 城管 ; «Городское управление», сокращение от 城市管理执法 ; «Городское управление и правоохранительная деятельность») — административная практика местных органов власти на уровне города в Китае, направленная на надзор и управление внешним видом города и общественной средой в соответствии с подзаконными актами региона. . Чэнгуань являются гражданскими органами, не приведенными к присяге, и не имеют полномочий полиции. [1] [2] [3]
Хотя обязанности Чэнгуаня различаются в зависимости от региона, они обычно заключаются в поддержании городского порядка, санитарной среды и внешнего вида города, а также в осуществлении городского управления с помощью правоохранительных органов, надзоре за охраной окружающей среды и других работах. [4] [1]
Согласно приказу Министерства жилищно-коммунального хозяйства и градостроительства в 2017 году объем административных наказаний за принуждение к управлению городским хозяйством строго ограничен теми, которые предусмотрены законами, нормативными актами и правилами, связанными с жилищным и городско-сельским строительством. сектор, а также административные штрафы, связанные с управлением охраной окружающей среды, бизнес-администрированием, управлением дорожным движением, управлением водными ресурсами, а также областями надзора за продуктами питания и лекарствами, которые относятся к городскому управлению. [1]
История
[ редактировать ]Chengguan были созданы в 2001–2002 годах для крупных городов Китая с целью улучшения муниципального управления, поскольку города становятся более перенаселенными, а городские проблемы становятся более сложными. [ нужна ссылка ]
Критика
[ редактировать ]Чэнгуань несет ответственность за преследование нелицензированных уличных торговцев . По сообщению BBC , «с тех пор, как 10 лет назад агентство появилось на свет, оно неоднократно подвергалось критике в отношении применения чрезмерной силы. Это де-факто параполицейское бюро, оснащенное стальными касками и бронежилетами, часто используется местные чиновники как специалисты по устранению неполадок». [5]
В целом Чэнгуань служит гражданским агентством, нанятым городами по всему Китаю «для борьбы с мелкомасштабным незаконным поведением». Общественность широко не любит Чэнгуань из-за их злоупотребления властью. [5] о чем свидетельствует их участие в нескольких громких делах. В одном из них участвовал Цуй Инцзе , который убил жителя Чэнгуаня в 2006 году после столкновения в Пекине. Общественная поддержка Цуй Инцзе до и во время суда, возможно, повлияла на снисходительность, проявленную к Цуй, которому был смягчен смертный приговор. [ нужна ссылка ]
После смерти Вэй Вэньхуа по всей стране последовали призывы упразднить это подразделение . [6] менеджер строительной компании, которого забили до смерти в Тяньмэнь городе провинции Хубэй в январе 2008 года за съемку действий Чэнгуаня в местном споре по поводу свалки мусора. В Интернете были размещены тысячи сообщений, а в провинции Хубэй прошли акции протеста. Некоторые сотрудники Chengguan связаны с организованной преступностью. [ нужна ссылка ]
В отчете Хьюман Райтс Вотч за 2012 год зафиксированы злоупотребления в Чэнгуане, «включая нападения на подозреваемых нарушителей административного законодательства, некоторые из которых приводят к серьезным травмам или смерти, незаконному задержанию и незаконной насильственной конфискации имущества». [7]
В 2011 и 2012 годах по всему Китаю было несколько случаев, когда присяжные полицейские подвергались нападениям со стороны групп сотрудников Chengguan, когда полицейские реагировали на сообщения о случаях применения насилия и жестокого обращения со стороны Chengguan. [8]
В 2012 году агентство Чэнгуань в Ухане объявило о создании внутреннего подразделения «милиции» или военизированного типа.
продавца арбузов Дэн Чжэнцзя Сообщалось, что в 2013 году Чэнгуань избил до смерти собственными весами. Его тело защищали люди на улице, чтобы не дать властям захватить его и «сохранить улики». Последовало насилие. Известные микроблогеры призвали положить конец так называемой «бандитской» организации. [9]
В 2014 году мужчина, снимавший, как Чэнгуань издевается над уличной торговкой, был жестоко избит молотком до тех пор, пока его не начало рвать кровью. Его констатировали мертвым по дороге в больницу. Пятеро офицеров Чэнгуаня были жестоко избиты, а позже было подтверждено, что четверо погибли. [10] с фотографиями, размещенными на Sina Weibo . [11] [12]
В популярной культуре
[ редактировать ]Благодаря своей печально известной репутации Чэнгуань стал популярной мишенью шуток и интернет-мемов .
Журнал Time сообщил, что избиения сотрудников Chengguan стали настолько обычным явлением, что «слово Chengguan даже приобрело альтернативное значение на китайском языке. «Не будь слишком Chengguan» - это призыв не запугивать и не терроризировать». [13] «Чэнгуань идет!» — фраза, которую часто выкрикивают нелегальные уличные торговцы , предупреждая других бежать в случае проверки в Чэнгуане, стала известной изюминкой китайского Интернета.
Существуют также сатирические шутки о том, что Чэнгуань на самом деле является секретным стратегическим резервом Китая, «пятым отделением НОАК», из-за его способности вызывать « массовое уничтожение ». Такие изюминки, как «Дайте мне 300 Чэнгуань, и я победю...» и «Китай пообещал не использовать первым Чэнгуань ни при каких обстоятельствах, чтобы сохранить мир и стабильность во всем мире», стали вирусными среди Китайские пользователи сети . [14]
Административная структура
[ редактировать ]Бюро обычно состоит из двух офисов и шести отделов. [4] [15] [16]
- Административный офис
- Департамент комплексного управления
- Департамент управления внешним видом города
- Департамент управления правоприменением
- Юридический отдел
- Информационный отдел
- Отдел управления наружной рекламой
- Управление надзора
Офис/отдел | китайский | Функции |
---|---|---|
Административный офис | офис Бангонгши | Формирует годовой план работы и документацию совещаний, проверяет и утверждает различные файлы и документы, выпускаемые Бюро. Контролирует управление финансами и активами Безопасность и административные вопросы Человеческие ресурсы |
Департамент комплексного управления | Главное управление Цзунхэ Гуанлу Чу | Планирование Организация Взаимодействие с районными, городскими, районными департаментами |
Департамент управления внешним видом города | Управление по управлению внешним видом города Сиронг Гуанлу Ку | Контролирует внешний вид города, застройку улиц, оформление уличных сцен, уличные знаки, киоски, ларьки, автостоянки. Управляет дорогами окружающей среды |
Департамент управления правоприменением | Управление управления правоохранительными органами Чжифу Гуанлу Чу | Муниципальное правоприменение Налагает штрафы и пени Обеспечивает соблюдение местных правил и подзаконных актов, разрешает муниципальные споры. |
Юридический отдел | Юридический отдел Собака Фучжи | Берет на себя ответственность за разработку правил и положений для городского управления. Помогает градостроителям с правовой базой и планированием. Слушает и рассматривает судебное разбирательство по административному делу |
Информационный отдел | Информационный офис Синьси Чу | Общественные коммуникации о городской политике Информирует сообщество о городских проектах, правилах, политике и стратегическом видении. |
Отдел управления наружной рекламой | Офис управления наружной рекламой Ховай Гунггао Гуанлу Чу | Устанавливает политику, правила и стандарты в отношении наружной рекламы, неонового света, электронных экранных стен и ламповых коробов. |
Управление надзора | Инспекционный офис Цзянча Ши | Контролирует сотрудников бюро, регулирует поведение государственных служащих Расследует, проверяет и принимает решения, апелляцию, судебное преследование и импичмент сотрудников. |
См. также
[ редактировать ]- Постановление
- Уполномоченный по исполнению постановления
- Министерство общественной безопасности (Китай)
- Правоохранительный орган
- Правоохранительные органы в Китае
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития. «Приказ Министерства жилищного строительства и городского и сельского развития Китайской Народной Республики (№ 34) Меры по обеспечению соблюдения законодательства в области городского управления – Вестник Государственного совета № 28, 2017 г. – Веб-сайт правительства Китая. Приказ Министерства жилищного строительства и городского и сельского развития Китайской Народной Республики (№ 34) Меры по обеспечению соблюдения законодательства в области городского управления – Вестник Государственного совета № 28, 2017 г. – Интернет-сайт правительства Китая» . Центральное народное правительство Китайской Народной Республики . Китай 09 Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено октября 2023 г. .
- ^ Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития. «Уведомление Министерства жилищного строительства и городского и сельского развития о выпуске Кодекса поведения городского управления и обеспечения правопорядка - Документы департамента Государственного совета - Уведомление правительства Китая Министерства жилищного строительства и городского развития. -Сельское развитие по изданию Кодекса поведения городского управления и обеспечения правопорядка - Ведомственные документы Государственного совета - Интернет-сайт правительства Китая» . Центральное народное правительство Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г.
- ^ Чжан, Люхао «Правовая теория и практика комплексного правоприменения в городском управлении (Часть 1)» (PDF) Пекина . Муниципальное бюро юстиции . Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2023 г. Проверено 9 октября 2023 г. .
- ^ Jump up to: а б «Краткое содержание городского управления» . Бюро городского управления муниципалитета Сучжоу . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Проверено 13 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Китай арестовывает за избиение смерти» . Новости Би-би-си . 09.01.2008. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Проверено 2 января 2010 г.
- ^ http://www.shanghaidaily.com/article/shdaily_sing.asp?id=380290&type=National&page=0 [ мертвая ссылка ]
- ^ «Бей его, забери все»: злоупотребления со стороны китайской полиции Чэнгуань (отчет). Хьюман Райтс Вотч . 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г.
- ^ Полиция окружена чиновниками городского управления в Суйпине, провинция Хэнань, заявляя, что полиция вмешивалась в правоохранительную деятельность городского управления [Агенты Чэнгуань в Суйпине, провинция Хэнань, напали на полицейских, утверждая, что полиция вмешивалась в правоохранительную деятельность Чэнгуаня]. Новости Синьхуа (на китайском языке). 4 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г.
- ^ Макинен, Джули (19 июля 2013 г.). «Убийство продавца арбузов вызвало новый гнев в Китае» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 19 июля 2013 г.
- ^ Луо, Крис (20 апреля 2014 г.). «Чиновники Чэнгуаня серьезно ранены после нападения большой толпы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Проверено 21 апреля 2014 г.
- ^ «Китай: «Жестокие правительственные бандиты» избиты до смерти разгневанной толпой после того, как они убили человека, документировавшего их жестокость» . Плача Свободы . 20 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ «Китай: «жестокие правительственные бандиты» избиты до смерти разъяренной толпой после того, как они убили человека, документировавшего их жестокость» . Новости революции . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Проверено 22 апреля 2014 г.
- ^ Рамзи, Остин; Ян, Линь (21 мая 2009 г.). «Выше закона? Китайские хулиганы из правоохранительных органов» . ВРЕМЯ . стр. 24–25. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года.
- ^ «Войска городского управления потрясающие» . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. Проверено 2 апреля 2017 г.
- ^ «Основные функции» . Пекинское муниципальное бюро городской администрации и правоохранительных органов . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. Проверено 17 ноября 2008 г.
- ^ «Бюро городского управления и правопорядка Чжуншань» . Официальный сайт Чжуншань, Китай . 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Проверено 17 ноября 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Статья 16 и статья 17 Закона Китайской Народной Республики об административных наказаниях.
- Пункт 2 статьи 17 и статья 70 Закона об административном принуждении Китайской Народной Республики.
- Постановление муниципалитета Шанхая об обеспечении соблюдения административного законодательства в городском управлении
- Местный народный конгресс и их постоянные комитеты, Китайская Народная Республика
- Статья 106 Закона о государственных служащих Китайской Народной Республики.
- Процедуры получения сертификата административного правопорядка муниципалитета Шанхая
- Статья 10 и статья 11 Положения муниципалитета Шанхая о районных офисах.
- Английские новостные статьи о Чэнгуане
- Выше закона? Китайские хулиганы среди сотрудников правоохранительных органов — журнал TIME
- Доклад Хьюман Райтс Вотч: Злоупотребления со стороны китайской полиции Чэнгуань «Бей его, отними все»
- Жестокость «параполиции» Китая под пристальным вниманием – Christian Science Monitor, через YAHOO! Новости