Полночь в Европе

«Полночь в Европе» — тринадцатый роман в Алана Ферста «Ночные солдаты». серии шпионских триллеров Он был опубликован в 2014 году Вайденфельдом и Николсоном в Великобритании. и в США от Random House .

Сюжет

Действие романа происходит в период с декабря 1937 по сентябрь 1938 года, в нем рассказывается об адвокате Кристиане Ферраре, который работает в парижской фирме, но с партнером из Нью-Йорка. Его семья каталонского происхождения переехала во Францию ​​в 1909 году , но не добивалась натурализации . Теперь, поддерживая республиканскую сторону в гражданской войне в Испании , Феррар соглашается помочь в закупке оружия для правительственной стороны перед лицом политики невмешательства демократических стран и связывается с Максом де Лионом из Oficina Técnica посольства Испании.

Их первая миссия — получить противотанковые ружья на заводе «Шкода» в Чехословацкой Республике , что включает в себя первоначальную поездку в нацистскую Германию под видом представителей нудистского журнала, а затем приключение во Второй Польской республике , где оба немца и франкистские секретные службы активны. Попытка перенаправить поезд с оружием в сторону от порта Гданьск была сорвана только в последнюю минуту.

После своего возвращения в Париж Феррар связывается с маркизой французского происхождения , которая уже заманила одного испанского эмигранта на смерть , в конце концов сумев оторвать ее от ее кураторов -националистов . Его следующая задача — закупка зенитных снарядов из военно-морского арсенала в Одессе , что предполагает вербовку местных преступников, которые будут выдавать себя за российскую тайную полицию. Феррар и де Лион присоединяются к кораблю в Констанце , но по пути его выслеживают и атакуют вооруженный итальянский военно-морской катер у Сицилии , и им удается спастись, только выпустив прожектор в разгар шторма. Однако в конечном итоге стратегия закупок боеприпасов оказалась провальной.

Роман заканчивается там же, где и начался, в Нью-Йорке, когда Феррар вступает в контакт со старой любовью.

Ответ

Хотя эта последняя хроника европейской напряженности в тени Второй мировой войны была встречена с похвалой, эта похвала сдерживалась оговорками. По мнению Чарльза Финча , пишущего в The New York Times , « Полночь в Европе » «не так хороша», как ее предшественница, и «страдает от небольшого отсутствия напряжения». По мнению Кэрри Каллаган в Washington Independent Review of Books , «приключения Феррара кажутся эпизодическими». в то время как для Мэри Бернс из Общества исторических романов герой «двумерен», а некоторые другие персонажи - предсказуемый атрибут романов такого рода.

Другие, однако, утверждают, что произведения Ферста читаются больше из-за атмосферы, чем из-за сюжета. Kirkus Reviews отмечает, что автор «изображает Европу с мастерским предчувствием, настроением, которое окрашивает континент в оттенки серого». Многие также ценят красноречивые подробности, например, замечание о том, что македонец Ставрос вырос, «сражаясь с болгарскими бандитами. После этого быть гангстером было легко». - или что мадридским проституткам приходилось оставлять волосы неотбеленными, потому что вся перекись города использовалась в качестве антисептика для раненых.

Одной из связей этого романа с другими произведениями серии «Ночные солдаты» является повторное появление графа Яноша Поланьи, старшего венгерского дипломата, впервые показанного в «Королевстве теней» (2000) – и позже. В данном случае взаимодействие Поланьи с Ферраром имеет лишь косвенное отношение к основному сюжету и служит главным образом иллюстрацией того, насколько коварной может стать юридическая практика. Неприятного племянника нужно переманить из Венгрии в Париж, чтобы там его привлекли к ответственности по корпоративному праву .