Песня Старому Союзу

« Song to Old Union » — альма-матер Юнион - колледжа в Скенектади , Нью-Йорк . Он был написан Фитцем Хью Ладлоу для церемонии открытия Союза в 1856 году. Его поют каждый год на выпускном вечере, хотя редкий студент или выпускник знает больше, чем первый куплет и припев.

«Ручей, который граничит», воспетый в первом куплете, — это произведение Ганса Гроота. Килл, живописный ручей, протекающий через уединенный сад Джексона в северная часть кампуса.

Тексты песен

Ода Старому Союзу

(ВОЗДУХ — «Сверкающий и яркий».)

Пусть грек мечтает о своем священном ручье,
И пой о смелом украшении,
Что Феб плетет из своих лавровых листьев
У золотых ворот Утра;
Но ручей, протекающий через территорию Союза
Блестит ярко, как дельфийская вода,
И приз, столь справедливый, какой только может носить бог,
Это провал из нашей Альма-матер!

ПРИПЕВ:
Тогда за тебя, храбрый и свободный,
Старый Союз улыбается нам;
И много дней, пока твои стены сереют,
Пусть они звенят хором твоих детей.

Могли бы наши хвалы разлиться по волнам песни,
Как Восточный флот, приносящий драгоценности,
Мы бы донесли тебе аргосию,
И увенчай тебя жемчугом пения;
Но твоя улыбка сияет под короной
Чья слава не требует другого;
Мы собираем его не из зеленого морского грота -
«Это любовь, которую мы несем к нашей матери!»

ХОР

Пусть радость, падающая с твоих дорогих старых стен,
Неизменное, смелое Время мчится,
И наша единственная слеза падает раз в году
На руках, которые сжимаются перед разлукой;
И когда другие толпы будут петь твои песни,
И их чары однажды связали нас,
Наши увядшие часы оживят свои цветы,
И прошлое будет жить вокруг нас.

(Источник: брошюра о поступлении в Юнион-колледж, 23 июля 1856 г.)

Внешние ссылки

• Избранные стихи Фитца Хью Ладлоу
• Сад Джексона