Цифровые Гималаи

Логотип проекта Digital Himalaya

Проект Digital Himalaya был основан в декабре 2000 года Марком Турином , Аланом Макфарлейном , Сарой Шнейдерман и Сарой Харрисон. Основная цель проекта — собрать и сохранить исторические мультимедийные материалы, относящиеся к Гималаям , такие как фотографии, записи и журналы, и сделать эти ресурсы доступными через Интернет и оффлайн на внешних носителях. Команда проекта оцифровала старые этнографические коллекции и наборы данных, которые в аналоговых форматах приходили в упадок, чтобы защитить их от порчи и сделать их доступными для сообществ происхождения в Гималайском регионе и мирового сообщества ученых.

Проект был основан на факультете антропологии Кембриджского университета , перенесен в Корнеллский университет в 2002 году (когда было начато сотрудничество с Университетом Вирджинии ), а затем снова в Кембриджском университете в 2005 году. С 2011 по 2014 год проект осуществлялся совместно Кембриджским университетом и Йельским университетом . В 2014 году проект переехал в Университет Британской Колумбии , где он находится и сейчас, и поддерживает дистанционное сотрудничество с Сычуаньским университетом .

Команда проекта

В Digital Himalaya работает команда из 9 человек, которые вместе работают над разработкой удобных и доступных онлайн-ресурсов:

• Сара Харрисон
• Дэниел Хо
• Хикмат Хадка
• Вачирапорн Клунгтанабун
• Алан Макфарлейн
• Прагьяджан Рай (Яламбер)
• Сара Шнейдерман
• Komintal Thami
• Марк Турин

Проект поддерживается активным международным Консультативным советом, в который входят следующие лица:

• Генерал сэр Сэм Коуэн
• Ричард Фельдман
• [Мартин Гензле
• Энн Гэмми
• Дэвид Джермано
• Марк Гудридж
• Дэвид Холмберг
• Майкл Хатт
• Кэтрин Марч
• Кристина Монсон

С момента своего создания проект Digital Himalaya пользовался услугами опытных студентов-стажеров и научных сотрудников из Канады, Непала, Великобритании и США.

Финансирование

За первые пять лет активного развития Digital Himalaya успешно получила конкурсные гранты от многих организаций. После того как сайт был запущен и большинство коллекций были оцифрованы и стали доступны, стало все труднее находить ресурсы для поддержания онлайн-коллекций. Проект по-прежнему получает поддержку за счет пожертвований от частных лиц и фондов, а также экспериментирует с небольшими реферальными комиссиями через Amazon .

Финансовые и институциональные партнеры:

• Программа технологических инноваций и сотрудничества для доступа к иностранной информации (TICFIA) , Министерство образования США.
• Корнельский институт цифровых коллекций, Корнельский университет
• Программа Восточной Азии, Корнельский университет
• Департамент азиатских исследований Корнельского университета при дополнительной поддержке в рамках инициативы бакалавриата Фонда Фримена.
• Кафедра антропологии Корнелльского университета
• Оксфордский молитвенный проект
• Британская академия (малый исследовательский грант)
• Фонд антропологов срочных антропологических исследований при Королевском антропологическом институте
• Мемориальный фонд Фредерика Уильямсона
• Фонд Кроутера Бейнона, Музей археологии и антропологии Кембриджского университета
• Ренессанс Траст
• Фонд семьи Брендиш
• Фонд путешествий семьи Сагер и роуд-шоу
• Кафедра социальной антропологии Кембриджского университета
• SIT Обучение за рубежом
• Рашми и Санджай Шреста
• Эндрю Кларк и Мэри Кобб
• Джон Р. Сандерсон
• Кристина Монсон
• Доктор Мэри Шеперд Слюссер
• предприятиетри

Коллекции

Архив Digital Himalaya содержит более 200 000 страниц отсканированных текстов, сотни часов видео и аудио, более 1000 карт и большую коллекцию оригинального этнографического контента. В рамках проекта была оцифрована обширная подборка старых выпусков гималайских журналов и карт. В настоящее время доступно 13 коллекций, и новейшим дополнением к архиву является коллекция отчетов о птицах из Непала.

Птицы Непала

Благодаря Тиму Инскиппу и Кэрол Инскипп, эта коллекция содержит 2155 доступных для общественности упоминаний о птицах Непала, датированных периодом с 1975 по 1999 год. Архив содержит множество источников, от книг и научных статей до опубликованных и неопубликованных отчетов, предлагая ценный источник для исследователи, интересующиеся популяциями гималайских птиц.

Перепись Непала 2001 г.

Эта коллекция содержит данные переписи населения Национальной переписи населения Непала 2001 года. Команда Digital Himalaya отсортировала данные по 75 районам Непала и их VDC (Комитета развития деревень), сделав эти общедоступные данные доступными для поиска и скачивания любым пользователем.

Коллекция фильмов Фюрера-Хаймендорфа

Этот сборник содержит интервью с профессором Кристофом фон Фюрером-Хаймендорфом и кадры его исследований в Гималаях. Фюрер-Хаймендорф был австрийским антропологом из Лондонского университета, который путешествовал по большей части Гималайского региона и проводил полевые исследования среди общин нагов в Индии и общин шерпов в Непале. Полная коллекция хранится в Школе восточных и африканских исследований (SOAS) .

Фильмы

Digital Himalaya постоянно расширяет свои онлайн-коллекции, включая исторические и современные фильмы и видео. Ниже приведен список фильмов, доступных в архиве проекта:

• Вернулись: дети-солдаты маоистской армии Непала
• Проект «Сияющий дух»
• Тендонг Лхо Ром Фаат
• Коллекция Вуту
• Пунам
• Путешествие красного холодильника
• Путешествие из Занскара
• Путь дороги
• Ангел аборигенов
• Взгляд гения: жизнь и творчество Б.Х. Ходжсона
• Фестиваль факелов Минхэ Мангхуэр
• Знать ритуалы
• Дань уважения Кристофу и Бетти фон Фюрер-Хаймендорф
• Был фестиваль
• Данба
• Я найду тебя
• Скрытое сокровище молитвы
• Коллекция фильмов Картера Холтона
• Индуистско-видьяпитские школы
• Тибетская деревня Лен йи
• Голоса Непала

Журналы гималайских исследований

Цифровые архивы Гималаев содержат отсканированные копии многих журналов, журналов и публикаций по гималайским исследованиям для бесплатного скачивания. Вот список доступных названий:

• Древний Непал
• Перспективы Азиатского Хайленда
• Адарша
• Обзор Бутана
• Журнал Британско-Непальского общества
• Вестник тибетологии
• Картер Центр
• Центр конституционного диалога
• Чоукидар
• Вклад в непальские исследования
• Кризисная группа
• Информационный бюллетень библиотеки Дун
• Европейский бюллетень гималайских исследований
• Гочали
• Химал
• Химал, Южноазиатский
• Гималайский научный журнал
• Жаркий Непал
• Международная ИДЕЯ
• Глупый
• Журнал исследований Бутана
• Журнал Международной ассоциации исследований Бона
• Журнал неварских исследований
• Журнал Тибетского общества
• Кайлас
• Аналитические обзоры Мартина Чаутари
• Середина недели
• Книга Пипала на родном языке
• оценка
• Национальный еженедельник
• Непальский Перевод
• Непальская лингвистика
• Непальский Ааваз
• Непальское время
• Новостная лента
• Периодические статьи по социологии и антропологии
• Огмиас
• Почтовый Химал
• Мир и демократия в Южной Азии
• В Пурниме
• ворон
• Читать
• Серия исследований Регми
• Журнал тибетских исследований
• Ритм Бья Чу
• Шезоед: Исследовательский журнал Ригжунг
• Samaya
• Саптахик
• Шарада
• Шикшак
• Прожектор

Карты

Коллекция веб-карт включает в себя:

• Карты Гималаев
• Карты Непала
• Гималайский атлас аэропанорам
• Карта Великой Гималайской тропы Долпо
• Карта маршрута Великой Гималайской тропы Непала
• Карта треккинга по трассе Манаслу
• Иллюстрированный атлас Гималаев
• Информационная платформа карт ООН в Непале

Музыка и аудио из Гималаев

Музыкальный и аудиоархив Digital Himalaya включает в себя:

• Песни и традиции Лайи, Бутан
• Песни Тхангми из Непала (Сборник Ренг Патангко)
• Песни Яри Асо
• Манггуэрская народная литература
• Песни из уезда Гсиг сгрил провинции Цинхай.
• Коллекция Цзицзун из провинции Сычуань.
• Коллекция миньяков из провинции Сычуань.
• Песни из Та Ргьяса в Тибете
• Песни из Чаб мдо в Тибете
• Коллекция Намии

Нага Видеодиск

Naga Videodisc — мультимедийный ресурс, созданный Аланом Макфарлейном из Кембриджского университета в конце 1980-х годов. Он включает большое количество этнографического материала о сообществах нагов. При поддержке Сарры Харрисон содержимое видеодиска было преобразовано в онлайн-базу данных, которая использует Bamboo в качестве системы поиска и содержит легко доступные для поиска XML-файлы. Некоторые фрагменты фильмов можно скачать прямо со страницы Digital Himalaya, но полную коллекцию можно увидеть в базе данных Shanti в Университете Вирджинии.

Редкие книги и рукописи

Эта коллекция предлагает оцифрованные версии множества редких книг и рукописей, находящихся в общественном достоянии. В архиве содержатся файлы в формате PDF, которые можно загрузить бесплатно.

Так Архив

Это мультимедийный архив с фотографиями, фильмами, данными переписи населения, а также экономическими и социальными данными деревни Гурунг в Тхак в центральной западной части Непала. Эти этнографические записи охватывают более 30 лет работы и были собраны Аланом Макфарлейном и Сарой Харрисон. Архив регулярно обновляется.

Архив Тханми

Это новая коллекция лингвистических и культурных данных, касающихся общины Тхангми на северо-востоке Непала. Эти коллекции были переданы на хранение Марком Турином и Сарой Шнейдерман, которые с 1997 года работают в партнерстве с сообществами тхангми в Непале и Индии. Этот архив предоставляет пользователям доступ к трехъязычному онлайн-словарю тхангми, непальско-английского языка (в формате PDF), записям Песни Тхангми из коллекции Ренг Патангко и видеоклипы о ритуалах Тхангми доступны для прослушивания и скачивания.

Коллекция Уильямсона

В этой коллекции собраны фильмы и фотографии из Сиккима , Бутана и Тибета 1930-х годов. Фильмы и фотографии были сделаны Фредериком Уильямсоном, британским политическим деятелем, который документировал свои путешествия по региону со своей женой Маргарет. Полная коллекция находится в Музее археологии и антропологии (МАА) в Кембридже .

Коллекция Вуту

Этот сборник содержит 18 короткометражных фильмов 1996 года, показывающих ритуал Вуту, ритуал изгнания нечистой силы, проводимый народом Монгуор (Ту) из деревни Гнян Тог. Фильмы снял Чжу Юнчжун, монтаж - Джеральд Рош. Коллекция хранится в архиве Кембриджского университета.

Внешние ссылки

• Проект «Цифровые Гималаи»
• Проект Digital Himalaya: сбор, защита и подключение