Джон Бехан (педагог)

Сэр
Джон Бехан
Сэр ; Джон Бехан
	Бехан около 1918 г.
Рожденный	Джон Клиффорд Валентайн Бехан ; 8 мая 1881 г. ; Футскрей, Виктория , Австралия
Умер	30 сентября 1957 г. (76 лет) ; Олинда, Виктория
Национальность	австралийский
Образование	Средняя школа Колфилда ; Университетская средняя школа
Альма-матер	Университет Мельбурна ; Оксфордский университет
Род занятий	Педагог и юрист
Известный	Первый викторианский стипендиат Родса ; Директор Тринити-колледжа, Мельбурн

Сэр Джон Клиффорд Валентайн Бехан , кавалер ордена Британской империи (8 мая 1881 — 30 сентября 1957), первый стипендиат Родса из штата Виктория , был австралийским педагогом и юристом, вторым директором Тринити-колледжа в Мельбурнском университете и «за пределами колледжа». жизни [в Тринити] он был здравомыслящим и дальновидным секретарем в австралийском Стипендиальном фонде Родса в течение 30 лет с 1922–1952 годы». ^{[ 1 ]}

Семья

Девятый и младший ребенок и пятый сын Уильяма Бехана (1837–1930). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} и Фиби Ханна Бехан (урожденная Гандри, 1845–1900) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Джон Клиффорд Валентайн Бехан родился в Футскрей, Виктория , 8 мая 1881 года. ^{[ 6 ]}

30 июля 1907 года Бехан женился на Вайолет Грете Колдуэлл (1881–1963). ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Образование

Среднее образование

Бехан получил образование в гимназии Колфилда (1894–1895: в 1895 году он стал герцогом ). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и в «Университетской средней школе» Томаса Палмера (1896 г.) в Мельбурне. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Мельбурнский университет

Бехан учился в Мельбурнском университете , где изучал право и был удостоен премии Верховного суда как лучший студент-юрист в своем выпускном классе. Он получил степень бакалавра права (LL.B) 9 апреля 1904 года. ^{[ 18 ]} присвоил ему степень доктора права (LL.D). 21 апреля 1923 года университет ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} В 1924 году была выпущена версия его доктора юридических наук 1922 года. опубликована диссертация «Использование земли в условиях договоров и обязательств не в форме договоров». ^{[ 21 ]}

Оксфордский университет

Бехан получил степень бакалавра гуманитарных наук в области юриспруденции и степень бакалавра гражданского права в Хартфордском колледже Оксфордского университета . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Он был принят в Миддл-Темпл и Судебных Иннов был научным сотрудником Университетского колледжа Оксфорда, читая лекции по праву. В 1914 году он стал деканом колледжа. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Стипендия Родоса

Бехан был первым получателем стипендии Родса, предназначенной для австралийского студента. Он был выбран стипендиатом Родса для Виктории в 1904 году. ^{[ 27 ]} Отборочная комиссия для получения стипендии Родса в штате Виктория — сэр Реджинальд Талбот ( губернатор штата Виктория ), сэр Джон Мэдден (главный судья штата Виктория), Артур Сакс (министр народного просвещения штата Виктория), Фрэнк Тейт (директор по образованию штата Виктория) и Болдуин Спенсер ( президент профессорского совета Мельбурнского университета) — определил, что последней датой подачи заявок будет 23 июня 1904 года. ^{[ 28 ]}

На момент подачи заявок было четырнадцать кандидатов. Девять заявителей, которые «считались имеющими наибольшие претензии», были опрошены, и шесть из них «были сочтены комитетом полностью соответствующими требованиям, установленным покойным г-ном Сесилом Роудсом». Из этих шести трое (каждый из которых «имел блестящие результаты») вошли в окончательный список: Бехан, будущий олимпиец, стипендиат Родса 1905 года Харви Саттон и двоюродный брат Бехана Эдвард Персиваль Олдхэм. ^{[ 29 ]} После «долгого рассмотрения» комитетом было проведено голосование, и «мистер Бехан был единогласно выбран первым стипендиатом Родса для Виктории». ^{[ 30 ]}

Что касается второго требования к отбору Бехана и Роудса, а именно «его любви и успехов в мужских видах спорта на открытом воздухе, таких как крикет, футбол и тому подобное» ^{[ 31 ]} — приемная комиссия отметила, что:

Тот факт, что [Бехану] пришлось зарабатывать себе на жизнь, лишил его возможности принимать активное участие в соревнованиях по легкой атлетике; но он представил отборщикам доказательства того, что он проявил любовь к мужским видам спорта и игр и занялся ими.

На своем заседании 14 июля 1904 года совет Тринити-колледжа, будучи официально проинформированным об избрании Бехана, постановил:

«Что совет выражает г-ну Бехану свое огромное удовлетворение по поводу его выбора в качестве первого стипендиата Родса для Виктории и свою уверенность в том, что его карьера в Оксфорде принесет дальнейшую честь Тринити-колледжу, и что совет также выражает свои поздравления директору, преподавателям и студентам Тринити по поводу этого примечательного дополнения к списку наград, полученных членами колледжа». — «Аргус» , 18 июля 1904 г. ^{[ 32 ]}

К началу июля «[возникло] чувство неудовлетворенности среди части студентов университета и других лиц, интересующихся этим вопросом, относительно выбора г-на Дж. К. В. Бехана для получения стипендии Родса»; ^{[ 33 ]} а 14 июля 1904 года собрание Спортивного союза Мельбурнского университета единогласно приняло резолюцию, критикующую выбор Бехана в 1904 году (т. е. проведение процесса отбора, а не самого Бехана): ^{[ 34 ]}

«Что в интересах будущих кандидатов на стипендию Родса, этот совет почтительно выражает свое сожаление по поводу того, что отбор 1904 года был сделан на принципах, которые позволяют человеку, не имеющему интересов за пределами учебной и интеллектуальной стороны университетской жизни, представлять государство как ученый Родоса». - Ревизор , 18 июля 1904 г. ^{[ 35 ]}

На том же заседании была принята вторая единогласная резолюция, в которой рекомендовалось, чтобы в отношении требования «увлечения и успеха в мужских видах спорта на открытом воздухе» «при выборе стипендиата Родса единственным допустимым доказательством любви и успехов в мужских видах спорта должны быть сертификаты». выданные добросовестными спортивными комитетами, клубами или ассоциациями, и с указанием фактической квалификации и результатов кандидата». ^{[ 36 ]} Аналогичная резолюция относительно будущих критериев отбора была принята Викторианской любительской спортивной ассоциацией 20 июля 1904 года. ^{[ 37 ]} и 27 августа 1904 года, после футбольного матча между университетами Аделаиды и Мельбурна , в своем обращении к команде Мельбурна капитан команды университета Аделаиды, межштатный футболист Норвуда и SAFL Дин Доусон ^{[ 38 ]} заявил, что,

«Говоря как личность, а не официально, он очень сочувствовал молодым людям Мельбурна в решительном протесте, который они выразили в отношении выбора викторианского стипендиата Родса. Когда он сказал, что он имел в виду не только вопрос протест, а на то, как это было сделано людьми, которые были осторожны, чтобы не произнести ни слова недоброго слова по отношению к выбранному молодому человеку, а только для того, чтобы утвердить свою собственную позицию, которая, казалось, была на здравом уровне. Все мужские виды спорта должны поощряться в университетах, хотя бы для того, чтобы дать возможность претендентам на стипендию Родса стать спортивными». - Рекламодатель , 29 августа 1904 г. ^{[ 39 ]}

Директор Тринити-колледжа, Мельбурн

Бехан был директором Тринити-колледжа в Мельбурне в течение 28 лет, с мая 1918 года, когда он сменил Александра Липера , который был директором в течение 42 лет. ^{[ 40 ]}— до выхода на пенсию в мае 1946 года. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Он был враждебно настроен по отношению к Энид Джоске , которая была директором Джанет Кларк Холл (JCH). У Бехана были проблемы с дисциплиной в JCH, с которыми Джоске никогда не сталкивался. У Бехана сложилось впечатление, что JCH не нужен и раздражает. Его длительная и решительная критика теперь рассматривается как фактор, способствовавший тому, что JCH со временем стал полностью независимым. ^{[ 44 ]}

Во время учебы в бакалавриате он учился в Тринити-колледже на стипендию и был первым выпускником колледжа, ставшим его главой. Он является вторым по продолжительности пребывания на посту начальником Тринити-колледжа. ^{[ нужна ссылка ]}

Рыцарство

ему было присвоено звание рыцаря-холостяка. После выхода на пенсию ^{[ 45 ]} в Новогоднем списке почестей 1949 года вместе со списком Дона Брэдмана . ^{[ 46 ]} Инвеститура его и Брэдмана — Уильямом МакКеллом , генерал-губернатором Австралии — состоялась в Королевском зале здания парламента в Мельбурне 15 марта 1949 года. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Смерть

Бехан внезапно скончался в Олинде, штат Виктория , 30 сентября 1957 года. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

См. также

Список людей из гимназии Колфилда

Ссылки

↑ Олдэм, Джон, Письмо редактору: «Покойный сэр Джон Бехан» , The Age (Мельбурн), 3 октября 1957 г., стр.2.
^ «Некролог: г-н У. Бехан» , The Sydney Morning Herald , 19 июня 1930 г., стр. 8.
^ «Быстрая карьера: покойный мистер У. Бехан» , The Northern Star (Лисмор), 19 июня 1930 г., стр. 11.
^ «Женат: Бехан-Гандри» , The Geelong Advertiser , 5 марта 1865 г., стр. 2.
^ «Смерти: Бехан» , The Argus (Мельбурн), 2 июня 1900 г., стр. 9.
^ «Бехан, сэр Джон Клиффорд Валентайн (1881–1957)» , Австралийский биографический словарь, том 7 .
^ «Свадьбы» , The Leader (Мельбурн), 3 августа 1907 г., с. 46.
^ «Мисс В. Грета Колдуэлл (миссис JCV Бехан)» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.
^ «Мисс В. Грета Колдуэлл (миссис JCV Бехан) и ее подружки невесты» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.
↑ Г-н JCV Бехан (Жених), первый викторианский стипендиат Родса» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.
^ «Смерти: Бехан» , The Age (Мельбурн), 30 декабря 1963 г., стр. 9.
^ Могут пройти годы ... Гимназия Колфилда, 1881–1981 , Гораций Уэббер, Гимназия Колфилда (1981), стр. 1981–1981. 272.
^ «Школьные дни выступлений: гимназия Колфилда» , The Argus , 21 декабря 1895 г., стр. 15.
^ «Вступительный экзамен: 35, Джон Клиффорд Валентайн Бехан, CGS» , The Australasian , 2 января 1897 г., стр. 33.
↑ «Университетская средняя школа» — частная школа, которой руководил Томас Палмер с 1882 по 1898 год (когда он стал директором колледжа Уэсли ), расположенная на пересечении улиц Мэдлин и Граттан в Карлтоне (см.: «Университетская средняя школа» , The Corowa Free Press , 26 апреля 1895 г., стр. 8.)
↑ Государственная школа штата Виктория, также известная как университетская средняя школа , начала работу только в 1910 году.
^ «О людях» , The Age, 30 ноября 1917 г., с. 8.
^ «Университет: Начало: список степеней» , The Weekly Times , 16 апреля 1904 г., стр. 23.
^ «Личное» , The Argus , 13 декабря 1922 г., с. 18.
^ «Поступление в университет: выпускники получают степени: успешные выпускники: доктор юридических наук» , The Age , 23 апреля 1923 г., стр. 8.
^ «Новые книги: Юридическая диссертация доктора Бехана» , The Argus , 5 апреля 1924 г., стр. 11.
^ «Ученые Родса: австралийцы в Оксфорде: достигнуты заметные успехи» , The Herald , 10 июля 1906 г., стр. 1.
^ «Ученые Родса: австралийские успехи» , The Argus , 11 июля 1906 г., стр. 7.
^ «Возвращение стипендиата Родса: интервью с г-ном Беханом: назначение преподавателем университета» , The Advertiser , 15 июля 1907 г., стр. 11.
^ «О людях» , The Age , 16 декабря 1914, с. 10.
^ «Почетный Оксфорд» , The Herald , 17 декабря 1914 г., стр. 1.
^ Университет Мельбурна (2009). Стипендиаты Родса избраны от штата Виктория. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 2 августа 2009 г.
^ «Стипендия Родса: Правила выборов» , The Argus , 9 июня 1904 г., стр. 6.
↑ Сын сестры матери Бехана, Ребекки Элизабет Олдхэм, урожденной Гандри (1846–1935), Олдхэм был двоюродным братом Бехана.
^ «Стипендии Родса: выбран г-н JCV Бехан» , The Argus , 30 июня 1904 г., стр. 7.
^ «Схема образования Родоса» , The Age , 12 мая 1902 г., стр. 7.
^ «Личное» , The Argus , 18 июля 1904 г., с. 5.
^ «Викторианская стипендия Родса: выраженное недовольство» , The Ballarat Star , 7 июля 1904 г., стр. 3.
^ «Спортсмен», «All Round» , The Weekly Times , 23 июля 1904 г., стр. 18.
^ «Ученый Родса: протест Совета спортивного союза Мельбурнского университета: необходимо обратиться к попечителям г-на Родса» , The Examiner (Лонсестон), 18 июля 1904 г., стр. 6.
^ «Стипендии Родоса: действия студентов университета» , The Argus , 15 июля 1904 г., стр. 5.
^ «Стипендия Родса: протест Спортивной ассоциации» , The Argus , 21 июля 1904 г., стр. 5.
↑ Некролог: Доктор Дин Доусон: известный футболист Нурвуда, рекламодатель (Аделаида) , (понедельник, 20 марта 1939 г.), стр.15.
^ «Футбол: Мельбурнский университет против Университета Аделаиды: победа посетителей» , The Advertiser (Аделаида), 29 августа 1904 г., стр. 6.
^ «Сектор Тринити-колледжа: назначен г-н JCV Бехан» , The Argus , 29 ноября 1917 г., стр. 6.
^ «Те, кого король почтил в 1949 году: Рыцари-холостяки: сэр Джон Бехан» , The Argus , 1 января 1949 г., стр. 2.
^ «Уходящий на пенсию надзиратель» , «Флер-де-Лис» , Том. 5, № 46, декабрь 1946 г., Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 5–7, плюс портрет на лицевой стороне, стр. 32.
^ «Портрет второго смотрителя» , Информационный бюллетень Тринити-колледжа , Том 1, № 17, июль 1982 г., Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 6–7.
^ Патрик, Элисон, «Энид Джоске (1890–1973)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 5 ноября 2023 г.
^ «Бехан, Джон Клиффорд Валентайн». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Australian Honors (2006). Проверено 12 июня 2006 г.
^ «Новогодние почести» , The Age , 1 января 1949 г., стр. 1.
^ «3 рыцарских звания присвоены при посвящении» , The Argus , 16 марта 1949 г., стр. 6.
^ «Сэр Джон Бехан» , The Age , 16 марта 1949 г., стр. 2.
^ «Смерти: Бехан» , The Age (Мельбурн), 1 октября 1957 г., стр.13.
^ «Сэр Джон Клиффорд Валентайн Бехан» , Флер-де-Лис , ноябрь 1957, Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 5–8.

Дальнейшее чтение

Бехан, JCV (1924), Использование земли в соответствии с соглашениями и обязательствами, не имеющими формы соглашений , Лондон: Sweet & Maxwell.
Уэббер, Гораций (1981). Могут пройти годы... Гимназия Колфилда, 1881–1981 гг . Комитет столетия, гимназия Колфилда (Ист-Сент-Килда). ISBN 0-9594242-0-2 .
Томсон, Д. (1993), «Великие австралийские педагоги: сэр Джон Бехан: первый стипендиат Виктории Родса», Unicorn: Бюллетень Австралийского педагогического колледжа , 19 (4), стр. 92-95.

Внешние ссылки

Запись Бехана в Австралийском биографическом словаре (том 7)

[1] Олдэм, Джон, Письмо редактору: «Покойный сэр Джон Бехан» , The Age (Мельбурн), 3 октября 1957 г., стр.2.

[2] «Некролог: г-н У. Бехан» , The Sydney Morning Herald , 19 июня 1930 г., стр. 8.

[3] «Быстрая карьера: покойный мистер У. Бехан» , The Northern Star (Лисмор), 19 июня 1930 г., стр. 11.

[4] «Женат: Бехан-Гандри» , The Geelong Advertiser , 5 марта 1865 г., стр. 2.

[5] «Смерти: Бехан» , The Argus (Мельбурн), 2 июня 1900 г., стр. 9.

[6] «Бехан, сэр Джон Клиффорд Валентайн (1881–1957)» , Австралийский биографический словарь, том 7 .

[7] «Свадьбы» , The Leader (Мельбурн), 3 августа 1907 г., с. 46.

[8] «Мисс В. Грета Колдуэлл (миссис JCV Бехан)» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.

[9] «Мисс В. Грета Колдуэлл (миссис JCV Бехан) и ее подружки невесты» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.

[10] Г-н JCV Бехан (Жених), первый викторианский стипендиат Родса» , Punch , 8 августа 1907 г., стр.27.

[11] «Смерти: Бехан» , The Age (Мельбурн), 30 декабря 1963 г., стр. 9.

[12] Могут пройти годы ... Гимназия Колфилда, 1881–1981 , Гораций Уэббер, Гимназия Колфилда (1981), стр. 1981–1981. 272.

[13] «Школьные дни выступлений: гимназия Колфилда» , The Argus , 21 декабря 1895 г., стр. 15.

[14] «Вступительный экзамен: 35, Джон Клиффорд Валентайн Бехан, CGS» , The Australasian , 2 января 1897 г., стр. 33.

[15] «Университетская средняя школа» — частная школа, которой руководил Томас Палмер с 1882 по 1898 год (когда он стал директором колледжа Уэсли ), расположенная на пересечении улиц Мэдлин и Граттан в Карлтоне (см.: «Университетская средняя школа» , The Corowa Free Press , 26 апреля 1895 г., стр. 8.)

[16] Государственная школа штата Виктория, также известная как университетская средняя школа , начала работу только в 1910 году.

[17] «О людях» , The Age, 30 ноября 1917 г., с. 8.

[18] «Университет: Начало: список степеней» , The Weekly Times , 16 апреля 1904 г., стр. 23.

[19] «Личное» , The Argus , 13 декабря 1922 г., с. 18.

[20] «Поступление в университет: выпускники получают степени: успешные выпускники: доктор юридических наук» , The Age , 23 апреля 1923 г., стр. 8.

[21] «Новые книги: Юридическая диссертация доктора Бехана» , The Argus , 5 апреля 1924 г., стр. 11.

[22] «Ученые Родса: австралийцы в Оксфорде: достигнуты заметные успехи» , The Herald , 10 июля 1906 г., стр. 1.

[23] «Ученые Родса: австралийские успехи» , The Argus , 11 июля 1906 г., стр. 7.

[24] «Возвращение стипендиата Родса: интервью с г-ном Беханом: назначение преподавателем университета» , The Advertiser , 15 июля 1907 г., стр. 11.

[25] «О людях» , The Age , 16 декабря 1914, с. 10.

[26] «Почетный Оксфорд» , The Herald , 17 декабря 1914 г., стр. 1.

[27] Университет Мельбурна (2009). Стипендиаты Родса избраны от штата Виктория. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 2 августа 2009 г.

[28] «Стипендия Родса: Правила выборов» , The Argus , 9 июня 1904 г., стр. 6.

[29] Сын сестры матери Бехана, Ребекки Элизабет Олдхэм, урожденной Гандри (1846–1935), Олдхэм был двоюродным братом Бехана.

[30] «Стипендии Родса: выбран г-н JCV Бехан» , The Argus , 30 июня 1904 г., стр. 7.

[31] «Схема образования Родоса» , The Age , 12 мая 1902 г., стр. 7.

[32] «Личное» , The Argus , 18 июля 1904 г., с. 5.

[33] «Викторианская стипендия Родса: выраженное недовольство» , The Ballarat Star , 7 июля 1904 г., стр. 3.

[34] «Спортсмен», «All Round» , The Weekly Times , 23 июля 1904 г., стр. 18.

[35] «Ученый Родса: протест Совета спортивного союза Мельбурнского университета: необходимо обратиться к попечителям г-на Родса» , The Examiner (Лонсестон), 18 июля 1904 г., стр. 6.

[36] «Стипендии Родоса: действия студентов университета» , The Argus , 15 июля 1904 г., стр. 5.

[37] «Стипендия Родса: протест Спортивной ассоциации» , The Argus , 21 июля 1904 г., стр. 5.

[38] Некролог: Доктор Дин Доусон: известный футболист Нурвуда, рекламодатель (Аделаида) , (понедельник, 20 марта 1939 г.), стр.15.

[39] «Футбол: Мельбурнский университет против Университета Аделаиды: победа посетителей» , The Advertiser (Аделаида), 29 августа 1904 г., стр. 6.

[40] «Сектор Тринити-колледжа: назначен г-н JCV Бехан» , The Argus , 29 ноября 1917 г., стр. 6.

[41] «Те, кого король почтил в 1949 году: Рыцари-холостяки: сэр Джон Бехан» , The Argus , 1 января 1949 г., стр. 2.

[42] «Уходящий на пенсию надзиратель» , «Флер-де-Лис» , Том. 5, № 46, декабрь 1946 г., Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 5–7, плюс портрет на лицевой стороне, стр. 32.

[43] «Портрет второго смотрителя» , Информационный бюллетень Тринити-колледжа , Том 1, № 17, июль 1982 г., Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 6–7.

[jadrb-44] Патрик, Элисон, «Энид Джоске (1890–1973)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 5 ноября 2023 г.

[45] «Бехан, Джон Клиффорд Валентайн». Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Australian Honors (2006). Проверено 12 июня 2006 г.

[46] «Новогодние почести» , The Age , 1 января 1949 г., стр. 1.

[47] «3 рыцарских звания присвоены при посвящении» , The Argus , 16 марта 1949 г., стр. 6.

[48] «Сэр Джон Бехан» , The Age , 16 марта 1949 г., стр. 2.

[49] «Смерти: Бехан» , The Age (Мельбурн), 1 октября 1957 г., стр.13.

[50] «Сэр Джон Клиффорд Валентайн Бехан» , Флер-де-Лис , ноябрь 1957, Мельбурн: Тринити-колледж, стр. 5–8.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Израиль Соединенные Штаты
Люди	Австралия Находка