Галактика Паблишинг
Xeración Galaxia (Поколение Галактики) — группа галисийском языке писателей на , основанная в 1950 году. [ 1 ] который был создан для публикации и перевода современных текстов, способствующих развитию галицкой национальной литературы. [ 2 ] Название перекликается с названием интеллектуальной группы Xeración Nós («Поколение мы сами») 1920-х годов, которая продвигала галисийскую культуру в 1920-е годы. [ 3 ] [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Галисия: Литература: литература с 1936 по сегодняшний день, 2006. Страница 283 «Франсиско Родригес Иглесиас, Мария дель Мар Перес Негрейра - 2006» ... такие как «Xeración Galaxia», а также новые авторы, появившиеся в последние годы, все они ответственны. за...Решительное основание издательства "Галаксия" в 1950 году и список представителей интеллигенции, входящих в него, вместе с прогрессивными..."
- ^ Кирсти Хупер пишет Галисию в мире: новые картографии, новая поэтика 2011- Страница 21 «Галисийский язык и культура, противопоставляющие их испанскому языку и культуре, таким образом, что в 1922 году это было еще в новинку ... Обновление История культуры Галиции начала 1950-х годов, благодаря усилиям интеллектуальной группы, известной как Xeración Galaxia, была... учитывая отказ поместья разрешить перевод на галисийский язык, с несколько странным последствием того, что галисийский язык был подтвержден"
- ^ Герт Лерноут, Вим Ван Мирло Прием Джеймса Джойса в Европе - страница 425 - 2004 «Они были известны как Xeración Nós (Само поколение) - имя, которое намекает на ирландскую Шинн Фейн (Мы сами) - и они были сгруппированы ... В августе 1926 года, также в Носе, Отеро Педрайо дал галисийский перевод различных.."
- ^ Харальд Киттель Ubersetzung, Перевод, Перевод: Ein Internationales Handbuch 2011 Страница 2015 «Целью этого« Xeración »был перевод авангардных текстов, которые могли бы помочь связать независимую галисийскую культуру с более широким европейским содержанием».
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
