Референдум 2011 г. в Лихтенштейне
![]() | ||
Закон о зарегистрированном партнерстве | ||
---|---|---|
Разрешение абортов в течение первых двенадцати недель беременности | ||
Строительство новой национальной больницы в Вадуце | ||
![]() ![]() ![]() Результаты по муниципалитетам по Закону о зарегистрированном партнерстве (слева), абортам (в центре) и новой больнице (справа) |
![]() |
---|
было проведено три референдума В 2011 году в Лихтенштейне . Первый по утверждению закона о зарегистрированном партнерстве прошел с 17 по 19 июня, [ 1 ] [ 2 ] и был одобрен 68,8% избирателей. Закон вступил в силу 1 сентября. [ 3 ] Второй состоялся 18 сентября и разрешил аборты в течение первых двенадцати недель беременности. [ 4 ] Принц Алоис пригрозил наложить вето на результат референдума, если он окажется в пользу. [ 5 ] но в конечном итоге избиратели отвергли его. [ 6 ] Третий проект по строительству новой национальной больницы в Вадуце состоялся 30 октября и также был отклонен.
Закон о зарегистрированном партнерстве
[ редактировать ]Закон о зарегистрированном партнерстве (Lebenspartnerschaft) был единогласно принят Ландтагом Лихтенштейна во втором чтении 16 марта и опубликован 21 марта 2011 года. [ 7 ] [ 8 ] Однако группа Vox Populi, возглавляемая двоюродным братом архиепископа Вольфганга Хааса , заявила о намерении провести референдум. [ 9 ] [ 10 ] Согласно конституции , организация должна была до 21 апреля (30 дней) собрать не менее 1000 подписей. [ 11 ] Поскольку необходимые подписи были собраны (1208 действительных подписей), референдум был проведен вечером 17 июня и утром 19 июня 2011 года. [ 1 ] [ 2 ]
Кампания
[ редактировать ]Закон о зарегистрированном партнерстве был поддержан правительством и всеми партиями в Ландтаге, но против него выступили социально-консервативная правозащитная группа «Vox Populi» и Римско-католическая архиепархия Вадуца . [ 10 ] [ 12 ]
Новая больница
[ редактировать ]28 июня Ландтаг принял законопроект, разрешающий потратить 83 миллиона франков на строительство национальной больницы в Вадуце . 14 голосами против 11 [ 13 ] Запрос на консультативный референдум был отклонен 12 голосами против 11, но комитет собрал 2951 подпись в период с 8 июля по 3 августа, вынудив провести референдум. [ 13 ]
Результаты
[ редактировать ]Зарегистрированные партнерства
[ редактировать ]На референдуме была достигнута хорошая явка - около 70 процентов по состоянию на вечер пятницы, поскольку подавляющее большинство избирателей уже проголосовали по почте. [ 14 ] Общая явка составила 74,2 процента. [ 15 ]
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
![]() |
9,239 | 68.76 |
Нет | 4,197 | 31.24 |
Действительные голоса | 13,436 | 96.05 |
Недействительные или пустые голоса | 540 | 3.95 |
Всего голосов | 13,988 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 18,840 | 74.18 |
Источник: Прямая демократия. |
Аборт
[ редактировать ]Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
![]() |
5,762 | 52.26 |
Да | 5,246 | 47.74 |
Действительные голоса | 11,026 | 94.90 |
Недействительные или пустые голоса | 592 | 5.10 |
Всего голосов | 11,618 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 18,919 | 61.14 |
Источник: Прямая демократия. |
Национальная больница
[ редактировать ]Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
![]() |
7,499 | 58.09 |
Да | 5,411 | 41.91 |
Действительные голоса | 12,910 | 96.30 |
Недействительные или пустые голоса | 496 | 3.70 |
Всего голосов | 13,406 | 100.00 |
Зарегистрированные избиратели/явка | 18,941 | 70.78 |
Источник: Прямая демократия. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Закон о партнерстве: люди решают в середине июня» . Родина Лихтенштейн (на немецком языке). 26 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Лихтенштейнцы проголосуют за однополые браки в июне» . Швейцарское диспетчерское агентство, Liechtensteiner Volksblatt (на немецком языке). Медиа-дом Форарльберга. 26 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «68,8% проголосовали за закон о партнерстве» . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 19 июня 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «The Local – Лихтенштейн проголосует за легализацию абортов» . Thelocal.ch. 14 сентября 2011 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ «Принц Лихтенштейна угрожает наложить вето на референдум» . Ассошиэйтед Пресс/Оклахоман. 08 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Проверено 23 мая 2019 г.
- ↑ Лихтенштейн, 18 сентября 2011 г.: Крайний срок решения проблемы абортов. Прямая демократия (на немецком языке)
- ^ «Да зарегистрированным партнерствам» . Liechtensteiner Volksblatt (на немецком языке). 16 марта 2011. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Государственный парламент единогласно поддерживает закон о партнерстве» . Родина Лихтенштейн (на немецком языке). 16 марта 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Закон о партнерстве: Но сопротивление все еще существует» . Родина Лихтенштейн (на немецком языке). 28 марта 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Лихтенштейн голосует за однополые браки» (на немецком языке). Телепорт. Австрийское агентство печати. 17 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
- ^ «Любовь – это право человека» . Родина Лихтенштейн (на немецком языке). 4 апреля 2011 года . Проверено 14 июня 2011 г.
- ^ «Информация о Volksabstimmung» (PDF) . Правительство Лихтенштейна. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Лихтенштейн, 30 октября 2011 г.: Новое здание Национальной больницы « Прямая демократия» (на немецком языке)
- ^ «Закон о партнерстве привлекает многих к избирательной урне» . Родина Лихтенштейн (на немецком языке). 17 июня 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
- ^ «Текущие голоса > результаты 19 июня 2011 г.» (на немецком языке). Пресс-служба Княжества Лихтенштейн. 19 июня 2011 года . Проверено 19 июня 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Домашняя страница референдумов Правительство Лихтенштейна
- Сайт сторонников закона о зарегистрированном партнерстве (на немецком языке)
- Сайт противников закона о зарегистрированном партнерстве (на немецком языке)