4 пустыни
| 4 серии Deserts Ultramarathon и RacingThePlanet Series | |
|---|---|
 Логотип компании 4 Deserts Ultramarathon Series и RacingThePlanet Ultramarathon. | |
| Жанр | Многодневный забег на ультрамарафоне |
| Начинается | Маршировать |
| Заканчивается | декабрь |
| Частота | Ежегодный |
| Местоположение(а) | Чили, Монголия, Намибия, Антарктида |
| Годы активности | 22 |
| посещаемость | Макс. 200 конкурентов |
| Веб-сайт | www.racingtheplanet.com |
Серия 4 Deserts Ultramarathon — это ежегодная серия из четырех забегов на 250 километров (155 миль) по пустыням по всему миру. [ 1 ] ведущей в мире серией гонок на выносливость Эти гонки были признаны журналом TIME в 2009 и 2010 годах. [ 2 ] как «Высшее испытание человеческой выносливости». [ 3 ] Серию основала американка Мэри К. Гадамс, основавшая RacingThePlanet в 2002 году.
Марш Гоби, первая гонка серии, был проведен в пустыне Гоби на западе Китая в 2003 году. В течение следующих трех лет каждый год проводилась дополнительная гонка в новом месте. В 2004 году переход Атакама был проведен в пустыне Атакама в Чили. За этим последовала гонка Сахара в пустыне Сахара в Египте ( Восточная пустыня ) в 2005 году. В 2006 году четвертая гонка под названием «Последняя пустыня» прошла в Антарктиде и стала первым годом, в котором все 4 гонки в пустыне были проведены в тот же календарный год.
Участники могут участвовать в любых индивидуальных многодневных гонках серии из 4 гонок в пустыне, но если они хотят принять участие в «Последней пустыне» (Антарктида), они должны успешно финишировать как минимум в двух других гонках этой серии.
На сегодняшний день было организовано более семидесяти забегов, в которых приняли участие более 10 000 человек, представляющих более 100 стран. Многие участники возвращаются, чтобы участвовать в дополнительных мероприятиях, и список членов Клуба 4 пустынь и Клуба Большого шлема 4 пустынь постоянно растет.
В 2013 году документальный фильм вышел о 4 пустынях. «Бегущие по пустыне » режиссера Дженнифер Стейнман рассказывает о четырех участниках, пытающихся завершить сериал в 2010 году. Документальный фильм «Бегущие по пустыне» получил множество кинонаград.
4 серии ультрамарафонов в пустыне
[ редактировать ]Соревнования, которые в совокупности составляют серию 4 Ultramarathon Deserts:
Пересечение Атакамы (Чили)
[ редактировать ]
Переход Атакама пересекает пустыню Атакама в Чили , самое засушливое место на Земле. [ 4 ] Пустыня Атакама имеет уникальный ландшафт с солеными озерами, вулканами, потоками лавы и песчаными дюнами. Более того, из-за своего потустороннего вида этот ландшафт сравнивали с Марсом. [ 5 ] [ 6 ] и использовался как место для съемок сцен Марса, особенно в телесериале « Космическая одиссея: Путешествие к планетам» .
Пересечение Атакамы изнурительно из-за местности, сурового климата и высоты, которая во время гонки составляет в среднем 2500 метров (8000 футов). Гонка обычно начинается на самой высокой точке более 3000 метров в долине Аркуарис.
Сан-Педро-де-Атакама - город-организатор перекрестка Атакама.
Гоби Марш (Монголия)
[ редактировать ]
Первоначально гонка проходила в пустыне Гоби в Китае, а с 2018 года гонка теперь проводится в различных местах монгольской части пустыни Гоби и обычно проводится в конце августа.
Проблемы Марша Гоби включают в себя изменения температуры от жарких высокогорий до гнетущего холода в песчаных дюнах, открытое солнце, потенциальные песчаные бури и разнообразие ландшафта – мягкие песчаные дюны, каменистые тропы, крутые холмы, хребты и русла рек.
Участник из Шанхая умер от теплового удара после участия в Марше Гоби 2010 года. Его брат (который не присутствовал на гонке) заявил, что компания Racing the Planet была «безрассудной», проложив такой курс для непрофессиональных спортсменов, и была плохо подготовлена. [ 7 ]
Намибская гонка (Намибия)
[ редактировать ]Первоначально гонка проходила в пустыне Сахара в Египте, а теперь проходит вдоль Берега Скелетов в Намибии. Сегмент Намиб проходит обычно в конце апреля в старейшей пустыне мира. Участникам придется сражаться на самых разных ландшафтах, как на камнях, так и на песке, но им придется столкнуться с бесконечными милями песчаных дюн высотой до 122 метров (400 футов). Дневная температура достигает 50 ° C (122 ° F).
В 2012 году забег в третий раз прошел в Западной пустыне вокруг Аль-Файюма, охраняемой территории Вади-эль-Райан и Долины китов или Вади-аль-Хитан , объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Из-за политических волнений гонка 2014 года была перенесена в Иорданию, где она пересекала четыре пустыни; Вади-Рам, Хараза, Хумайма и Вади-Араба перед финишем в древнем городе Петра . Мероприятие 2016 года было перенесено в пустыню Намиб, где оно, как ожидается, останется в течение некоторого времени.
Последняя пустыня (Антарктида)
[ редактировать ]В качестве базы в гонке используется корабль полярной экспедиции, который путешествует по различным местам трасс на Антарктическом полуострове и прибрежным островам в зависимости от преобладающих морских и погодных условий, а участники перебрасываются с корабля на берег с помощью зодиаков. С 2010 года этот сегмент проводится раз в два года, чтобы минимизировать его воздействие на окружающую среду, и обычно проводится примерно в конце ноября.
Уникальные проблемы Последней пустыни (Антарктида) включают необходимость справляться с суровыми погодными условиями, которые могут включать ураганные метели и температуры до -20 °C (-4 °F). Участникам также приходится сталкиваться с непредсказуемостью ежедневной продолжительности этапов и времени начала, поскольку преобладающие условия окружающей среды диктуют, где и когда могут начаться этапы.
Пятнадцать человек со всего мира завершили первое мероприятие в 2006 году, став первыми в мире, кто завершил забег на 250 км на антарктическом континенте. «Последняя пустыня 2010» прошла в ноябре того же года на острове Кинг-Джордж , острове Десепшн и заливе Дориан . Фильм «Последняя пустыня 2010» трижды был показан на IMG канале Transworld Sport .
ГонкиThePlanet Series
[ редактировать ]Ультрамарафон RacingThePlanet был представлен в 2008 году, когда «4 пустыни» увидели желание проводить многодневные многоэтапные забеги в новых странах. Идея заключалась в том, чтобы дополнить 4 серии гонок в пустыне разовыми гонками в новых местах каждый год. Эти места не обязательно должны были быть пустынями, но было предпочтительно, чтобы они сохранили некоторые из наиболее желательных элементов гонок оригинальной серии, включая места, находящиеся вдали от проторенных дорог и где можно было бы провести красивые, культурные и физически сложные трассы. . На данный момент ультрамарафон RacingThePlanet прошел во Вьетнаме (2008 г.), Намибии (2009 г.), Австралии (2010 г.), Непале (2011 г.), Иордании (2012 г.), Исландии (2013 г.), Мадагаскаре (2014 г.), Эквадоре (2015 г.), Шри-Ланка (2016 г.), Патагония (2017 г.), Зеландия (2019 г.), Грузия (2021 г.) и Лапландия. (2022). В 2023 году RacingThePlanet отметит 20-летие специальной гонкой в Иордании под названием «RacingThePlanet: The 20-Year Race». Эта специальная гонка завершится перед зданием казначейства в Петре.
Формат мероприятия
[ редактировать ]Гонки на 250 километров (155 миль) состоят из семи дней и шести этапов. Каждую ночь для участников создается лагерь, где им предоставляется место для сна в палатке, доступ к горячей воде, костру, медицинская помощь и киберпалатка, где они могут просматривать и отправлять сообщения семье и друзьям, а также обновлять свой гоночный блог. .
Участники мчатся от лагеря к лагерю каждый день, следуя за маркерными флажками, установленными накануне. Им необходимо пройти через ряд контрольно-пропускных пунктов, где они набирают питьевую воду и могут обратиться за медицинской помощью.
Помимо доступа к описанным услугам, участники должны участвовать в гонке полностью самостоятельно, неся с собой всю свою еду, расходные материалы и оборудование на неделю. Каждый участник должен всегда иметь при себе набор обязательных предметов, обеспечивающих его безопасность на трассе.
Участники должны начинать каждый этап в назначенное время, и на определенных этапах установлено предельное время, которое гонщики должны соблюдать, чтобы оставаться активными в соревновании.
Результаты гонки основаны на совокупном времени, затраченном участнику на прохождение всех этапов, и участник должен успешно пройти каждый контрольно-пропускной пункт, чтобы получить медаль финишера.
Если участник сходит с определенного этапа, он не может продолжить гонку.
Благотворительные цели
[ редактировать ]Около 50% участников выбирают поддержку во время гонок в «4 пустынях». [ нужна ссылка ]
Из-за удаленности многих гонок RacingThePlanet почти на каждом мероприятии предпочитает поддерживать конкретную благотворительную организацию, которая оказывает поддержку местному сообществу, в котором проходит мероприятие. Компания имеет давние партнерские отношения с Operation Smile. [ 8 ] и собрал более 500 000 долларов США на благотворительность для проектов во Вьетнаме, Китае и Египте, часто финансируя миссии и операции в местных сообществах, через которые соревнуются конкуренты. [ 9 ] [ 10 ]
Компания передала книги и спортивное оборудование школам провинции Синьцзян, где проводится Марш Гоби, через Образовательный фонд Esquel YL Yang, который они также поддерживают в течение ряда лет. [ 11 ]
В 2008 году Марш Гоби состоялся всего через месяц после разрушительного землетрясения в провинции Сычуань 12 мая, поэтому в этом году RacingThePlanet организовала специальный аукцион, на котором друзья и семьи участников могли в конце сделать ставку на покупку горячего душа для трех участников. 90 км. Этап 5 соревнований. Неслыханная и неповторимая роскошь. На аукционе было собрано почти 30 000 долларов США для фонда помощи Красному Кресту. [ 12 ]
В 2010 году еще одно землетрясение затронуло страну, которая принимает у себя гонку «4 пустыни». Землетрясение в Чили 27 февраля произошло всего за неделю до начала перехода Атакама. RacingThePlanet и сообщество участников и друзей собрали 15 000 долларов США для Habitat for Humanity в последующие недели. [ 13 ]
4 чемпиона пустыни
[ редактировать ]В конце каждого выпуска «Последней пустыни» (Антарктида) коронуются 4 чемпиона пустыни в мужской и женской категориях. С 2010 года чемпионы признаются на официальной церемонии награждения по завершении антарктической гонки; чемпионы прошлых лет были коронованы ретроспективно.
Четыре чемпиона пустыни определяются путем сложения финишных рейтингов каждого участника The Last Desert в каждой из четырех гонок серии. По этой причине право на получение награды имеют только 4 члена Deserts Club. Самый низкий совокупный балл в мужской и женской категориях считается 4-м чемпионом пустыни.
В 2010 году Райан Сандес из Южной Африки зафиксировал самый низкий и непревзойденный общий результат в 4 очка, поскольку он выиграл каждую из 4 гонок в пустыне, в которых он участвовал. [ 14 ] В 2012 году испанский гонщик Висенте Хуан Гарсия Бенейто и немецкая спортсменка Анн-Мари Фламмерсфельд повторили этот подвиг, выиграв все четыре гонки в одном календарном году и получив квалификацию на 4 турнира Большого шлема в пустыне.
4 чемпиона пустыни:
2018
Мужчина: Вонг Хо-чунг (Гонконг)
2014
Мужчина: Хосе Мануэль Мартинес Фернандес (Испания)
Женщина: Исис Брейтер (Мексика)
2012
Мужчина: Висенте Хуан Гарсия Бенейто (Испания)
Женщина: Анн-Мари Фламмерсфельд (Германия)
2010
Мужчина: Райан Сандес (Южная Африка) [ 15 ]
Женщина: Мирьяна Пеллиззер (Хорватия)
2008
Мужчина: Дин Карназес (США)
Женщина: Лаура Корти (Италия)
2007
Плохо: Франческо Галанцино (Италия)
Женщина: нет
2006
Мужчина: Йи Чи (Кевин) Лин (Тайвань)
Женщина: Лисанн Дориан (США)
4 турнира Большого шлема в пустыне
[ редактировать ]Турнир Большого шлема 4 пустынь был назван так участниками, пытающимися завершить все соревнования серии гонок 4 пустынь за один календарный год.
Первая попытка турнира Большого шлема была предпринята в 2008 году, когда пять участников намеревались выполнить задачу, и двое в конечном итоге добились успеха. Первыми двумя участниками турнира Большого шлема стали знаменитый спортсмен на выносливость Дин Карназес из США и Пол Либенберг из Южной Африки. [ 16 ] В 2010 году четырнадцать участниц попытались совершить этот подвиг, и девять, включая первых трех женщин, добились успеха. Большой шлем становится все более популярным в годы, когда проводятся все 4 турнира пустыни.
4 турнира Большого шлема в пустыне:
2014
Хуан Карлос Альбарран (Испания), Асгер Бех-Томсен (Дания), Пол Борлинья (Канада), Исис Брайтер (Мексика), Крис Калимано (США), Артур Чу (Филиппины), Бретт Фут (Австралия), Майкл Гильген (Швейцария) ), Хосе Луис Гомес Альчитурри (Испания), Анджей Гондек (Польша), Кюнгпё Хонг (Юг) Корея), Линь Хуинь (Канада), Даниэль Левчук (Польша), Андрес Лледо Лопес (Испания), Хосе Мануэль Мартинес Фернандес (Испания), Атул Патки (Индия), Иния Раумати (Новая Зеландия), Роб Трепа (США), Марек Викиера (Польша)
2012
Джесс Бейкер (Австралия), Сесиль Бертен (Франция), Гюён Чой (Южная Корея), Кристиан Колке (Аргентина), Альпер Далкилич (Турция), Грег Донован (Австралия), Мэтью Донован (Австралия), Джейсон Дуарте да Коста (Бразилия) , Анн-Мари Фламмерсфельд (Германия), Висенте Хуан Гарсиа Бенейто (Испания), Джеймс Гастон (США), Тара Гастон (США), Роджер Хэнни (Австралия), Санхён Ким (Южная Корея), Дэн Лейнер (Люксембург), Рон Швебель (Австралия), Шейн Стоик (Канада), Сын Чул Юн (Южная Корея)
2010
Пол Ачесон (Англия), Саманта Гэш (Австралия), Питер Джонг (Австралия), Стэн Ли (Канада), Терумаса Мори (Япония), Дэвид О'Брайен (Ирландия), Линда Квирк (США), Люси Риверс-Балкли (Англия) ), [ 17 ] Филип Тай (Англия)
2008
Дин Карназес (США), Пол Либенберг (Южная Африка)
Результаты индивидуальных гонок
[ редактировать ] |
Время отображается в формате часы:минуты:секунды.
Пересечение Атакамы (Чили)
[ редактировать ]| Год | Победитель среди мужчин | Время победы | Победитель среди женщин | Время победы |
|---|---|---|---|---|
| 2014 [ 18 ] | Хосе Мануэль Мартинес Фернандес , Испания | 25:57:58 | Эмили Вудленд, Англия | 34:18:39 |
| 2013 | Дэниел Роуленд , Зимбабве | 26:17:51 | Ребекка Паттинсон, Англия | 35:38:09 |
| 2012 | Висенте Хуан Гарсия Бенейто, Испания | 23:46:51 | Анн-Мари Фламмерсфельд, Германия | 29:49:53 |
| 2011 | Андерс Йенсен, Дания | 30:49:05 | Вытащил Эрнандес Сан-Хуан, Мексика | 38:16:25 |
| 2010 | Райан Сандес , Южная Африка | 23:58:39 | Джоанна Закшевски, Англия | 33:37:30 |
| 2009 | Мехмет Данис, Канада | 31:56:27 | Флауэр Гроуз, Австралия | 37:31:54 |
| 2008 | Дин Карназес, США | 31:49:44 | Мими Андерсон, Англия | 43:15:16 |
| 2007 | Роберт Джарвис, Новая Зеландия | 35:12:09 | Эмма Доубер, Англия | 47:09:35 |
| 2006 | Марк Тамминга, Канада | 32:16:06 | Сандра МакКаллум, Канада | 44:14:38 |
| 2004 | Йи Чи (Кевин) Лин , Тайвань | 27:36:29 | Лисанн Дорион, США | 41:04:37 |
Гоби Марш (Китай)
[ редактировать ]| Год | Победитель среди мужчин | Время победы | Победитель среди женщин | Время победы |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Хосе Мануэль Мартинес Фернандес , Испания | 25:56:34 | Исис Брейтер, Мексика | 37:02:06 |
| 2013 | Стефано Грегоретти, Италия | 27:09:28 | Шири Левенталь, США | 31:34:55 |
| 2012 | Висенте Хуан Гарсия Бенейто, Испания | 23:12:33 | Анн-Мари Фламмерсфельд, Германия | 27:53:21 |
| 2011 | Дэймон Герке, Австралия | 26:28:39 | Дженнифер Мэдз, Австралия | 34:41:19 |
| 2010 | Дэн Парр, Англия | 24:53:36 | Денви Ло, Сингапур | 33:25:49 |
| 2009 | Эрик ЛаХэй, США | 26:43:50 | Диана Хоган-Мерфи, Ирландия | 36:26:25 |
| 2008 | Райан Сандес , Южная Африка | 24:38:20 | Лия Фарли, США | 32:09:35 |
| 2007 | Марк Тамминга, Канада | 29:06:55 | Люси Брукс, Англия | 29:09:05 |
| 2006 | Бён Сик Ан, Тайвань | 27:46:41 | Казуко Кайхата, Япония | 33:00:16 |
| 2005 | Evgeniy Gorkov, Russia | 35:43:14 | Лисанн Дорион, США | 42:00:55 |
| 2003 | Чарльз Энгл младший , США | 30:58:22 | Г-жа Алетэнтья, Китай | 48:25:37 |
Сахарская гонка (Египет)
[ редактировать ]| Год | Победитель среди мужчин | Время победы | Победитель среди женщин | Время победы |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | Саламе аль-Акра, Иордания | 22:44:09 | Сэнди Саклинг, Австралия | 31:29:00 |
| 2012 | Висенте Хуан Гарсия Бенейто, Испания | 25:36:12 [ 19 ] | Анн-Мари Фламмерсфельд, Германия | 30:48:33 [ 19 ] |
| 2011 | Дэн Парр, Англия | 25:13:22 | Софи Коллетт, Англия | 38:02:26 |
| 2010 | Андерс Йенсен, Дания | 26:56:28 | Катя Фигини, Италия | 32:03:29 |
| 2009 | Паоло Баргини, Италия | 28:14:38 | Эрика Тербланш, Южная Африка | 38:15:02 |
| 2008 | Райан Сандес , Южная Африка | 27:09:17 | Нина Брайт, Германия | 32:50:37 |
| 2007 | Эндрю Мюррей, Шотландия | 30:11:44 | Сэнди МакКаллум, Канада | 39:55:24 |
| 2006 | Джимми Олсен, Дания | 26:55:04 | Клэр Прайс, Англия | 32:58:00 |
| 2005 | Рэй Захаб , Канада | 26:24:45 | Тереза Шнайдер, США | 32:18:54 |
Последняя пустыня (Антарктида)
[ редактировать ]Общие результаты для «Последней пустыни» (Антарктида) рассчитываются по-другому, поскольку погодные и морские условия затрудняют преодоление полных 250 километров. В этих случаях общий рейтинг основан на общем пройденном расстоянии, а не на общем времени.
| Год | Победитель среди мужчин | Выигрышная дистанция | Победитель среди женщин | Выигрышная дистанция |
|---|---|---|---|---|
| 2014 [ 20 ] | Хосе Мануэль Мартинес Фернандес , Испания | 163,30 км | Исис Брейтер, Мексика | 121,60 км |
| 2012 | Висенте Хуан Гарсия Бенейто, Испания | 200,35 км | Анн-Мари Фламмерсфельд, Германия | 186,95 км |
| 2010 | Райан Сандес , Южная Африка | 230,50 км | Диана Хоган-Мерфи, Ирландия | 165,00 км |
| 2008 | Пол Либенберг, Южная Африка | 76,98 км | Луиза Купер, США | 59,68 км |
| 2007 | Джозеф Холланд, США | 133,60 км | ||
| 2006 | Скотт Смит, США | 29:06:37 | Лисанн Дориан, США | 35:35:40 |
Кочевые гонки
[ редактировать ]| Год | Расположение | Победитель среди мужчин | Время победы | Победитель среди женщин | Время победы |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Мадагаскар | Райан Сандес , Южная Африка | 22:46:42 | Маки Изути Субан, Япония | 32:35:38 |
| 2013 | Исландия | Мо Фусток, Саудовская Аравия | 23:04:08 | Лия Фарли, США | 27:12:26 |
| 2012 | Иордания | Паоло Баргини, Италия | 27:11:03 | Катя Фигини, Италия | 29:37:03 |
| 2011 | Непал | Райан Сандес , Южная Африка | 25:15:25 | Стефани Кейс, Канада | 30:15:09 |
| 2010 | Австралия | Сальвадор Кальво Редондо, Испания | 31:25:00 | Лия Фарли, США | 32:34:18 |
| 2009 | Намибия | Сальвадор Кальво Редондо, Испания | 25:47:32 | Люси Хилтон, Англия | 29:17:45 |
| 2008 | Вьетнам | Сальвадор Кальво Редондо, Испания | 28:17:50 | Стефани Кейс, Канада | 32:53:22 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обзор легкой атлетики Геркулеса на Уимблдоне: Феликс Аллен финиширует третьим в изнурительной гонке в Сахаре». Архивировано 11 мая 2017 г. в Wayback Machine London News Online . Проверено 30 мая 2017 г.
- ^ «10 лучших соревнований по выносливости» . ВРЕМЯ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
- ^ «За пределами ограничений» (PDF) . Мужское здоровье.
- ^ Весилинд, Прийт Дж. (август 2003 г.). «Самое сухое место на Земле» . Журнал «Нэшнл Географик» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2014 г. (Отрывок)
- ^ Наварро-Гонсалес, Рафаэль (7 ноября 2003 г.). «Марсиоподобные почвы в пустыне Атакама, Чили, и сухой предел микробной жизни» . Наука . 302 (5647): 1018–1021. Бибкод : 2003Sci...302.1018N . дои : 10.1126/science.1089143 . ПМИД 14605363 . S2CID 18220447 . Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ «Пустыня Атакама на севере Чили» . Салли Райд EarthKAM . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 15 мая 2015 г.
- ^ О'Брайен, Аманда (9 сентября 2011 г.). «Фирма, занимающаяся экстремальными гонками, в прошлом была безрассудной » . Австралиец .
- ^ 4 пустыни. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine . 4 пустыни. Проверено 9 октября 2011 г.
- ↑ Официальный сайт Sahara Race (Египет) 2011. Архивировано 6 сентября 2011 года в Wayback Machine . 4deserts.com (2 октября 2011 г.). Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ 4 пустыни. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine . 4 пустыни. Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ Официальный сайт Гоби, март (Китай) 2011 г. 4deserts.com (2 октября 2011 г.). Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ 4 пустыни. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine . 4 пустыни. Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ 4 пустыни. Архивировано 30 сентября 2011 г. в Wayback Machine . 4 пустыни. Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ iafrica.com | спорт | видео | Сандес творит историю. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine . Sport.iafrica.com. Проверено 9 октября 2011 г.
- ^ «Последняя пустыня» (PDF) . Спортивный иллюстрированный.
- ^ Хэмлин, Александра (31 июля 2008 г.). «Великий поход» . Время . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года.
- ^ «Сборщица средств из Глостершира получила награду за свои усилия» . Би-би-си . 11 февраля 2011 г.
- ^ «Хосе Мануэль «Чема» Мартинес Фернандес и Эмили Вудленд выиграли переправу Атакама 2014» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 14 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Висенте Хуан Гарсиа Бенейто и Анн-Мари Фламмерсфельд одержали выдающиеся победы на гонках в Сахаре 2012» (пресс-релиз). ГонкиThePlanet . 3 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
- ^ «Последняя пустыня 2014 года входит в историю» (PDF) .