Jump to content

Как остаться в браке

Как остаться в браке
Жанр
Создано Питер Хеллиар
Написал
Режиссер
В главных ролях
Композитор Кит Уорхерст
Страна происхождения Австралия
Язык оригинала Английский
серии 3
Количество серий 24 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Джесс Лесли
  • Пенни Браун
  • Дженни Тру
Производственные площадки Мельбурн , Виктория
Настройка камеры Мультирум
Время работы 23 минуты
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Сеть 10
Выпускать 8 ноября 2018 г. ( 08.11.2018 )
подарок
Связанный
Это свидание

«Как остаться в браке» — австралийский комедийный телесериал, транслируемый на канале Network 10 . Премьера состоялась 8 ноября 2018 года. Сериал является спин-оффом эпизода комедийного сериала-антологии 2013 года « Это свидание» на канале ABC . Шоу является совместным производством Princess Pictures и Pablo Pictures. [ 1 ]

Шоу было продлено на второй сезон 22 августа 2018 года, еще до выхода в эфир первого эпизода. Все серии 2 сезона изначально были выпущены на потоковом сервисе 10 Play 26 марта 2020 года в течение двух недель в рамках акции Network Ten «10 шоу за 10 дней» во время пандемии COVID-19 . [ 2 ] [ 3 ] Позже его премьера состоялась на канале Network Ten во вторник, 5 мая 2020 года. [ 4 ] Премьера третьего сезона состоялась 4 мая 2021 года. [ 5 ]

После пятнадцати лет брака жизнь Грега и Эм Батлер и их двух дочерей меняется, когда Эм возвращается на работу, Грега увольняют, и к ним переезжает его брат Брэд.

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
Перечислить индикатор(ы)
  •   Зеленая ячейка указывает на актера как на главного актера.
  •   Красная ячейка указывает на актера как на постоянного актера.
  •   Синяя ячейка указывает на актера как приглашенного актера.
  •   Серая ячейка указывает на то, что актер не участвовал в соответствующем сезоне.
Актер Характер Времена года
1 2 3
Питер Хеллиар Грег Батлер
Лиза МакКьюн В Батлере
Уиллоу Райан-Фуллер Софи Батлер
Вивьен Тернер Хлоя Батлер
Фил Ллойд Брэд Батлер
Даррен Гилшенан Терри Роуч
Никки Бриттон Марло Мачелски
Джудит Люси Одри Прайс
Ники Вендт Надя
Ранвир Харш Рави Шарма
Алисса Ктистакис Линдси
Кейси Донован Лунные ключи
Адам Гилкрист Сам
Броден Келли Брейден

Обзор серии

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 8 8 ноября 2018 г. ( 08.11.2018 ) 20 декабря 2018 г. ( 20 декабря 2018 г. )
2 8 5 мая 2020 г. ( 05.05.2020 ) 23 июня 2020 г. ( 23.06.2020 )
3 8 4 мая 2021 г. ( 04.05.2021 ) 22 июня 2021 г. ( 22 июня 2021 г. )

1 сезон (2018)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
1 1 «Эпизод 1» Натали Бэйли Питер Хеллиар 8 ноября 2018 г. ( 08.11.2018 ) 508,000 [ 6 ]
После четырнадцати лет домашнего воспитания детей Эм Батлер обеспокоена тем, что ей стало скучно, и решает, что пора вернуться к работе. Ее муж Грег поначалу не решается нарушить статус-кво, но когда на его работе предлагают увольнения, он начинает задаваться вопросом, могут ли изменения пойти им на пользу. Брат Грега Брэд объявляет, что ему нужно остаться с ними на неопределенное время, внося еще один вклад в дело.
2 2 «Эпизод 2» Натали Бэйли Питер Хеллиар 15 ноября 2018 г. ( 15.11.2018 ) 507,000 [ 7 ]
Грег и Эм запланировали совместный вечер на концерте Эда Ширана, это их первый вечер с тех пор, как Эм получила новую работу, а Грег потерял свою. Грег и Эм испытывают небольшое разочарование по поводу разграничения домашних обязанностей, и, несмотря на все их усилия быть романтичными, во время свидания возникают разногласия. Софи впервые разрешено присматривать за детьми (Терри и Марло приказано следить за ними через дорогу), но дела становятся все хуже и хуже, когда отключается электричество.
3 3 «Эпизод 3» Натали Бэйли Питер Хеллиар и Ник Масгроув 22 ноября 2018 г. ( 22.11.2018 ) 264,000 [ 8 ]
Грег и Эм расстроены ухудшением своей сексуальной жизни. С момента начала работы сексуальное влечение Эма снизилось, и трудности с использованием презервативов не помогают. Терри рекомендует Грегу сделать вазэктомию, чтобы упростить контрацепцию, а Марло рекомендует Эм сделать что-нибудь опасное (например, прыгнуть с парашютом), чтобы дать толчок ее либидо. Но по мере того, как их первоначальное волнение угасает, серьезность их задач начинает осознаваться.
4 4 «Эпизод 4» Натали Бэйли Питер Хеллиар и Ник Масгроув 29 ноября 2018 г. ( 29.11.2018 ) 291,000 [ 9 ]
Грег и Эм начинают беспокоиться о Софи, когда она неожиданно объявляет, что хочет покинуть баскетбольную команду. Грег, тренер команды, был настолько сосредоточен на победе, что не заметил, что Софи за весь сезон не набрала ни одного очка, и решил, что в следующей игре она забьет во что бы то ни стало. Эм сожалеет, что с тех пор, как вернулась на работу, ее не было рядом, и решает прийти в игру, чтобы подбодрить Софи, но попадает в ловушку импровизированного чтения художественной литературы для взрослых известного автора.
5 5 «Эпизод 5» Колин Кэрнс Питер Хеллиар и Трент Робертс 6 декабря 2018 г. ( 06.12.2018 ) Н/Д
Семье Батлеров очень не хватает личного пространства, и эту проблему становится невозможно игнорировать, когда Брэд впервые приводит свидание. Грег и Эм решают, что Брэду нужно переехать в домик на заднем дворе, чтобы у девочек снова были свои комнаты. Когда приближается сбор тяжелого мусора, они приступают к расчистке горы «хранения» в каморке — но в то время как у Эма нет проблем с выбрасыванием мусора, Грег становится все более сентиментальным по отношению ко всем их старым вещам.
6 6 «Эпизод 6» Колин Кэрнс Питер Хеллиар и Ник Масгроув 13 декабря 2018 г. ( 13.12.2018 ) 281,000 [ 10 ]
Грег и Эм присутствуют на встрече выпускников средней школы, посвященной 25-летию Эма. Грег полон решимости быть «крутым» и встретиться со значительным бывшим школьным парнем Эм, в то время как Эм с нетерпением ждет возможности выставить напоказ свою новую работу одноклассникам. Однако Грег «крут» не с тем человеком, случайно побуждая школьного сердцееда флиртовать с Эм. Когда учитель подрывает издательскую карьеру Эм, предполагая, что стихотворение, которое она написала в школе, было плагиатом, она решает очистить свое имя.
7 7 «Эпизод 7» Колин Кэрнс Питер Хеллиар и Трент Робертс 20 декабря 2018 г. ( 20 декабря 2018 г. ) 272,000 [ 11 ]
Грег и Эм вводят запрет на экраны, чтобы дать семье столь необходимый отдых от технологий. Эм берет Хлою на «девичий день» на свежем воздухе, но из-за перерывов со стороны Брэда и вмешательства пилота дрона сближение идет не по плану. Грег отвозит Софи на «сборку» ее подруги, намереваясь поговорить в машине о мальчике, который ей нравится, но ему трудно ориентироваться без GPS, и они серьезно теряются.
8 8 «Эпизод 8» Питер Хеллиар Питер Хеллиар и Ник Масгроув 20 декабря 2018 г. ( 20 декабря 2018 г. ) 272,000 [ 11 ]
Сегодня пятнадцатилетняя годовщина свадьбы Грега и Эма, и Эм запланировал выходные в неожиданном месте. Грег разочарован, обнаружив, что пунктом назначения является придорожный мотель, который они посетили, когда впервые встречались, - жест, который Эм считает чрезвычайно романтичным. Эма также разочаровал подарок Грега — праздничное домашнее пиво. Софи решает, что Брэду пора встать на ноги, и учит его произвести хорошее впечатление на женщину, которая ему нравится - водителя Uber, который испортил идеальный рейтинг Терри и Марло.

2 сезон (2020)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
9 1 «Эпизод 1» Аманда Бротчи Ванесса Берт и Питер Хеллиар 5 мая 2020 г. ( 05.05.2020 ) 441,000 [ 12 ]
Завидуя тому, что их не считают «крутым домом», где любят тусоваться дети, Грег и Эм поощряют Софи приглашать к себе друзей, обещая не ставить ее в неловкое положение.
10 2 «Эпизод 2» Аманда Бротчи Ник Масгроув и Питер Хеллиар 12 мая 2020 г. ( 12.05.2020 ) 439,000 [ 13 ]
Когда Брэд объявляет о своих планах сделать предложение новой возлюбленной Наде, Грег и Эм пользуются возможностью исправить ошибки своего неудачного предложения семнадцатью годами ранее.
11 3 «Эпизод 3» Аманда Бротчи Ник Масгроув 19 мая 2020 г. ( 19 мая 2020 г. ) 428,000 [ 14 ]
Грег вынашивает «надежный» план, как заработать средства на обещанный семейный отдых в круизе, продавая миксеры TurboMax своим соседям и семье. Эм приводит Хлою на работу в День учебной программы и заключает договор с ее боссом Одри на книгу о ее отношениях с мужем-неандертальцем после того, как Хлоя обмолвилась, что ее мама любит писать.
12 4 «Эпизод 4» Питер Хеллиар Питер Хеллиар 26 мая 2020 г. ( 26 мая 2020 г. ) 400,000 [ 15 ]
Когда напыщенный отец и мачеха Эма приезжают на семейное барбекю, Грег пытается попросить у них денег на семейный отдых, в то время как Эм под руководством своего босса Одри разжигает огонь семейного конфликта для своей новой книги.
13 5 «Эпизод 5» Сара Лэнг и Питер Хеллиар Мэт Кинг 2 июня 2020 г. ( 2020-06-02 ) 428,000 [ 16 ]
Грегу приходится ждать дома техника NBN, но его соблазняет брат, который просит его сходить в супермаркет за Aldi специальной покупкой , которая бывает раз в жизни: кроватью The Slumberwell: Endless Dream, которую Эм хочет. Его отсутствие означает, что все проблемы семьи ложатся на ее плечи.
14 6 «Эпизод 6» Трент Робертс Мэт Кинг 9 июня 2020 г. ( 09.06.2020 ) 407,000 [ 17 ]
После отрезвляющего вечера информации по кибербезопасности Грег и Эм Батлер решают установить секретное приложение для наблюдения на телефон Софи и потрясены, обнаружив, что она переписывается со школьным другом Рави.
15 7 «Эпизод 7» Лу Санс Питер Хеллиар 16 июня 2020 г. ( 16.06.2020 ) 425,000 [ 18 ]
Эм полна решимости наконец рассказать Грегу о книге, которую она пишет о нем. Неожиданное приглашение на ужин от Карлоса Гарсии заставляет Эма принять решительные меры, чтобы Грег не узнал об этом неверным образом.
16 8 «Эпизод 8» Питер Хеллиар Мэт Кинг 23 июня 2020 г. ( 23.06.2020 ) 423,000 [ 19 ]
Пока Грег и Эм пытаются разрешить напряжение из-за книги Эма, семья Батлеров готовится к свадьбе Брэда и Нади.

3 сезон (2021)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Зрители
17 1 «Эпизод 1» Фиона Бэнкс Питер Хеллиар 4 мая 2021 г. ( 04.05.2021 ) 247,000 [ 20 ]
Грег замечает, как мальчик постарше ест обед Хлои, и сразу приходит к выводу, что над его дочерью издеваются. Грег полон решимости добиться справедливости, что приводит его к прямому конфликту с идеальной родительницей Луной Киз.
18 2 «Эпизод 2» Фиона Бэнкс Трент Робертс 11 мая 2021 г. ( 11.05.2021 ) 272,000 [ 21 ]
Перед Грегом стоит задача собрать как можно больше призов на школьном вечере викторин и затмить в процессе конкурирующую родительницу Луну, но когда ему также приходится иметь дело с лишенной сна Хлоей, его миссия кажется невыполнимой. Эм узнает о своей «выгодной» сделке с книгой от Одри — автора-призрака Адама «Джилли» Гилкриста . автобиографии
19 3 «Эпизод 3» Фиона Бэнкс Сара Лэнг 18 мая 2021 г. ( 18 мая 2021 г. ) Н/Д
На школьном вечере викторин соперничество Грега с Луной обостряется, и Эм прерывает вечернее мероприятие, невольно организовав конкурирующее мероприятие на школьной автостоянке.
20 4 «Эпизод 4» Питер Хеллиар Видья Раджан и Питер Хеллиар 25 мая 2021 г. ( 25 мая 2021 г. ) Н/Д
Грег никогда не мог говорить о смерти, и смерть питомца Хлои не является исключением. Эм предлагает Грегу обсудить их собственные неизбежные похороны, но обнаруживает, что они находятся на совершенно разных страницах.
21 5 «Эпизод 5» Мэт Кинг Ник Масгроув 1 июня 2021 г. ( 01.06.2021 ) Н/Д
Грег отчаянно пытается доказать, что он чище и экологичнее Луны, но когда он публикует невинную фотографию в школьной социальной сети, он начинает онлайн-войну, которая может привести к его отмене.
22 6 «Эпизод 6» Мэт Кинг Сара Лэнг и Видья Раджан 8 июня 2021 г. ( 08.06.2021 ) Н/Д
У Эм есть сексуальная мечта, которая вдохновляет ее стать более экспериментальной в спальне, но как после восемнадцати лет брака она скажет Грегу, что внезапно захотела расширить их репертуар?
23 7 «Эпизод 7» Мэт Кинг Ванесса Берт 15 июня 2021 г. ( 15.06.2021 ) Н/Д
Эм непреклонна: обнаруженный ею противоречивый материал о Джилли станет бестселлером, но когда Джилли преждевременно продвигает книгу по телевидению, это создает кошмар в отношениях с общественностью.
24 8 «Эпизод 8» Мэт Кинг Питер Хеллиар 22 июня 2021 г. ( 22 июня 2021 г. ) Н/Д
Продолжающаяся битва Грега с Луной достигает апогея, когда он принимает смелое решение сместить ее с поста президента комитета родителей и друзей.
  1. ^ «Как сохранить брак 1 серия 2018» . Экран Австралия.
  2. ^ «10 пьес. 10 серий за 10 дней» . 10 Играть . Сеть Десять . 23 марта 2020 г. Проверено 30 апреля 2020 г.
  3. ^ Нокс, Дэвид (26 марта 2020 г.). «10 игр: Как остаться в браке» возвращается . Сеть Десять . Проверено 30 апреля 2020 г.
  4. ^ Нокс, Дэвид (22 августа 2019 г.). «Обновлено: как сохранить брак» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 30 апреля 2020 г.
  5. ^ Перри, Кевин (20 апреля 2021 г.). «10 КАНАЛ ПОДТВЕРЖДАЕТ ДАТУ ВОЗВРАЩЕНИЯ КОМЕДИЙНОГО СЕРИЯ ПИТЕРА ХЕЛЛИАРА «Как остаться в браке» . Черный ящик телевизора . Черный ящик телевизора . Проверено 26 апреля 2021 г.
  6. ^ Нокс, Дэвид (9 ноября 2018 г.). «Четверг, 8 ноября 2018 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  7. ^ Нокс, Дэвид (16 ноября 2018 г.). «Четверг, 15 ноября 2018 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  8. ^ Нокс, Дэвид (23 ноября 2018 г.). «Медики приводят Девять к победе» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  9. ^ Нокс, Дэвид (30 ноября 2018 г.). «Четверг, 29 ноября 2018 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  10. ^ Нокс, Дэвид (14 декабря 2018 г.). «Четверг, 13 декабря 2018 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б Нокс, Дэвид (21 декабря 2018 г.). «Четверг, 20 декабря 2018 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  12. ^ Нокс, Дэвид (6 мая 2020 г.). «Вторник, 5 мая 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 6 мая 2020 г.
  13. ^ Нокс, Дэвид (13 мая 2020 г.). «Вторник, 12 мая 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 13 мая 2020 г.
  14. ^ Нокс, Дэвид (20 мая 2020 г.). «Вторник, 19 мая 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 20 мая 2020 г.
  15. ^ Нокс, Дэвид (27 мая 2020 г.). «Вторник, 26 мая 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 27 мая 2020 г.
  16. ^ Нокс, Дэвид (3 июня 2020 г.). «Вторник, 2 июня 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 3 июня 2020 г.
  17. ^ Нокс, Дэвид (10 июня 2020 г.). «Вторник, 9 июня 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 10 июня 2020 г.
  18. ^ Нокс, Дэвид (17 июня 2020 г.). «Вторник, 16 июня 2020 г.» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 17 июня 2020 г.
  19. ^ Нокс, Дэвид (24 июня 2020 г.). «Вторник, 23 июня 2020 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 2 июля 2020 г.
  20. ^ Нокс, Дэвид (5 мая 2021 г.). «Вторник, 4 мая 2021 г.» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 5 мая 2021 г.
  21. ^ Нокс, Дэвид (12 мая 2021 г.). «Вторник, 11 мая 2021 года» . Телевидение сегодня вечером . Телевидение сегодня вечером . Проверено 12 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a9e027fe042d5e6bf3a08c6f3e8374a2__1724693880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/a2/a9e027fe042d5e6bf3a08c6f3e8374a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
How to Stay Married - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)