Роберт П. Голдман
Роберт П. Голдман | |
|---|---|
| Рожденный | 1942 |
| Национальность | Американский |
| Род занятий | Профессор, переводчик |
| Заголовок | Уильям и Кэтрин Маджистретти, заслуженные профессора санскрита |
| Супруг | Салли Голдман (урожденная Сазерленд) [1] |
| Академическое образование | |
| Образование | доктор философии , АБ |
| Альма-матер | Пенсильванский университет , Колумбийский колледж |
| Академическая работа | |
| Дисциплина | ученый-санскритолог |
| Учреждения | Калифорнийский университет, Беркли |
| Веб-сайт | http://sseas.berkeley.edu/people/faculty/robert-p-goldman |
Роберт Филип Голдман (1942 г.р.) [2] Уильяма и Кэтрин Маджистретти — заслуженный профессор санскрита на факультете исследований Южной и Юго-Восточной Азии Калифорнийского университета в Беркли , [3] [4] [5] и член Американской академии искусств и наук с апреля 1996 года. [6] [7]
Биография
[ редактировать ]Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Гольдман родился в 1942 году. Он учился в Колумбийском колледже и получил степень бакалавра в 1964 году. Он также получил степень доктора философии. из Пенсильванского университета в 1971 году. [7]
Карьера
[ редактировать ]Гольдман известен своим английским переводом Рамаяны, опубликованным издательством Princeton University Press. [1] в 7 томах с 1990 по 2019 год. Среди его со-переводчиков работы были Шелдон И. Поллок, [8] Розалинда Лефебер, [9] Баренд А. ван Нутен, [10] и Салли Дж. Сазерленд Голдман. [10]
Награды
[ редактировать ]Голдберг получил Премию санскрита за 2017 год от Индийского совета по культурным связям (ICCR). [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Маклай, Кэтлин (17 ноября 2016 г.). Проект перевода «Рамаяна» переворачивает свою последнюю страницу после четырех десятилетий исследований . Новости Беркли . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Запись в WorldCat Identities
- ↑ Маклай, Кэтлин (6 сентября 2017 г.). Роберт Голдман получает Всемирную премию по санскриту за 2017 год . Беркли Новости. Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Профиль на pathtoanandam.org. Проверено 15 октября 2017 г.
- ↑ Мероприятия , 9 и 10 сентября 2009 г., на sici.org . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Профиль факультета Департамента исследований Южной и Юго-Восточной Азии, Беркли.
- ^ Jump up to: а б Р.П. Голдман: краткое резюме
- ^ Рамаяна Валмики: Эпос Древней Индии, Том II . 13 декабря 2016 г. ISBN 9781400883103 .
- ^ Рамаяна Валмики: Эпос Древней Индии, Том IV . 13 декабря 2016 г. ISBN 9781400884582 .
- ^ Jump up to: а б Рамаяна Валмики: Эпос Древней Индии, Том VI . 24 января 2017 г. ISBN 9780691173986 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Клэй, Джон П. Краткое содержание Рамаяны . Глиняная санскритская библиотека . Проверено 15 октября 2017 г.
- Гольдман, Роберт П., изд. (1985). Рамаяна Валмики: Эпос Древней Индии, Том I : Балаканда . Издательство Принстонского университета . Проверено 15 октября 2017 г.
- Rediff.com (1 июня 2007 г.). В университете США санскрит достигает совершеннолетия . Проверено 15 октября 2017 г.
- Сазерленд, Салли Дж. и Голдман, Роберт П. Деваваниправесика: Введение в санскрит . Общество Веданты Южной Калифорнии. Проверено 15 октября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль факультета
- Роберт Голдман поет из Рамаяны, опубликовано 17 ноября 2016 г.
- Знаменитый эпос Рамаяна теперь на современном английском языке Опубликовано 17 ноября 2016 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
