Обучение французскому языку в Египте

Образование на французском языке в Египте существует с 19 века, когда французский язык был языком общения египетской элиты. С тех пор он развивался, отражая изменения в социально-политической среде и международных отношениях Египта. Сегодня французский язык является вторым по популярности иностранным языком в Египте после английского и является важной особенностью системы образования страны.

История

Обучение французскому языку началось в Египте во времена Ибрагима-паши . ^{[ 1 ]}^{[ нужна проверка ]} Признавая стратегическую важность французского языка для модернизации Египта, он отправил египетских студентов во Францию, чтобы выучить язык и вернуть современные технические навыки. Французское влияние еще больше усилилось во время строительства Суэцкого канала, которое привлекло в страну французских инженеров и рабочих. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В течение 19 и начала 20 веков французский язык и культура приобрели большое влияние среди египетской элиты. Французские школы, такие как Lycée Français du Caire, основанный в 1906 году, и Collège de la Sainte Famille, основанный в 1879 году, стали предпочтительными учебными заведениями для высшего класса. ^{[ 4 ]}

После египетской революции 1952 года правительство стремилось поставить арабский и английский язык выше французского. Однако престиж, связанный с французским образованием, сохранялся, и французские школы продолжали привлекать студентов из всех социальных слоев. ^{[ 5 ]}

Современный статус

В современную эпоху образование на французском языке по-прежнему является важной частью египетской системы образования. По оценкам, во французских школах по всему Египту учатся более 50 000 учащихся, а во многих других школах французский язык преподается как второй язык. ^{[ 6 ]}

Некоторые учебные заведения, такие как Французский университет в Египте (Université Française d'Egypte), основанный в 2002 году, предлагают программы полностью на французском языке, охватывающие дисциплины от инженерных наук до искусств и гуманитарных наук. Французский институт в Египте (Institut français d'Egypte) также играет значительную роль в продвижении французского языка и культуры. ^{[ нужна ссылка ]}

Культурное влияние

Образование на французском языке способствовало созданию уникального франкоязычного сообщества в Египте и способствовало развитию гибридной культуры, сочетающей в себе элементы французских и египетских традиций. Этот культурный сплав особенно заметен в таких областях, как литература, кино и искусство современного Египта. ^{[ 7 ]}

См. также

Внешние ссылки

Ссылки

^ Кендалл, Элизабет (31 декабря 2002 г.), «15. Между политикой и литературой: журналы в Александрии и Стамбуле в конце девятнадцатого века» , Современность и культура от Средиземноморья до Индийского океана, 1890–1920 гг. , Колумбийский университет Press, стр. 330–343, doi : 10.7312/fawa11426-018. , ISBN 9780231114271 , получено 12 мая 2023 г.
^ Карабелл, Закари (2004). Разделение пустыни: создание Суэцкого канала . Винтаж. ISBN 037570812X .
^ Питерс, Эрин А. (2009). Наполеоновская египетская научная экспедиция и исследовательский музей девятнадцатого века . Университет Сетон Холл.
^ Гиллиспи, Чарльз Коулстон (декабрь 1989 г.). «Научные аспекты Французско-Египетской экспедиции». 133 (4): 447–474. JSTOR 986871 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Пракаш, Арчана (4 июля 2018 г.). «Переоценка роли Франции в египетском образовании девятнадцатого века» . Ближневосточные исследования . 54 (4): 537–554. дои : 10.1080/00263206.2018.1441147 . ISSN 0026-3206 . S2CID 148846434 .
^ «Египетско-французские исторические и современные отношения» . Египет сегодня . 23 октября 2017 г. Проверено 12 мая 2023 г.
^ СУМКИ (2007). Описание Египта (на французском языке). СУМКИ. ISBN 978-3822837757 .

[1] Кендалл, Элизабет (31 декабря 2002 г.), «15. Между политикой и литературой: журналы в Александрии и Стамбуле в конце девятнадцатого века» , Современность и культура от Средиземноморья до Индийского океана, 1890–1920 гг. , Колумбийский университет Press, стр. 330–343, doi : 10.7312/fawa11426-018. , ISBN 9780231114271 , получено 12 мая 2023 г.

[2] Карабелл, Закари (2004). Разделение пустыни: создание Суэцкого канала . Винтаж. ISBN 037570812X .

[3] Питерс, Эрин А. (2009). Наполеоновская египетская научная экспедиция и исследовательский музей девятнадцатого века . Университет Сетон Холл.

[4] Гиллиспи, Чарльз Коулстон (декабрь 1989 г.). «Научные аспекты Французско-Египетской экспедиции». 133 (4): 447–474. JSTOR 986871 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[5] Пракаш, Арчана (4 июля 2018 г.). «Переоценка роли Франции в египетском образовании девятнадцатого века» . Ближневосточные исследования . 54 (4): 537–554. дои : 10.1080/00263206.2018.1441147 . ISSN 0026-3206 . S2CID 148846434 .

[6] «Египетско-французские исторические и современные отношения» . Египет сегодня . 23 октября 2017 г. Проверено 12 мая 2023 г.

[7] СУМКИ (2007). Описание Египта (на французском языке). СУМКИ. ISBN 978-3822837757 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]