Jump to content

Элизабет Харди

Элизабет Харди (урожденная Элизабет Мэри Стюарт ; 3 августа 1923 — 21 июля 2016) была переводчицей в Блетчли-Парке во время Второй мировой войны . [ 1 ] Позже она обеспечивала перевод и экспертную помощь на Нюрнбергском процессе . [ 2 ]

Элизабет Харди изучала современные языки в Университете Глазго . В 1942—1945 годах в качестве специалиста по немецкому языку она работала в Блетчли-Парке в качестве члена « Хижины 3» , переводя военные разведывательные данные в расшифрованные сообщения нацистов и люфтваффе . [ 3 ] [ 4 ]

С 1945 по 1948 год Харди выступал в качестве эксперта на Нюрнбергском процессе, предоставляя информацию о нацистской цепочке командования и переводя на немецкий язык. [ 4 ]

Во время Нюрнбергского процесса она познакомилась и вышла замуж за Александра Харди, старшего прокурора США по медицинскому делу. [ 4 ] После этого она переехала в США.

  1. ^ Взломщики кодов - Внутренняя история Блетчли-парка , под редакцией Ф. Х. Хинсли и Алана Стриппа, Oxford University Press.
  2. ^ «Доклады Конгресса, том 142, номер 48 (вторник, 16 апреля 1996 г.), Сенат, страницы S3411–S3412, 50-летие Нюрнбергского трибунала по военным преступлениям» . Запись Конгресса в Интернете через правительственное издательство . Проверено 5 июня 2020 г.
  3. ^ Почетная грамота Блетчли-Парка
  4. ^ Jump up to: а б с Некролог - Элизабет Харди, жительница Глазго, расшифровавшая немецкие сообщения в Блетчли.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae2e7c87751257fd71e037ea970b555b__1650629100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/5b/ae2e7c87751257fd71e037ea970b555b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elisabeth Hardy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)