Псевдо-иврит
Псевдоиврит — это художественное использование символов, которые должны выглядеть как еврейское письмо , но на самом деле не являются еврейскими буквами. [1] [2] [3] Связанное с этим явление использования настоящих еврейских букв способами, не отражающими реальный язык, можно назвать «бессмысленным ивритом». [1]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Резник, 2023 , стр. 81–82.
- ^ Шварц 2010 .
- ^ Менцель nd .
Библиография
[ редактировать ]- Беннер, Габриэла (2019). «Эль-фальшивый иврит: алфавит с ошибками» . Культура, пространство и память (9): 357–365.
- Менцель, Линда-Саския (н. д.). «Еврейские надписи в европейском искусстве XV–XVIII веков — признак эрудиции» . Академия.edu . Первоначально опубликовано на румынском языке в журнале Caiete de Arte şi Design 8 (2020): 58–63. CEOL 924543
- Резник, Ирвен М. (2023). « Lingua Sacra et Diabolica»: Обзор средневековых христианских взглядов на иврит». Дэниел Стейн Кокин (ред.). Иврит между евреями и христианами . Де Грютер. стр. 67–93. дои : 10.1515/9783110339826-004 .
- Родов, Илья (2013). «Сценарий в христианском искусстве» . Энциклопедия иврита и лингвистики . Том. 3. Брилл. стр. 462–477.
- Шварц, Гэри (22 ноября 2010 г.). «Псевдосемитизм» . История искусств из Голландии .