Jump to content

Лигорская надпись

Надпись Лигора — каменная стела или надпись VIII века, обнаруженная в Лигоре , Накхонситхаммарат , на юге Таиланда Малайский полуостров . Эта надпись была написана и вырезана на двух сторонах: первая часть называется надписью Лигор А или также известна как надпись Вианг Са, а другая сторона называется надписью Лигор Б, написанной шрифтом Кави и датированной 775 годом нашей эры. [ 1 ] [ 2 ] Надпись Лигор Б, вероятно, была написана Махараджем Дьяхом Панчапаной Карияной Панамкараной (Панангкаран) , царем династии Шайлендра . [ 3 ] Эта надпись была связана с королевством Шривиджая и династией Шайлендра .

Интерпретация

[ редактировать ]

Лигор А надпись [ 4 ] Расскажите о Шривиджайском царе по имени Дхармасету , царе царей в мире, который построил Трисамайю чайтью для Каджары . [ 5 ]

В то время как надпись Ligor B, [ 6 ] датированный 775 г. н. э., написанный письмом кави, содержит информацию о царе по имени Вишну , носившем титул Шри Махараджа, из Шайлендравамши (Вангса Сьяйлендра), прозванного Шесавваримадавиматхана (бесследный убийца высокомерных врагов). [ 1 ] [ 7 ] Есть несколько разных интерпретаций короля, упомянутого в надписи Лигора Б; некоторые предполагают, что царем, упомянутым в этой надписи, был король Панангкаран , [ 3 ] в то время как другие [ ВОЗ? ] утверждают, что это был его преемник, король Дхараниндра . [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б Дж. Г. де Каспарис (1975). Индонезийская палеография: история письменности в Индонезии от истоков до 1500 канадских долларов, том 4 . БРИЛЛ. п. 29. ISBN  9789004041721 .
  2. ^ Поэспонегоро, доктор медицины (1992). Индонезийская национальная история: Древние времена . ПТ Балай Пустака. ISBN  979-407-408-Х .
  3. ^ Jump up to: а б Захаров, Антон О. (август 2012 г.). «Переосмысление Сайлендрас» (PDF) . Институт исследований Юго-Восточной Азии . Сингапур.
  4. ^ Надпись Ват Сема Муанг, сторона 1 (на тайском языке) . Проверено 26 июня 2021 г.
  5. ^ Маджумдар, Р.Р. (1933). «Цари Шривиджая Суварнадвипы». Вестник Французской школы Дальнего Востока . XXXIII : 121–144. дои : 10.3406/befeo.1933.4618 .
  6. ^ Надпись Ват Сема Муанг, сторона 2 (на тайском языке) . Проверено 26 июня 2021 г.
  7. ^ Кодес, Джордж (1918). «Королевство Шривиджая». Вестник Французской школы Дальнего Востока . 18 (6): 1–36.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af282146b214bcf600f791664d245c2e__1713015180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/2e/af282146b214bcf600f791664d245c2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ligor inscription - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)