Красный чай
Второе издание (1984) | |
Автор | Доктор Пол Харрис Даниэль |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Хиггинботамс |
Место публикации | Индия |
Красный чай - это английский исторический роман, написанный Полом Харрисом Даниэлем. Он был опубликован в Мадрасе Хиггинботэмом . в 1969 году [ 1 ] [ 2 ] Он основан на опыте работников на плантациях чая в президентстве Мадраса во время британского Раджа . [ 3 ]
Фон
[ редактировать ]Даниэль родился 22 мая 1910 года. Даниэль был врачом и работал в серии ассамских чайных плантаций в Южной Индии в качестве главного медицинского сотрудника с 1941 по 1965 год. Он также выступал в качестве организатора профсоюза . За это время он брал интервью у работников, получая подписанные заявления, разрабатывая материал, из которого он писал роман. Несмотря на то, что художественное произведение, подробно описывающее жизнь Каруппана и Валли, Красный Чай был написан с «явной документальной целью». В нем подробно описывается, как Закон о плантаторах Мадраса 1903 года привел к плохим условиям работников плантаций. Задолженное рабство рабочих, их плохие условия труда, их неспособность избежать своей жизни, все запечатлены в романе. [ 4 ] [ 5 ]
Перевод и адаптация
[ редактировать ]Это было переведено в тамильский как Эриям Паникааду от Ира. Муругавель. [ 6 ] Название переводчика было отображено как ERA, IRA или RA. [ нужно разъяснения ]
Тамильский фильм 2013 года Paradesi был адаптирован из романа. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аннотированная библиография индийской английской фантастики . Atlantic Publishers & Dist. 2001. С. 453–. ISBN 978-81-7156-998-4 Полем Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Каталог записи для красного чая . WorldCat. OCLC 82935 . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ Бала Мастер в создании истории рабства
- ^ CJ George (1994). Малк Радж Ананд, Его искусство и проблемы: (изучение его неавтобиографических романов) . Atlantic Publishers & Dist. С. 71–. ISBN 978-81-7156-445-3 Полем Получено 6 апреля 2013 года .
- ^ Кавита Филип (1 января 2004 г.). Цивилизационная природа: раса, ресурсы и современность в колониальной Южной Индии . Ориент Блэксван. С. 109–. ISBN 978-81-250-2586-3 Полем Получено 6 апреля 2013 года .
- ^ B. H Даниэль; Ира Муругавель (2007). Горящий лед . Dawn Publishing . Получено 31 марта 2013 года .
- ^ «Фильм | мрачный дом» . HT Mint . 14 февраля 2013 года . Получено 14 февраля 2013 года .