Джон Хайд (судья)

Джон Хайд
Джон Хайд
	Джон Хайд (ок. 1791–1796) ( Роберт Хоум )
Судья Пюисне Верховного суда Форт-Уильяма в Бенгалии
	В офисе ; 22 октября 1774 г. - 8 июля 1796 г.
Личные данные
Рожденный	14 января 1738 г.
Умер	8 июля 1796 г. ( 58 лет ; Калькутта, Индия
Национальность	Британский

Джон Хайд (14 января 1738 - 8 июля 1796) был судьей Пуисне в Верховного суда в Форт-Уильяме Бенгалии с 1774 года до своей смерти. ^{[ 2 ]} Он является основным автором «Записных книжек Хайда» , серии из 74 записных книжек, содержащих информацию о первых годах работы Верховного суда в Форт-Уильяме, высшей судебной инстанции Бенгалии с 1774 по 1862 год. ^{[ 3 ]} Оригиналы их хранятся в Мемориале Виктории в Калькутте . Частичные микрофильмы хранятся в Национальной библиотеке Индии в Калькутте. Оцифрованный микрофильм доступен в Интернете. ^{[ 4 ]} Оригиналы, которые немного отличаются от микрофильма, были оцифрованы в 2015 году, но еще не выпущены.

Судебный протокол

Хайд приобрел репутацию морально честного судьи во времена всеобщей коррупции в Британской Ост-Индской компании . В то время как главный судья Элайджа Импи и главный судья сэр Роберт Чемберс оба принимали взятки от генерал-губернатора Бенгалии Уоррена Гастингса в обмен на компрометацию своих судейских позиций, Хайд отказался от этих предложений. Хайд был уникальным среди судей, поскольку считал, что все люди в Бенгалии, как индийцы, так и британцы, заслуживают одинаковых прав, отмечая, что устав Верховного суда называет всех, проживающих в Бенгалии, британскими подданными: «Мне кажется, что в этом пункте Его Величество прямо называет всех жителей Бенгалии, Бахара и Ориссы своими подданными, чего слуги Компании здесь не желают допускать». ^{[ 4 ]}

Записные книжки Хайда

Присоединившись к коллегии, Хайд начал амбициозный проект по записи судебных процессов, на которых он и его коллеги-судьи председательствовали. Хайд хотел, чтобы его записные книжки были напечатаны и опубликованы для общественного интереса, но этого не произошло. ^{[ 5 ]} «Записные книжки Хайда» включают 22 000 страниц рукописных заметок в 74 переплетенных томах, написанных между 1775 и 1798 годами. Из них 24 были написаны самим Хайдом, 41 — Хайдом в сотрудничестве с его коллегами-судьями, сэром Робертом Чемберсом и сэром Уильямом Джонсом , и 9 были одни Чемберсом после смерти Хайда. Их можно разделить следующим образом:

14 Хайда. 1775-1783 гг.
41 Хайда, Чемберса и Джонса. 1783-1794 гг.
10 Хайда. 1794-1796 гг.
9 Чемберса. 1796-1798 гг. ^{[ 3 ]}

стенография

Примерно 40 страниц тетрадей исписаны стенографически , которую Хайд использовал для сокрытия мыслей и записи взяток своих коллег-судей. ^{[ 4 ]} Хайд использовал систему стенографии Джеймса Уэстона «Стенография завершена». ^{[ 6 ]} Система стенографии Уэстона была впервые опубликована в 1727 году. ^{[ 7 ]}

История ноутбуков

После смерти Хайда записные книжки перешли к главному судье сэру Роберту Чемберсу, который продолжал писать их до выхода на пенсию в 1798 году. Чемберс намеревался опубликовать записные книжки, но умер в 1803 году, прежде чем сделать это. Затем записные книжки перешли к жене Чемберса Фрэнсис Уилтон Чемберс , которая передала их сэру Чарльзу Харкорту Чемберсу , племяннику Роберта Чемберса и старшему судье Верховного суда Бомбея . Когда Чарльз Харкорт Чемберс умер в 1828 году, записные книжки вернулись Фрэнсис Уилтон Чемберс, которая передала их сэру Уильяму Расселу , главному судье Верховного суда в Форт-Уильяме в 1832 году. Записные книжки оставались в библиотеке Верховного суда до создания Высоком суде Калькутты в 1862 году, когда они были переведены в Библиотеку адвокатов Высокого суда. ^{[ 5 ]}

В 1974 году записные книжки были перенесены из библиотеки адвокатов Высокого суда в Мемориал Виктории . В 1978 году тетради, за исключением томов 1-3 (поскольку они были слишком хрупкими), были микрофильмированы Национальной библиотекой Индии. Были изготовлены две копии микрофильмов, одна из которых в плохом состоянии хранится в Национальной библиотеке, а другая находится в Соединенных Штатах. В 2019 году американский микрофильм был оцифрован и доступен бесплатно в Интернете. ^{[ 4 ]}

В 2014 и 2015 годах Мемориал Виктории совместно со Школой культурных текстов и записей Джадавпурского университета оцифровал записные книжки, включая остатки томов 1-3. ^{[ 8 ]} Однако эти оцифрованные изображения еще не были обнародованы.

Исчезнувшие записи

Записные книжки (тома 1–3) с 1775 по 1777 год, в которых содержался важный процесс над Нандой Кумаром, были в основном уничтожены по неизвестным причинам в какой-то момент в 18 или 19 веке. Исчезли записи первого семестра 1780 года, а также небольшой томик с латунной застежкой, в котором содержались подробные записи Хайда о некоторых особенно спорных судебных процессах. ^{[ 5 ]}

В какой-то момент между созданием микрофильма и проектом оцифровки Университета Джадавпура часть бумаги внизу одного из томов была обрезана, в результате чего содержание в нижней части страницы было потеряно.

Историческое значение

Записные книжки являются ценным основным источником информации о жизни в Бенгалии конца 18 века. Они являются единственным известным оставшимся источником информации о ранних разбирательствах Верховного суда в Форт-Уильяме. По сути, постановления Верховного суда, зафиксированные в записных книжках, образуют начало нынешней правовой системы Индии. Адвокаты и судьи XIX века использовали его блокноты для написания книг о прецедентах и прецедентном праве. Эти тетради послужили основой как минимум для трех журналов дел. ^{[ 9 ]}

Личная жизнь

Хайд отказался от рыцарского звания, несмотря на то, что ему его предложили. ^{[ 10 ]} Он женился на Мэри Сеймур, дочери лорда Фрэнсиса Сеймура , в 1773 году. После его смерти она вышла замуж за преподобного Джона Пейна из Дроксфорда. ^{[ 2 ]}^{[ 11 ]} Младшая дочь Хайда Кэролайн Фрэнсис вышла замуж за Роберта Уолпола . ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Керли, Томас (1974). Сэр Роберт Чемберс: право, литература и империя в эпоху Джонсона . п. 194.
^ Перейти обратно: ^а ^б Журнал «Универсал» . 1811. с. 34.
^ Перейти обратно: ^а ^б СК Нанди (1978). «Второй взгляд на заметки Джона Хайда». Бенгалия: прошлое и настоящее : 25–26.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джонсон, Кэрол Сири. «Гайд-книги» . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уолтер Келли Фирмингер (1909). «Выдержки из записных книжек судьи Джона Хайда. 1». Бенгалия, прошлое и настоящее : 29–30.
↑ Стенограмма Хайда в записях его записной книжки)
^ Стенография завершена, или искусство стенографии, доведенное до совершенства , Лондон, 1727 г.
^ Дас, Сумитра (19 июля 2015 г.). «В поисках правосудия Хайда» . Телеграф . Проверено 3 мая 2019 г.
^ Уильям Хук Морли, Аналитический дайджест всех зарегистрированных дел, решенных в Верховных судах Индии, в судах достопочтенных. Ост-Индская компания и по апелляции Индии, в двух томах (Лондон: Уильям Аллен и компания, 1852, 1854), Уильям Хантер Смолт, Сборник приказов, сделанных и принятых Верховным судом в Форт-Уильяме в Бенгалии ( Калькутта: С. Смит и компания, 1835) и Томас Чарльз Мортон, Решения Верховного суда в Форт-Уильяме в Бенгалии. (Калькутта: С. Смит и компания, 1841 г.).
^ Карр, Уолтер Скотт Сетон; Сандеман, HD (24 октября 1865 г.). «Выдержки из газет Калькутты за 1784 (-1823 годы), показывающие политические и социальные условия жизни англичан в Индии» - через Google Книги.
^ Преподобный В. Пелпс (1839 г.). История и древности Сомерсетшира: часть. 1. Приходская история продолжалась, а именно. Город и собор Уэллса; сотни Уэллс Форум и Уитстон. точка. 2. Общая и древняя история уезда . п. 83.
^ «Уолпол, Роберт (WLPL799R)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[1] Керли, Томас (1974). Сэр Роберт Чемберс: право, литература и империя в эпоху Джонсона . п. 194.

[UM-2] Перейти обратно: ^а ^б Журнал «Универсал» . 1811. с. 34.

[Nandy-3] Перейти обратно: ^а ^б СК Нанди (1978). «Второй взгляд на заметки Джона Хайда». Бенгалия: прошлое и настоящее : 25–26.

[Hyde_Books-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джонсон, Кэрол Сири. «Гайд-книги» . Проверено 3 мая 2019 г.

[Firminger-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уолтер Келли Фирмингер (1909). «Выдержки из записных книжек судьи Джона Хайда. 1». Бенгалия, прошлое и настоящее : 29–30.

[6] Стенограмма Хайда в записях его записной книжки)

[7] Стенография завершена, или искусство стенографии, доведенное до совершенства , Лондон, 1727 г.

[8] Дас, Сумитра (19 июля 2015 г.). «В поисках правосудия Хайда» . Телеграф . Проверено 3 мая 2019 г.

[9] Уильям Хук Морли, Аналитический дайджест всех зарегистрированных дел, решенных в Верховных судах Индии, в судах достопочтенных. Ост-Индская компания и по апелляции Индии, в двух томах (Лондон: Уильям Аллен и компания, 1852, 1854), Уильям Хантер Смолт, Сборник приказов, сделанных и принятых Верховным судом в Форт-Уильяме в Бенгалии ( Калькутта: С. Смит и компания, 1835) и Томас Чарльз Мортон, Решения Верховного суда в Форт-Уильяме в Бенгалии. (Калькутта: С. Смит и компания, 1841 г.).

[10] Карр, Уолтер Скотт Сетон; Сандеман, HD (24 октября 1865 г.). «Выдержки из газет Калькутты за 1784 (-1823 годы), показывающие политические и социальные условия жизни англичан в Индии» - через Google Книги.

[11] Преподобный В. Пелпс (1839 г.). История и древности Сомерсетшира: часть. 1. Приходская история продолжалась, а именно. Город и собор Уэллса; сотни Уэллс Форум и Уитстон. точка. 2. Общая и древняя история уезда . п. 83.

[12] «Уолпол, Роберт (WLPL799R)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты