Jump to content

Функциональный сдвиг

В лингвистике происходит , функциональный сдвиг когда существующее слово приобретает новую синтаксическую функцию . Если никаких изменений формы не происходит, это называется нулевым выводом . Например, слово Like , которое раньше использовалось только в качестве предлога в сравнениях (например, «ест как свинья»), теперь также используется в том же смысле, что и подчинительный союз, как во многих диалектах английского языка (например, в «звучит как свинья »). он имеет в виду это»). Граница между функциональным сдвигом и конверсией (образованием нового слова из существующего слова идентичной формы) четко не определена, но можно предположить, что конверсия меняет лексическое значение, а функциональный сдвиг меняет синтаксическое значение.

Шекспир использует функциональный сдвиг, например, используя существительное в качестве глагола. Исследователи обнаружили, что этот метод позволяет мозгу понять, что означает слово, прежде чем он поймет функцию слова в предложении. [1]

  1. ^ Ливерпульский университет, Великобритания Чтение Шекспира оказывает драматическое воздействие на человеческий мозг , 18 декабря 2006 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1779d343178a61992ad2a17f74fd4b4__1706010000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/b4/b1779d343178a61992ad2a17f74fd4b4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Functional shift - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)