Бхарачандра Рэй
Бхарачандра Рэй Гунакор | |
|---|---|
 Мемориал Бхарачандре, Дебанандапур, Хугли | |
| Рожденный | 1712 |
| Умер | 1760 |
| Род занятий | Поэт, автор песен |
| Супруг | Радха Деви |
Бхарачандра Рэй Гунакор ( бенгальский : ভারতচন্দ্র রায় গুণাকর поэтом и композитором песен XVIII века ; 1712–1760) был бенгальским и санскритским придворным шактистским . Он наиболее известен своими поэтическими произведениями Аннадамангал или Аннапурнамангал . [ 2 ] [ 3 ] Его часто называют просто Бхарачандра. Махараджа Кришначандра Надии даровал ему титул Гунакор, после чего он стал известен как Рэй Гунакор Бхарачандра . [ 4 ]
Ранние годы
[ редактировать ]Бхарачандра родился в семье Нарендранараяна Рэя и Бхавани Деви в деревне Пенро-Бхуршут (в современном районе Ховра ), которая в настоящее время находится недалеко от Амты, район Ховра. Он был младшим из четырех детей. Его отец вступил в имущественный спор с раджей Бардхамана и при этом проявил неуважение к матери Раджи Кирти Чандры Рэя Рани Бишнукумари. В результате они отобрали все его земли. Нищий Нарендранараян сбежал, а Бхарачандру отвезли в дом его дяди по материнской линии в Наоапаре. Во время пребывания там он выучил санскрит в соседней деревне Таджпур. Когда ему было 14, он выучил язык и женился на дочери Нароттама Ачарьи из соседней деревни Сарада.
Вернувшись домой, его старшие братья издевались над ним за то, что он выучил санскрит, так как думали, что этот язык им бесполезен. Бхарачандра почувствовал себя плохо и уехал из дома в Западный Дебанандпур, деревню в районе Башберия района Хугли . Там, живя в доме Рамчандры Мунши, он освоил персидский язык. После получения образования он работал мохтаром, помогая управлять имуществом своего отцовского дома. Ему пришлось покинуть родовой дом из-за имущественных споров и женитьбы по собственному выбору. Он кочевал с места на место. Некоторое время он провел в Каттаке , штат Орисса, во владениях маратхов. Позже он вернулся в Бенгалию. [ 5 ]
Придворный поэт Махараджи Кришначандры
[ редактировать ]Когда Бхарачандра жил в доме Индранараяна Чаудхури , дивана французского правительства в Чандернагоре , его талант был замечен Махараджем Кришначандрой из Кришнанагара , и Бхарачандра стал его придворным поэтом. Он был удостоен титула Райгунакар и получил от Кришначандры огромное количество земли в Муладжоре . Он был первым поэтом на бенгальском языке , которого назвали народным поэтом, и придал этому языку новое изящество и красоту. [ 2 ] [ 3 ]
Работает
[ редактировать ]Самая известная работа Бхарачандры — Аннадамангал или Аннапурнамангал . Эта работа, завершенная в 1752 году, разделена на три части. Первая часть, восхваляющая богиню Аннапурну, известна как Аннадамангал . Вторая часть, повествующая историю Видьи и Сундара, известна как Каликамангал , а третья и последняя часть, повествующая историю Ман Сингха I и Бхавананды Маджумдара, известна как Аннапурнамангал . Другая его работа, «Расаманджари», представляет собой адаптацию на бенгальском языке одноименного произведения Майтхили, написанного Бханудаттой. «Нагаштака» , двуязычное поэтическое произведение на санскрите и бенгали, демонстрирует его мастерство владения санскритскими размерами. Среди других его известных работ: «Гангаштака» на санскрите, «Сатьянараян Панчали» и неполная работа «Чанди Натак» . [ 2 ]
Переводы
[ редактировать ]Герасим Лебедев перевел на русский язык часть «Аннадамангала» Бхарачандры . [ 6 ] Он также позаимствовал тексты, написанные Бхарачандрой для музыкальных композиций двух переведенных пьес, которые он ставит в Калькутте. [ 6 ] [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сенгупта, Субодх Чандра; Бозе, Анджали (1976). Самсад Бангали Чаритабхидхан (на бенгали). Сишу Сахитья Самсад Пвт. ООО п. 374.
- ^ Jump up to: а б с Сен, Сукумар (1991, переиздание 2007 г.). Бангала Сахитьер Итихас , Том II, (на бенгали) , Калькутта: Ananda Publishers, ISBN 81-7215-025-3 , стр. 424-32.
- ^ Jump up to: а б Сенгупта, Субодх Чандра и Бозе, Анджали (редакторы), (1976/1998), Сансад Бангали Чаритабхидхан (Биографический словарь), Том I, (на бенгали) , стр. 377, ISBN 81-85626-65-0
- ^ Чакраборти, Шри Натабар (издатель), (1905/1906), Бхарачандрарер Грантхабали , (на бенгали) , стр. 19
- ^ Чакраборти, Шри Натабар (издатель), (1905/1906), Бхарачандрер Грантхабали , (на бенгали) , стр. 10–15
- ^ Jump up to: а б Гош, Продёт (2012). «Лебедев Герасим Степанович» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
- ^ Гош, Сварнаб (3 сентября 2006 г.). «Инициализация восстановления» . Настоящая страница 3 . Indian Express Newspapers (Mumbai) Ltd. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Проверено 9 декабря 2006 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Райчаудхури, Тапан (2012). «Бхарачандра Рэй» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
