Тведделл остается романом

представляло Дело о останках Тведделла собой британский скандал, достигший апогея в 1815–1817 годах. Это был спор по поводу бумаг, картин и другого имущества Джона Тведделла , молодого адвоката и ученого, умершего в 1799 году в Афинах. Оно проводилось в основном за счет публикаций в периодических изданиях и книги Роберта Тведделла, который вызвал недовольство очевидным пренебрежением к останкам в Лорд Элджине . Уильям Сент-Клер называет это дело «первоклассным скандалом». ^{[ 1 ]} На заднем плане Левантская компания чувствовала, что их монополия на торговлю вокруг Эгейского моря находится под угрозой со стороны Элгина в качестве посла в Константинополе, и хотела подорвать дальнейшие подобные назначения. ^{[ 2 ]}

Фон

Во время своих путешествий Тведделл отправил домой серию писем. Большую часть своего времени он тратил на ведение подробных журналов; большая часть из них была передана на хранение в Перу, Константинополь, вместе с Томасом Торнтоном , как громоздкая. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Тведделл нанял Мишеля-Франсуа Преолькса , французского художника, которого он встретил в Константинополе, чтобы тот поехал с ним в Грецию и помог ему копировать архитектурные детали в Афинах ; ^{[ 3 ]} он также рисовал для Тведделла на Афоне . ^{[ 5 ]} Тведделл также встретился с Луи-Франсуа-Себастьяном Фовелем в Афинах в 1798/9 году и приобрел десятки его рисунков, которые прилагались к его бумагам. ^{[ 6 ]} Они были переданы на хранение Прокопио Макри (Прокопиос Макрис), который исполнял обязанности консула в Афинах Левантийской компании. ^{[ 7 ]}

После смерти Тведделла Томас Брюс, 7-й граф Элгин, прибывший в Константинополь в качестве посла, приказал отправить ему коллекции Тведделла. ^{[ 3 ]}

Отслеживание останков

Последующая судьба останков Тведделла до сих пор неясна, но несколько лет спустя она вызвала споры. Журналы и фотографии исчезли, и брат Тведделла Роберт впоследствии обвинил Элджина в их присвоении. Рассказ Элджина об их обращении был поддержан его капелланом Филипом Хантом ; его ответ на обвинения не был опубликован до 1816 года. Роберта Тведделла поддержали Эдвард Дэниэл Кларк , Торнтон и Джон Спенсер Смит , предшественник Элгина. ^{[ 3 ]}

Некоторых на самом деле отправили домой через Уильяма Гамильтона Нисбета , тестя Элджина, другие вместе с Торнтоном погибли в огне; а третья коллекция в сундуке была повреждена водой, была передана на сортировку Джозефу Дакру Карлайлу и Ханту и потерялась из виду, хотя из-за Ханта их отправили на торговом корабле. ^{[ 8 ]}

Споры

Томас Торнтон, который заботился о некоторых останках Тведделла, упомянул об их судьбе в своем «Современном состоянии Турции» (2-е издание, 1809 г.), и его подхватил анонимный рецензент (на самом деле Джон Спенсер Смит, который затаил обиду на против Элгина), в « Морской хронике» . Брат Тведделла Роберт затем занялся этим вопросом. ^{[ 9 ]} Против Элджина выступили также Эдвард Дэниел Кларк, чей брат Джеймс Стэньер Кларк редактировал « Военно-морскую хронику» и «Левантскую компанию». ^{[ 10 ]} Элджин получил поддержку в двух анонимных (как это было принято) статьях в Quarterly Review , журнале консерваторов, выступающем против либерализма Тведделла; первый был по существу работой Чарльза Джеймса Бломфилда , второй — Джона Уилсона Крокера . ^{[ 11 ]}

Хант написал «Рассказ о том, что известно о литературных останках покойного Джона Тведделла» (1816 г.), чтобы поддержать самооправдание Элгина по этому поводу, в ответ на «Останки Джона Тведделла» (1815 г.), выпущенные Робертом Тведделлом. Он признал, что скопировал записи Тведделла. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Разрешение

Дело было закрыто, когда в конце 1816 года Нисбет передал Роберту Тведделлу рисунки, присланные с ним Элджином. ^{[ 14 ]} Уильям Ричард Гамильтон , который был личным секретарем Элгина в Константинополе, встретился с представителями Роберта Тведделла, Джоном Хейсом (студентом, знакомым Джона Тведделла). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} и Абрахам Мур в министерстве иностранных дел 7 ноября. Несбит вернула Элджину для изучения две коробки с фотографиями: Несбит предоставила Тведделлу копии изображений турецких костюмов. В результате разделения содержимого коробок было получено 112 фотографий, которые можно было передать Тведделлу, причем изображения, идентифицированные как работы Саверио делла Гатта (Ксавье Гатта), остались для Элджина; и был опубликован протокол заседания. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Примечания

^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 233.
^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 202.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Сидни , изд. (1899). «Тведделл, Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 57. Лондон: Смит, Элдер и компания.
^ «Тведделл, Джон (TWDL785J)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Ф. В. Хаслак, Топографические рисунки в Британском музее, иллюстрирующие классические места и руины в Греции и Турции , Ежегодник Британской школы в Афинах, том. 18, (1911/1912), стр. 270–81 [277–87]. Издатель: Британская школа в Афинах. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/30097079.
^ Ф.-Э. Легран, Биография Луи-Франсуа-Себастьяна Фовеля, антиквара и консула (1753–1838) (продолжение), Revue Archéologique Troisième Série, T. 30, (январь-июнь 1897 г.), стр. 185–201 [194–95]. Издатель: Presses Universitaires de France. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/41730909.
^ Джон Тведделл; Роберт Тведделл (1816 г.). Останки Джона Тведделла . Напечатано для Дж. Моумана... Джойс Голд. п. 341.
^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. стр. 233–4.
^ Роу, Николас. «Тведделл, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27902 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 237.
^ Джонатан Берк Катмор, изд. (2007). Консерватизм и ежеквартальный обзор: критический анализ . Пикеринг и Чатто. п. 105. ИСБН 978-1-85196-951-7 .
^ Ежеквартальный обзор . Мюррей. 1821. с. 257.
^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. стр. 230 и 240.
^ Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 241.
^ «Привет или Хейс, Джон (HS785J2)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ « Джон Тведделл , лорд Байрон и его времена» . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Филип Хант и А. Х. Смит, Лорд Элджин и его коллекция , Журнал эллинских исследований, том. 36, (1916), стр. 163–372 [366–68]. Издано: Общество содействия эллинистическим исследованиям. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/625773.
^ Ловелл Огастес Рив; Джон Маунтни Джефсон; Ширли Брукс; Генри Кристмас; Джордж Август Фредерик Фитцкларенс (1817 г.). Литературная газета: Еженедельный журнал литературы, науки и изящных искусств . Х. Колберн. п. 38 .

Внешние ссылки

Останки покойного Джона Тведделла , 1815 год, автор Роберт Тведделл – archive.org
Останки покойного Джона Тведелла , Ежеквартальный обзор, т. 14 октября 1815 г., январь 1816 г., стр. 225–36 – Hathitrust.org
Останки покойного Джона Тведделла , The Edinburgh Review, июнь 1815 г. – октябрь 1815 г., стр. 286–315 – Google Книги
Письмо редактору The Edinburgh Review по поводу статьи Томаса Брюса и лорда Элджина «Останки Джона Тведделла» - Google Книги

[1] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 233.

[2] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 202.

[DNB-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Сидни , изд. (1899). «Тведделл, Джон» . Словарь национальной биографии . Том. 57. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[Welford-4] «Тведделл, Джон (TWDL785J)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[5] Ф. В. Хаслак, Топографические рисунки в Британском музее, иллюстрирующие классические места и руины в Греции и Турции , Ежегодник Британской школы в Афинах, том. 18, (1911/1912), стр. 270–81 [277–87]. Издатель: Британская школа в Афинах. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/30097079.

[6] Ф.-Э. Легран, Биография Луи-Франсуа-Себастьяна Фовеля, антиквара и консула (1753–1838) (продолжение), Revue Archéologique Troisième Série, T. 30, (январь-июнь 1897 г.), стр. 185–201 [194–95]. Издатель: Presses Universitaires de France. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/41730909.

[7] Джон Тведделл; Роберт Тведделл (1816 г.). Останки Джона Тведделла . Напечатано для Дж. Моумана... Джойс Голд. п. 341.

[8] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. стр. 233–4.

[9] Роу, Николас. «Тведделл, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27902 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[10] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 237.

[11] Джонатан Берк Катмор, изд. (2007). Консерватизм и ежеквартальный обзор: критический анализ . Пикеринг и Чатто. п. 105. ИСБН 978-1-85196-951-7 .

[12] Ежеквартальный обзор . Мюррей. 1821. с. 257.

[13] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. стр. 230 и 240.

[14] Сент-Клер, Уильям (1967). Лорд Элджин и Мраморы . Издательство Оксфордского университета. п. 241.

[15] «Привет или Хейс, Джон (HS785J2)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[16] « Джон Тведделл , лорд Байрон и его времена» . Проверено 28 апреля 2015 г.

[17] Филип Хант и А. Х. Смит, Лорд Элджин и его коллекция , Журнал эллинских исследований, том. 36, (1916), стр. 163–372 [366–68]. Издано: Общество содействия эллинистическим исследованиям. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/625773.

[18] Ловелл Огастес Рив; Джон Маунтни Джефсон; Ширли Брукс; Генри Кристмас; Джордж Август Фредерик Фитцкларенс (1817 г.). Литературная газета: Еженедельный журнал литературы, науки и изящных искусств . Х. Колберн. п. 38 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]