Хроника Воробьевого переулка

Хроника Воробьевого переулка

Автор	Вильгельм Раабе
Оригинальное название	Хроника Сперлингсгассе
Иллюстратор	Эрнст Бош
Язык	немецкий
Жанр	Роман
Установить в	Берлин
Дата публикации	1857
Место публикации	Германия
Тип носителя	Распечатать

«Хроника Воробьевого переулка» (нем. Die Chronik der Sperlingsgasse ) — роман немецкого писателя Вильгельма Раабе , вышедший в 1857 году . Раабе начал писать его в ноябре 1854 года и завершил два года спустя, в мае 1856 года. В это время он жил на бывшей улице Шпрее ( Spreestraße ) в центре Берлина , откуда он написал роман и которую использовал в качестве модели для романа «Воробьев переулок» ( Sperlingsgasse ). В 1931 году улица была переименована в Воробьевый переулок в честь Раабе.

Это первый роман Раабе, хотя он был опубликован под псевдонимом Якоб Корвинус . Сама «Летопись» происходит почти одновременно с ее составлением, начиная с ноября 1854 года и продолжаясь в течение следующих полугода. Он разделен на 21 запись журнального типа.

Краткое содержание сюжета

Вымышленный писатель и рассказчик хроники — старик Иоганнес Вахольдер. Он живет в маленькой мансардной комнате, наблюдая и ведя хронику событий на узкой улице, о которой говорится в названии романа. Воробьев переулок находится в Берлине, но сам город практически не описан, а рассказчик уделяет внимание жизни жителей улицы. Среди таких жителей был его друг детства, художник Франц Ральф, чью дочь Элизу усыновил Вахгольдер после смерти ее родителей. Позже девушка выходит замуж за Густава Берга, художника, который оказывается ей дальним родственником. Есть рассказ о Виммере, журналисте, которому пришлось переехать в Мюнхен из-за своих политических убеждений — его юмористические письма к Вахгольдеру включены в «Хронику».

Несмотря на зловещую мрачную вступительную фразу «На самом деле времена сейчас довольно злые!», роман развивается в основном в безмятежном, порой даже идиллическом ключе. Рассказывая истории жизни простых людей на обычной улице, Раабе рисует современную картину социальных и политических событий в Германии 1850-х годов.

Структура и стиль

Структура романа сложна, состоит из нескольких параллельных сюжетных линий, перемежающихся воспоминаниями о прошлом, воспоминаниями и биографическими подробностями различных людей, а также отступлений и вставок эпизодов, не всегда хронологических. Все они собраны вместе и представлены рассказчиком как «книга с картинками на Воробьевом переулке». Стиль романа предвосхищает более поздние крупные произведения Раабе.