Уго Сото-Мартинес

Уго Сото-Мартинес
Уго Сото-Мартинес
Член городского совета Лос-Анджелеса от 13-го округа.
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; 12 декабря 2022 г.
Предшественник	Митч О'Фаррелл
Личные данные
Рожденный	Лос-Анджелес , Калифорния , США
Политическая партия	Демократический
Образование	Калифорнийский университет, Ирвин ( бакалавр )
	Голос Уго Сото-Мартинеса Продолжительность: 56 секунд. 0:56 Уго Сото-Мартинес о вступлении в профсоюз . ; Записано 7 июня 2023 г.

Уго Сото-Мартинес - американский профсоюзный организатор и политик, в настоящее время являющийся членом городского совета Лос-Анджелеса от 13-го округа с 2022 года. Член Демократической партии и Демократических социалистов Америки , Сото-Мартинес победил действующего президента Митча О. «Фаррелл на всеобщих выборах 2022 года. ^[1]

Ранняя жизнь и карьера

Сото-Мартинес родился и вырос в Южном Лос-Анджелесе в семье двух мексиканских иммигрантов , которые работали уличными торговцами . Когда Сото-Мартинесу было 14 лет, его отец получил травму спины, из-за которой он стал инвалидом и не мог работать. В результате он бросил среднюю школу и в 16 лет начал работать в отеле, чтобы помогать своей семье. ^[2]

В это время старший брат Сото-Мартинеса был арестован после звонка из телефонной будки, а после этого Сото-Мартинес получил штраф за мусор, в котором отмечалось его предполагаемое сопротивление офицеру, которое было поддержано председательствующим судьей. Вскоре после этого он и его друг попали в ловушку, а Сото-Мартинес оказался на испытательном сроке. ^[3]

Позже он вернулся в среднюю школу, а затем изучал политологию и криминологию в Калифорнийском университете в Ирвайне в 2001 году, продолжая работать в отеле. В 2006 году, на последнем курсе колледжа, его коллега спросил, вступит ли он в профсоюз, который они организовали, что он и сделал, добившись справедливой заработной платы и бесплатного семейного здравоохранения. ^[4]

После окончания Калифорнийского университета в Ирвайне он решил не поступать на юридический факультет, как планировалось, и вместо этого стал организатором UNITE HERE Local 11. Позже он также стал сотрудничать с лос-анджелесским отделением Демократических социалистов Америки . ^[5] Он путешествовал и агитировал за таких политиков, как Барак Обама , против Джо Арпайо , и помог получить два штата Джорджия места в Сенате вместе со Стейси Абрамс . ^[6]

Прежде чем быть избранным в городской совет, Сото-Мартинес также выступал против криминализации уличных торговцев-иммигрантов Лос-Анджелеса и боролся с увеличением количества депутатских банд внутри департамента шерифа Лос-Анджелеса . ^[7]^[8]

В 2020 году его профсоюз назначил его связующим звеном с профсоюзами в рамках Меры J, инициативы голосования по выделению не менее 10% финансирования округа Лос-Анджелес на реинвестирование сообщества и альтернативы тюремному заключению. ^[9] В июне 2021 года эта мера была заблокирована судьей Мэри Стробель как неконституционная. ^[10]

Политическая карьера

Городской совет Лос-Анджелеса

В июне 2021 года Сото-Мартинес объявил, что баллотируется на выборах 2022 года в Лос-Анджелесе в 13-м округе против действующего президента Митча О'Фаррелла . ^[11] Сото-Мартинес раскритиковал обращение О'Фаррелла с бездомным населением Эхо-парка, а также его политику в отношении бюджета полиции и жилищного строительства в округе. ^[12]^[13] На праймериз Сото-Мартинес опередил О'Фаррелла на девять очков, и пара вышла во второй тур. ^[14] На всеобщих выборах Сото-Мартинес вытеснил О'Фаррелла, набрав 57,24% голосов. ^[15]^[16]^[17] Он был приведен к присяге 12 декабря 2022 года. ^[18]

Будучи единственным арендатором в городском совете, Сото-Мартинес настаивал на расширении защиты арендаторов в преддверии истечения моратория на выселение в Лос-Анджелесе, введенного во время пандемии COVID-19. ^[19]^[20] В конечном итоге городской совет утвердил универсальное справедливое основание для выселения, денежный порог для выселений за неуплату и помощь в переселении для тех, кто был вынужден покинуть свои дома из-за роста арендной платы. ^[21] Установленные меры защиты были названы «монументальной победой» для арендаторов, которые составляют более 60% населения Лос-Анджелеса. ^[21]^[22] Позже Сото-Мартинес присоединился к другим членам совета, внесшим предложение, которое предоставит жильцам право на адвоката в случае выселения, реализовав аналогичную программу, которая ограничила неправомерные выселения в Нью-Йорке и Сан-Франциско. ^[23]^[24]

В начале февраля 2023 года просочилась новость о том, что сотрудник Сото-Мартинеса запросил дополнительный ночной патруль для его Lexus. ^[25]^[26] Полиция Лос-Анджелеса начала расследование утечки конфиденциальной информации. ^[26] внес предложение В феврале 2023 года Сото-Мартинес вместе с членом совета Тимом Макоскером о реформировании дисциплинарной системы полиции Лос-Анджелеса, упростив отстранение от должности или увольнение офицеров, обвиненных в серьезных проступках. ^[27]

2 февраля 2023 года Сото-Мартинес объявил о планах убрать забор вокруг озера Эхо-Парк , который был возведен после зачистки полицией в 2021 году лагерей для бездомных в парке, где были арестованы или задержаны многочисленные протестующие и наблюдатели, в том числе 16 журналистов. ^[28]^[29]^[30] Забор уже давно разделил сообщество: некоторые жители выражали обеспокоенность по поводу безопасности и выступали за строительство постоянного забора, в то время как другие по-прежнему стремились к тому, чтобы парк стал более доступным. ^[31]^[32] Сото-Мартинес провел мэрию, чтобы услышать жителей об этой проблеме, где он отметил, что аутрич-работники будут работать в парке семь дней в неделю, а группа невооруженных спасателей будет доступна по ночам. ^[33]^[34] В марте 2023 года он объявил, что ограждение будет снято к 31 марта 2023 года. ^[35]

внес предложение В марте 2023 года Сото-Мартинес вместе с членами совета Юниссом Эрнандесом и Нитьей Раман сделать Лос-Анджелес городом-убежищем . Это предложение кодифицирует существующую политику, в том числе исполнительную директиву 2017 года, изданную тогдашним мэром Эриком Гарсетти , которая запрещает всем городским служащим использовать общественные объекты или ресурсы для оказания помощи или сотрудничества с федеральными органами гражданской иммиграции. ^[36]

В июне 2023 года во время акции протеста, проводимой организацией UNITE HERE Local 11, полицейское управление Лос-Анджелеса арестовало Сото-Мартинеса после того, как он отказался разойтись. ^[37]

В августе 2023 года Сото-Мартинес вместе с Нитьей Раман и Юнисс Эрнандес проголосовали против четырехлетнего пакета повышений и бонусов для рядовых полицейских. Они утверждали, что это отнимет деньги у врачей-психиатров, аутрич-работников для бездомных и многих других нужд города. Они предупредили о финансовых последствиях для других агентств, особенно если город столкнется с серьезным экономическим спадом. ^[38]

В 2024 году городской совет Лос-Анджелеса столкнулся с серьезным толчком к реформе этики после серии скандалов, связанных с коррупцией и преследованиями. Во время переговоров о более строгих правилах этики Сото-Мартинес в последнюю минуту внес ряд поправок, которые в конечном итоге ослабили меры реформы. ^[39]^[40]^[41] В июне 2024 года Сото-Мартинес помог убрать знаки разворота, которые считались дискриминационными, поскольку они были установлены в кварталах в 1997 году, чтобы удержать геев от передвижения по улицам. ^[42]

Ссылки

^ Захнисер, Дэвид (15 ноября 2022 г.). «МакОскер, Ярославский, Сото-Мартинес заявляют о победе на выборах в городской совет Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ Галлахер, Кейт (4 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес укрепляет общественную власть в 13-м округе городского совета Лос-Анджелеса» . Стук Лос-Анджелеса .
^ Лукас, Питер (13 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес хочет представлять рабочий класс Лос-Анджелеса» . Якобинец .
^ «Этот профсоюзный организатор баллотируется в городской совет Лос-Анджелеса, чтобы расширить возможности трудящихся» . Журнал РИФТ . 20 июля 2022 г.
^ Захнисер, Дэвид (4 ноября 2022 г.). «Путеводитель по выборам в 13 округе городского совета Лос-Анджелеса: Митч О'Фаррелл против Уго Сото-Мартинеса» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Фуллер, Элизабет (17 мая 2022 г.). Серия кандидатов "HODG "Взгляд на местное": Уго Сото-Мартинес" . Ларчмонт Базз .
^ «Уго Сото-Мартинес хочет представлять рабочий класс Лос-Анджелеса» . Якобин.com . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Галлахер, Кейт (04 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес укрепляет общественную власть в 13-м округе городского совета Лос-Анджелеса» . Стук Лос-Анджелеса . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Герен, Эмили (5 ноября 2020 г.). «Мера J, похоже, принята в рамках волны реформы уголовного правосудия округа Лос-Анджелес» . ЛАист .
^ Словин, Шарлотта (1 июля 2022 г.). «Несмотря на одобрение избирателей, округ Лос-Анджелес медленно продвигает реализацию меры J» . Стук Лос-Анджелеса .
^ Кейгл, Кейт (16 мая 2022 г.). «Прогрессисты нацелены на представителей Демократической партии в городском совете Лос-Анджелеса» .
^ Захнисер, Дэвид (5 июня 2022 г.). «Жилье, бездомность и полиция доминируют в гонке за городской совет Голливуда» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Френч, Пайпер; Ничанян, Даниэль (27 октября 2022 г.). «10 самых важных выборов в Калифорнии для уголовного правосудия и полиции» . Болты . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Клинк, Мэтт (22 июня 2022 г.). «После июньских праймериз город Лос-Анджелес еще больше подвинулся влево» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .
^ Боттичелла, Джованни (3 октября 2022 г.). «Митч О'Фаррелл и Уго Сото-Мартинес сражаются за городской округ 13» . Лос-Анджелесено .
^ «Выборы в городской совет Лос-Анджелеса: Сото-Мартинес объявляет о победе, О'Фаррелл признает» . КТТВ . 16 ноября 2022 г.
^ Патель, Нихар (17 ноября 2022 г.). «Социалист в городском совете: Уго Сото-Мартинес говорит о срочности действий в Лос-Анджелесе» . ККРВ .
^ «Это первый день для новых членов совета Лос-Анджелеса. Для прогрессивных голосов совета жилищные проблемы являются серьезными» . ЛАист . 12 декабря 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Долгое время невидимые в политике Лос-Анджелеса, арендаторы теперь побеждают на крупных выборах» . ЛАист . 16 февраля 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.
^ Вик, Джулия (20 января 2023 г.). «Городской совет Лос-Анджелеса голосует за резкое расширение защиты арендаторов раньше установленного срока» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Слейтон, Николас (17 февраля 2023 г.). «Как арендаторы Лос-Анджелеса побеждают арендодателей — на данный момент» . Американский проспект . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Чиланд, Элайджа (9 августа 2018 г.). «Уровень домовладения в Лос-Анджелесе является одним из самых низких в стране, как показывает новое исследование» . Ограниченный Лос-Анджелес . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Сервис • •, Городские новости (14 февраля 2023 г.). «Члены городского совета Лос-Анджелеса предлагают программу, предоставляющую арендаторам, которым грозит выселение, право на консультацию» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Жильцы, которым грозит выселение, должны получить бесплатную юридическую помощь, - говорят члены совета Лос-Анджелеса» . Ежедневные новости . 15 февраля 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Человек, выступающий против полиции, возмущается звонком полиции Лос-Анджелеса» . Журнал Лос-Анджелеса . 04.02.2023.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фокс Ньюс сообщил о звонке городского сотрудника в полицию. Полиция Лос-Анджелеса хочет найти виновника» . Лос-Анджелес Таймс . 08 февраля 2023 г. Проверено 24 марта 2023 г.
^ Захнисер, Дэвид (18 февраля 2023 г.). «Члены совета Лос-Анджелеса хотят дать начальнику полиции больше полномочий увольнять офицеров за неправомерные действия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 марта 2023 г.
^ «Забор вокруг озера Эхо-Парк будет снесен, - говорит член совета Лос-Анджелеса» . ABC7 Лос-Анджелес . 04 февраля 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
^ Фолкенфлик, Дэвид; Риверс (31 марта 2022 г.). «Когда полиция расправилась с репортерами одной хаотичной ночью в Эхо-парке Лос-Анджелеса» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Рэй, Лексис-Оливье (13 февраля 2023 г.). «Гнев активистов и обещания нового члена совета возвращают в центр внимания забор «против бездомных» Эхо-парка» . ЛА ТАКО . Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Дебаты по поводу снятия забора на озере Эхо-Парк разделяют сообщество» . ККРВ . 2023-03-23 . Проверено 23 марта 2023 г.
^ Захнисер, Дэвид; Кампа (23 марта 2023 г.). «Забор вокруг озера Эхо-Парк рушится. Споры по этому поводу продолжаются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 марта 2023 г.
^ Захнисер, Дэвид; Кампа, Эндрю Дж. (23 марта 2023 г.). «Забор вокруг озера Эхо-Парк рушится. Споры по этому поводу продолжаются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 марта 2023 г.
^ Санчес, Хесус (22 марта 2023 г.). «Вражда за забором на озере Эхо-Парк: член совета Сото-Мартинес изо всех сил пытается убедить жителей» . Истсайдер, Лос-Анджелес . Проверено 23 марта 2023 г.
^ «Член Сото-Мартинес объявляет дату снятия забора вокруг озера Эхо-Парк» . www.cbsnews.com . 25 марта 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.
^ «Три члена городского совета хотят принять закон, объявляющий Лос-Анджелес «городом-убежищем» » . Лос-Анджелес Таймс . 07.03.2023 . Проверено 27 марта 2023 г.
^ Вик, Джулия; Чайлдс, Джереми; Мартинес, Кристиан (22 июня 2023 г.). «Члены городского совета Лос-Анджелеса и член законодательного собрания Калифорнии арестованы в знак протеста работников отеля» . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Городской совет Лос-Анджелеса одобрил повышение ставок полиции на фоне предупреждений о финансовых рисках» . Лос-Анджелес Таймс . 2023.
^ «Почему реформа этики в охваченном скандалами Лос-Анджелесе не так проста» . Политик . 2024.
^ «Мера по реформе этики будет адресована избирателям Лос-Анджелеса. Критики говорят, что она смягчена» . Лос-Анджелес Таймс . 15 мая 2024 г.
^ «Городской совет Лос-Анджелеса продвигает реформу этики, намеченную на ноябрьское голосование» . Ежедневные новости . 15 мая 2024 г.
^ Дэн, Ире (12 июня 2024 г.). «Сильвер-Лейк убирает последние дорожные знаки, свидетельствующие о его антигейском прошлом» . Лос-Анджелес Таймс .

[1] Захнисер, Дэвид (15 ноября 2022 г.). «МакОскер, Ярославский, Сото-Мартинес заявляют о победе на выборах в городской совет Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября 2022 г.

[2] Галлахер, Кейт (4 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес укрепляет общественную власть в 13-м округе городского совета Лос-Анджелеса» . Стук Лос-Анджелеса .

[3] Лукас, Питер (13 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес хочет представлять рабочий класс Лос-Анджелеса» . Якобинец .

[4] «Этот профсоюзный организатор баллотируется в городской совет Лос-Анджелеса, чтобы расширить возможности трудящихся» . Журнал РИФТ . 20 июля 2022 г.

[5] Захнисер, Дэвид (4 ноября 2022 г.). «Путеводитель по выборам в 13 округе городского совета Лос-Анджелеса: Митч О'Фаррелл против Уго Сото-Мартинеса» . Лос-Анджелес Таймс .

[6] Фуллер, Элизабет (17 мая 2022 г.). Серия кандидатов "HODG "Взгляд на местное": Уго Сото-Мартинес" . Ларчмонт Базз .

[7] «Уго Сото-Мартинес хочет представлять рабочий класс Лос-Анджелеса» . Якобин.com . Проверено 27 марта 2023 г.

[8] Галлахер, Кейт (04 марта 2022 г.). «Уго Сото-Мартинес укрепляет общественную власть в 13-м округе городского совета Лос-Анджелеса» . Стук Лос-Анджелеса . Проверено 27 марта 2023 г.

[9] Герен, Эмили (5 ноября 2020 г.). «Мера J, похоже, принята в рамках волны реформы уголовного правосудия округа Лос-Анджелес» . ЛАист .

[10] Словин, Шарлотта (1 июля 2022 г.). «Несмотря на одобрение избирателей, округ Лос-Анджелес медленно продвигает реализацию меры J» . Стук Лос-Анджелеса .

[11] Кейгл, Кейт (16 мая 2022 г.). «Прогрессисты нацелены на представителей Демократической партии в городском совете Лос-Анджелеса» .

[12] Захнисер, Дэвид (5 июня 2022 г.). «Жилье, бездомность и полиция доминируют в гонке за городской совет Голливуда» . Лос-Анджелес Таймс .

[13] Френч, Пайпер; Ничанян, Даниэль (27 октября 2022 г.). «10 самых важных выборов в Калифорнии для уголовного правосудия и полиции» . Болты . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[14] Клинк, Мэтт (22 июня 2022 г.). «После июньских праймериз город Лос-Анджелес еще больше подвинулся влево» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс .

[15] Боттичелла, Джованни (3 октября 2022 г.). «Митч О'Фаррелл и Уго Сото-Мартинес сражаются за городской округ 13» . Лос-Анджелесено .

[16] «Выборы в городской совет Лос-Анджелеса: Сото-Мартинес объявляет о победе, О'Фаррелл признает» . КТТВ . 16 ноября 2022 г.

[17] Патель, Нихар (17 ноября 2022 г.). «Социалист в городском совете: Уго Сото-Мартинес говорит о срочности действий в Лос-Анджелесе» . ККРВ .

[18] «Это первый день для новых членов совета Лос-Анджелеса. Для прогрессивных голосов совета жилищные проблемы являются серьезными» . ЛАист . 12 декабря 2022 г. Проверено 24 марта 2023 г.

[19] «Долгое время невидимые в политике Лос-Анджелеса, арендаторы теперь побеждают на крупных выборах» . ЛАист . 16 февраля 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.

[20] Вик, Джулия (20 января 2023 г.). «Городской совет Лос-Анджелеса голосует за резкое расширение защиты арендаторов раньше установленного срока» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 марта 2023 г.

[:1-21] Перейти обратно: ^а ^б Слейтон, Николас (17 февраля 2023 г.). «Как арендаторы Лос-Анджелеса побеждают арендодателей — на данный момент» . Американский проспект . Проверено 26 марта 2023 г.

[22] Чиланд, Элайджа (9 августа 2018 г.). «Уровень домовладения в Лос-Анджелесе является одним из самых низких в стране, как показывает новое исследование» . Ограниченный Лос-Анджелес . Проверено 26 марта 2023 г.

[23] Сервис • •, Городские новости (14 февраля 2023 г.). «Члены городского совета Лос-Анджелеса предлагают программу, предоставляющую арендаторам, которым грозит выселение, право на консультацию» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 27 марта 2023 г.

[24] «Жильцы, которым грозит выселение, должны получить бесплатную юридическую помощь, - говорят члены совета Лос-Анджелеса» . Ежедневные новости . 15 февраля 2023 г. Проверено 27 марта 2023 г.

[25] «Человек, выступающий против полиции, возмущается звонком полиции Лос-Анджелеса» . Журнал Лос-Анджелеса . 04.02.2023.

[:0-26] Перейти обратно: ^а ^б «Фокс Ньюс сообщил о звонке городского сотрудника в полицию. Полиция Лос-Анджелеса хочет найти виновника» . Лос-Анджелес Таймс . 08 февраля 2023 г. Проверено 24 марта 2023 г.

[27] Захнисер, Дэвид (18 февраля 2023 г.). «Члены совета Лос-Анджелеса хотят дать начальнику полиции больше полномочий увольнять офицеров за неправомерные действия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 марта 2023 г.

[28] «Забор вокруг озера Эхо-Парк будет снесен, - говорит член совета Лос-Анджелеса» . ABC7 Лос-Анджелес . 04 февраля 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.

[29] Фолкенфлик, Дэвид; Риверс (31 марта 2022 г.). «Когда полиция расправилась с репортерами одной хаотичной ночью в Эхо-парке Лос-Анджелеса» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 26 марта 2023 г.

[30] Рэй, Лексис-Оливье (13 февраля 2023 г.). «Гнев активистов и обещания нового члена совета возвращают в центр внимания забор «против бездомных» Эхо-парка» . ЛА ТАКО . Проверено 26 марта 2023 г.

[31] «Дебаты по поводу снятия забора на озере Эхо-Парк разделяют сообщество» . ККРВ . 2023-03-23 . Проверено 23 марта 2023 г.

[32] Захнисер, Дэвид; Кампа (23 марта 2023 г.). «Забор вокруг озера Эхо-Парк рушится. Споры по этому поводу продолжаются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 марта 2023 г.

[:6-33] Захнисер, Дэвид; Кампа, Эндрю Дж. (23 марта 2023 г.). «Забор вокруг озера Эхо-Парк рушится. Споры по этому поводу продолжаются» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 марта 2023 г.

[:3-34] Санчес, Хесус (22 марта 2023 г.). «Вражда за забором на озере Эхо-Парк: член совета Сото-Мартинес изо всех сил пытается убедить жителей» . Истсайдер, Лос-Анджелес . Проверено 23 марта 2023 г.

[35] «Член Сото-Мартинес объявляет дату снятия забора вокруг озера Эхо-Парк» . www.cbsnews.com . 25 марта 2023 г. Проверено 26 марта 2023 г.

[36] «Три члена городского совета хотят принять закон, объявляющий Лос-Анджелес «городом-убежищем» » . Лос-Анджелес Таймс . 07.03.2023 . Проверено 27 марта 2023 г.

[37] Вик, Джулия; Чайлдс, Джереми; Мартинес, Кристиан (22 июня 2023 г.). «Члены городского совета Лос-Анджелеса и член законодательного собрания Калифорнии арестованы в знак протеста работников отеля» . Лос-Анджелес Таймс .

[38] «Городской совет Лос-Анджелеса одобрил повышение ставок полиции на фоне предупреждений о финансовых рисках» . Лос-Анджелес Таймс . 2023.

[39] «Почему реформа этики в охваченном скандалами Лос-Анджелесе не так проста» . Политик . 2024.

[40] «Мера по реформе этики будет адресована избирателям Лос-Анджелеса. Критики говорят, что она смягчена» . Лос-Анджелес Таймс . 15 мая 2024 г.

[41] «Городской совет Лос-Анджелеса продвигает реформу этики, намеченную на ноябрьское голосование» . Ежедневные новости . 15 мая 2024 г.

[42] Дэн, Ире (12 июня 2024 г.). «Сильвер-Лейк убирает последние дорожные знаки, свидетельствующие о его антигейском прошлом» . Лос-Анджелес Таймс .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]