Круг исламских исследований урду
 Обложка на урду | |
| Автор | Мухаммад Шафи |
|---|---|
| Оригинальное название | Круг исламского образования на урду |
| Язык | Урду |
| Предмет | ислам |
| Жанр | Энциклопедия |
| Издатель | Университет Пенджаба |
Дата публикации | 1992 (полный) |
| Место публикации | Пакистан |
| Тип носителя | Распечатать |
| Веб-сайт | pu.edu.pk |
Урду Дайра Маариф Исламия или Энциклопедия ислама на урду ( урду : اردو دائرہ معارف اسلامیہ ) — крупнейшая исламская энциклопедия, изданная на урду Университетом Пенджаба. Первоначально это переведенная, расширенная и переработанная версия Энциклопедии ислама. Его составление началось в 1950-х годах в Университете Пенджаба. Его завершение задерживалось по разным причинам, включая политические волнения, смерть главного редактора, финансовый кризис. В 1989 году было завершено 23 тома. [ 1 ] [ 2 ]
История
[ редактировать ]Энциклопедия ислама на урду — это проект перевода Энциклопедии ислама на урду . Он был начат в 1950-х годах в Университете Пенджаба как проект под руководством Мухаммеда Шафи. [ 3 ] Редакция работала над переводом Лейденской энциклопедии на урду, самостоятельно исправляя и дополняя лейденский текст. [ 4 ] Первоначальный план публикации, изложенный Шафи и другими, заключался в том, чтобы Энциклопедия (которая должна была называться на урду Даира Маариф-и-Исламия ) охватывала от 20 до 22 томов, примерно по сотне иллюстраций в каждом. том, издаваемый из расчета четыре тома в год. [ 5 ] На момент смерти Шафи в 1963 году один том энциклопедии был опубликован (в феврале 1954 года), а второй том находился в печати. [ 4 ] [ 6 ] Из-за смерти Шафи и отсутствия финансирования работа над Энциклопедией застопорилась до 1971 года, когда грант Азиатского фонда позволил ее возобновить. [ 7 ] Тома 10 и 12 были завершены к 1973 году. [ 8 ] К 1985 году был опубликован 21 том из запланированных 25. [ 9 ]
Редакционная коллегия
[ редактировать ]Первые пятнадцать членов Меджлис-е Интизами определяют издательскую политику и принимают решения о финансовой структуре. Из-за политических волнений некоторые члены делегации часто менялись. Из их числа комитет назначил пять членов редакционной коллегии под названием «Идаре-и Тахрир» (Постоянный комитет редакционной коллегии). Также был сформирован представительный орган под названием «Иностранный редакционный совет» для поддержки энциклопедий среди ученых за пределами Пакистана. После тринадцати лет президентства Мухаммеда Шафи пост президента занял Сайед Мухаммад Абдулла. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б БИРИШИК, АБДУЛХАМИТ. «УРДУ ДИРЕ-и МАРИФ-и ИСЛАМИЙЕ» . Энциклопедия ислама TDV (на турецком языке). Управление по делам религии . Проверено 17 января 2023 г.
- ^ Хамидулла, М. (1961). «Издание Энциклопедии ислама на урду» . Мир ислама . 6 (3/4): 244–247. дои : 10.2307/1569427 . ISSN 0043-2539 . JSTOR 1569427 .
- ^ Абдур Рауф (1975). « Энциклопедия ислама на урду ». Исламская культура и цивилизация в Пакистане . Ферозсоны. п. 139. Шигео Минова и Амадио Антонио Арболеда, изд. (1973). « Энциклопедия ислама на урду ». Научные издания в Азии: труды . Издательство Токийского университета. стр. 70 и последующие. «Энциклопедия исламских предприятий Пакистана». Азия: Азиатский ежеквартальный журнал культуры и синтеза . Том. 4. Imprimerie d'Extreme-Orient. 1954. с. 633. «Отдел энциклопедии ислама на урду Университета Пенджаба» .
- ^ Jump up to: а б Исламские исследования . Том. 2. Центральный институт исламских исследований (Пакистан). 1963. с. 141.
- ^ Бюллетень ЮНЕСКО для библиотек . Том. 8. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . 1954. с. 62.
- ^ Журнал Пакистанского исторического общества . Том. 11–12. Пакистанское историческое общество. 1963. с. 264.
- ^ Совет исламской культуры (1971). «Энциклопедия ислама на урду». Исламская культура: Ежеквартальный обзор Хайдарабада . Том. 36. Декан. п. 79.
- ^ Годовая книга . Отдел образования Пакистана. 1973. с. 22.
- ^ Всемирная мусульманская конференция (1985 г.). «Энциклопедия ислама на урду». Мусульманский мир . Том. 23. Мотамар аль-Алам аль-Ислами; Всемирный мусульманский конгресс. п. 32.