Мервин Берч

Мервин Берч, MBE (7 ноября 1929 г. - 12 мая 2015 г.) был валлийским композитором, наиболее известным своей работой над детскими музыкальными проектами.

Жизнь и карьера

Берч родился в Истрад Майнаке , Уэльс. За исключением двух лет национальной службы в Королевских ВВС , он всю свою жизнь прожил в долине Римни . Он учился в школе Льюиса в Пенгаме и был вдохновлен стать композитором, когда увидел, как его учитель Дэвид Винн переписывает партии, и решил, что это именно та работа, которой он хотел бы заниматься. . Он учился в Кардиффском университете , а затем стал главой музыкального факультета гимназии Баргоед, а затем главой музыкального факультета женской школы Льюиса в Истрад-Минахе. В 1979 году он присоединился к коллективу тогдашнего Уэльского колледжа музыки и драмы (WCMD) и до 1989 года возглавлял курс исполнительского мастерства в колледже. После этого он посвятил себя композиции. Его обширное произведение инструментальных и вокальных произведений включало 17 струнных квартетов, 14 концертов, 13 опер для детей и множество произведений хорового и духового оркестра.

Опираясь на свой педагогический опыт, он особенно преуспел в сочинении для молодых музыкантов. В 1984 году под его руководством WCMD начал свою Школьную оперную программу, и он написал несколько десятков коротких детских опер, которые исполнили более 80 000 школьников. . Затем в 1996 году вместе с валлийско-канадским писателем и педагогом Марком Моррисом основал международный проект KidsOp. В 1998 году он получил престижную премию Cable and Wireless Childnet Award. В 2003 году Мервин Берч был награжден MBE за заслуги перед музыкой и образованием в Уэльсе, а также за работу в качестве президента KidsOp.

В сотрудничестве с Марком Моррисом он написал шесть опер, объединив усилия молодых исполнителей и профессиональных музыкантов, и установил тесные связи с Канадой. Он тренировал и принимал участие в постановках в Банф-центре и других площадках Альберты, а также помогал в обмене детскими и взрослыми музыкантами и певцами между Канадой и Уэльсом. Их первая совместная работа, «Койот и зима, которая никогда не кончается», была поставлена ​​в Ветаскивине, Альберта, в 1997 году. Вторая опера, «Волшебные дела» , была поставлена ​​в следующем году в Кардиффе, Ветаскивине, Эдмонтоне и Лондоне (Великобритания). Их самая успешная работа, «Король воронов», была впервые поставлена ​​в Блэквуде, Уэльс, в 1999 году, с последующими постановками в Канаде (Фестиваль искусств в Банфе), Южной Африке, Кардиффе, Германии, Ирландии ( Уэксфордский оперный фестиваль ) и Мексике (XIII Международный музыкальный фестиваль). , Морелия). Они были разработаны как совместный проект через Интернет; дети из разных стран обменивались идеями через чаты на сайте KidsOp, рассказывали истории и рисунки. В следующем году 500 валлийских школьников приняли участие в представлении в Королевский Альберт-Холл в Лондоне. Тема оперы, вдохновленная «Бурей» Шекспира , — сложные отношения между людьми и животными и то, как они могут научиться общаться и жить вместе в гармонии. Озвучивание ведется для оркестра ударных инструментов Орфа, фортепианного дуэта и сольного перкуссиониста.

Премьера пятой оперы проекта, «Джейсон и Ханна» , состоялась в Кайрфилли в 2003 году, а в 2008 году опера Манитобы дала свой второй спектакль в Центре исполнительских искусств CanWest в Виннипеге. Его либретто, вдохновленное трагедией войны на Балканах 1990-х годов, рассказывает историю молодых влюбленных, обреченных враждой своих семей. Седьмая опера, Twm Siôn Cati (по мотивам приключений валлийского Робин Гуда XVI века), была написана в 2005 году в сотрудничестве с Саймоном Рисом. Премьера состоялась в Уэльсе группой KidsOp Caerphilly Borough.

«Песенный конкурс птиц и зверей» — полусценическое произведение продолжительностью 40 минут для хора, солистов-меццо-сопрано и баритона и оркестра на либретто Саймона Риса; речь идет о песенном конкурсе птиц и зверей. Он был заказан Уэльской национальной оперой и был исполнен в Кардиффе ( Зал Святого Давида ) в июле 2010 года с хором из 200 школьников младших классов, двумя солистами из хора Уэльской национальной оперы и оркестра WNO.

Значительная часть произведений Берча была хоровой, и его работы в этом жанре включали популярные аранжировки валлийских народных песен, которые Национальный молодежный хор Уэльса записал в 1999 году. В начале своей карьеры на него повлияла музыка Леоша Яначека и Характерной чертой его вокального письма было частое использование неправильных размеров, которые придавали живости и сохраняли беглость родной речевой ритмики текста. . Полифонический хор Кардиффа под руководством Саймона Ловелла-Джонса записал восемь избранных песен для Black Mountain Records. . Тексты, представленные в этих произведениях, охватывают широкий диапазон — от англиканской литургии до валлийских и китайских поэтов, включая перевод Роберта Хиллера «Египетской книги мёртвых в египетской литании» , написанный в 1994 году.

Берч однажды сказал, что сожалеет, что не выучил игру на альте, чтобы играть в струнном квартете. , медиум, который он любил: на протяжении всей своей карьеры, и особенно в последние годы своей жизни, он сочинял струнные квартеты. Чтобы отпраздновать свое 80-летие в 2009 году, он сочинил новое фортепианное трио, премьера которого состоялась 13 июня на фестивале Gregynog в центре Уэльса.

В 1991 году Берч получил Мемориальную премию Джона Эдвардса, одну из самых престижных музыкальных наград Уэльса. для продвижения валлийской музыки. В 2014 году для сохранения его музыки был создан Фонд Мервина Берча, который сотрудничает с Национальной библиотекой Уэльса для создания цифрового архива всех его рукописей.

Берч умер 12 мая 2015 года в возрасте 85 лет. Его жена Рита, на которой он женился в 74 года, пережила его.

Другие источники

• Валлийская музыка/Cerddoriaeth Cymru: весна/лето 1989, том 8, № 10, стр. 14–28
• Композиторы Уэльса - Мервин Берч: Ниннау, том 36, № 2, март – апрель 2011 г., с. 12

Внешние ссылки

• Фонд Мервина Берча
• Валлийский музыкальный информационный центр
• ДетиОп