Грубая вырез (сериал)
Грубый вырез ( валлийский : Dal Y Mellt : переводится как «Поймать молнию») - это валлийца серия современных триллеров .
О
[ редактировать ]Dal Y Mellt -это серия из шести частей, изготовленная Vox Pictures, и первоначально показанная на S4C . [ 1 ]
The series is based on the contemporary thriller novel written by Iwan ‘Iwcs’ Roberts, from and is set in Meirionydd, Cardiff and SohoСерия [ 1 ] Романист Иван Робертс также написал сценарий и совместно продюсировал драму вместе с Llŷr Morus и Huw Chiswell. [ 2 ]
Режиссер сериала Хью Чисвелл говорит, что съемки были проблемой, когда 6 шести часов должны были быть закончены за 50 дней. [ 3 ]
Вторая серия шоу вернется в S4C в 2024 году. [ 4 ]
Netflix
[ редактировать ]Abacus Media Rights продала криминальную драму Netflix , которая станет первой в истории валлийской драмы, лицензированной на Netflix, транслируемой в Великобритании с апреля 2023 года. [ 5 ]
Бенджамин Кинг из Netflix сказал, что сказал, что содержание, которое создается в Уэльсе и в Уэльсе, «очень хорошо перемещается» для всемирной аудитории. [ 6 ]
Генеральный директор S4C, Сиан Дойл сказал, что «продавать серию только для уэльского языка крупному глобальному стримеру, таким как Netflix, намеревает наши амбиции взять валлийский талант и язык в мир и создает дополнительные захватывающие возможности для S4C». [ 7 ]
Netflix говорит, что они могут сыграть роль, помогая «продвигать и сохранить валлийский язык». Исполнительный директор COBA Адам Миннс сказал, что «мы перешли из ситуации, когда в Уэльсе буквально было сделано, что в Уэльсе было сделано, что Кардифф был одним из крупнейших производственных центров в Великобритании на данный момент». [ 8 ]
Режиссер сериала сказал, что эти субтитры становятся «второй природой» на телевидении и фильмах, что может привести к тому, что другие языковые производства меньшинства. [ 3 ]
Политический защитник Уэльского туристического альянса говорит, что сериал может быть полезен для индустрии туризма в Уэльсе. [ 3 ]
Серия была переименована за его потоковую передачу Netflix как грубое разрешение . [ 9 ]
Бросать
[ редактировать ]- Карбо играет Гвион Моррис Джонс [ 1 ] [ 10 ]
- Мици Ффин играет Марк Льюис Джонс [ 1 ] [ 10 ]
- Гророн, которого играет Дилан Робертс [ 1 ] [ 10 ]
- Антония играет Лоис Мелери-Джонс [ 10 ]
- Лес играл Грэм Лэнд [ 10 ]
- Dafydd Aldo играет Оуэн Арвин [ 10 ]
- CIDW играет Али Яссин [ 10 ]
- Джулия играет Сиван Моррис [ 10 ]
- Терренс сыграл Джордан Бернарде [ 10 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Новый валлийский телевизионный триллер» - это нечто среднее между замком, двух курячими бочками и итальянской работой » . Nation.cymru . 2022-04-06 . Получено 2023-02-23 .
- ^ Рамачандран, Наман (2023-01-19). «Netflix защелкнует драму валлийского языка S4C-глобальный бюллетень» . Разнообразие . Получено 2023-02-28 .
- ^ Jump up to: а беременный в Моррис, Стивен (2023-01-29). « Настоящий момент»: Cymraeg's The Star, как Netflix покупает валлийский языко » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 2023-02-28 .
- ^ Мэнсфилд, Марк (2023-09-18). «Триллер S4C Dal Y Mellt возвращается для второй серии в следующем году» . Nation.cymru . Получено 2023-09-19 .
- ^ «Нажмите | S4C» . www.s4c.cymru . Получено 2023-02-23 .
- ^ « Dal Y Mellt»: Netflix объявляет о выпуске первой в истории серии криминальных триллеров Welsh » . Экономические времена . 2023-01-20. ISSN 0013-0389 . Получено 2023-02-28 .
- ^ Макджордж, Алистер (2023-01-20). «Netflix запустить первые в истории серии валлийцев, как Streamer раскрывает большие планы» . Метро . Получено 2023-02-28 .
- ^ «Netflix, чтобы показать первую драму валлийского языка, Dal Y Mellt» . BBC News . 2023-01-19 . Получено 2023-02-28 .
- ^ Джонс, Бранвен (2023-04-06). «Места, где снимали сериал Netflix Welsh Language Series» . Уэльсонлин . Получено 2023-04-12 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Dal Y Mellt (сериал 2022–)-IMDB , получен 2023-02-28