Jump to content

Трагедия Донохью

Трагедия Донохью
Оригинальное название Бушрейнджеры
Написал Чарльз Харпур
Дата премьеры 1835
Язык оригинала Английский
Жанр стихотворная драма

Трагедия Донохо (1835; переименована в «Бушрейнджеры», пьеса в пяти действиях в 1853 году, «Бушрейнджеры» в 1860 году и «Стойкий лесничий» в 1867 году) — пьеса Чарльза Харпура .

Это была первая пьеса, опубликованная в Австралии в австралийской обстановке. [ 1 ] [ 2 ] Однако похоже, что спектакль на самом деле не ставился в Австралии. [ 3 ]

Это была первая австралийская пьеса местного автора в австралийской обстановке. Писательница Маргарет Уильямс назвала ее «пятиактной драмой елизаветинской эпохи с сильным наложением полномасштабного романтизма с ее разбойниками, призрачными лесами, пасторальной юностью и девицами, а также оттенком готических ужасов. Реалии колониального Нового Южного Уэльса кажутся почти погруженными в воду». в подражании Шекспиру». [ 4 ]

Истоки и редакции

[ редактировать ]

Харпур написал «Трагедию Донхо», когда жил в Сиднее в начале 1830-х годов. Первоначально он был основан на жизни Джека Донахью , известного бушрейнджера , убившего Уильяма Клементса в 1828 году. [ 5 ]

Однако Харпур постоянно пересматривал пьесу и в более поздних версиях переименовал главного героя в «Стойкого», а его жертву в «Авеля». [ 6 ] К моменту своей смерти Харпур выпустил как минимум четыре различных версии пьесы. [ 6 ] [ 7 ]

Сложная текстовая история пьесы началась в 1834 году, когда Харпур представил рукопись Эдварду Смиту Холлу , редактору The Sydney Monitor . [ 8 ] Холл был впечатлен пьесой. [ 9 ] и опубликовал существенные отрывки в газете в феврале следующего года. [ 8 ] [ 10 ]

Харпур опубликовал первую полную версию пьесы в 1853 году как часть своей книги «Бушрейнджеры, пьеса в пяти действиях и другие стихи» . Он поставил две окончательные версии пьесы: «Рейнджеры Буша» в 1860 году и «Стойкий лесничий» в 1867 году; эти версии остались в рукописи после его смерти. [ 11 ] [ 6 ] По словам Уильямса, «пересмотры между 1835 и 1867 годами указывают, во всяком случае, на растущую симпатию к бушрейнджерам и более явно австралийскую обстановку». [ 12 ]

Литературно-драматическое значение

[ редактировать ]

Трагедия Донохо считается важным образцом готической литературы девятнадцатого века , мелодрамы и романтической трагедии . [ 13 ] [ 14 ]

По словам Лесли Риса, «на первый взгляд, «Бушрейнджеры » (версия 1853 года) представляют собой обычную тщательно продуманную попытку драмы, преимущественно белым стихом, которую добросовестно предпринимает любой и каждый амбициозный поэт. качества драматического чувства». [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рис, Лесли (1953). На пути к австралийской драме . п. 44.
  2. ^ «ЖУРНАЛ HLRALD СУББОТА» . Сидней Морнинг Геральд . № 35, 707. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 мая 1952 г. с. 6 . Проверено 11 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  3. ^ «Первая австралийская драма» . Сидней Морнинг Геральд . № 35, 708. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 июня 1952 г. с. 2 . Проверено 11 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  4. ^ Уильямс, Маргарет (1983). Австралия на популярной сцене, 1829-1929: историческое развлечение в шести действиях . стр. 14–15.
  5. ^ Перкинс, Элизабет (1987). "Введение". В Перкинсе, Элизабет (ред.). Стойкий бушрейнджер; с трагедией Донохо . Сидней: Currency Press совместно с Австралазийскими исследованиями драмы, Сент-Люсия. стр. XXIII – XXIX. ISBN  0-86819-184-1 . OCLC   21294844 .
  6. ^ Jump up to: а б с Экланд, Майкл (1986). «Сюжет и контрсюжет в «Бушрейнджерах» Чарльза Харпура ». Австралазийские исследования драмы (8): 50–53.
  7. ^ Перкинс, Элизабет (1987). "Введение". В Перкинсе, Элизабет (ред.). Стойкий бушрейнджер; с трагедией Донохо . Сидней: Currency Press совместно с Австралазийскими исследованиями драмы, Сент-Люсия. стр. XVIII. ISBN  0-86819-184-1 . OCLC   21294844 .
  8. ^ Jump up to: а б Нормингтон-Роулилнг, Дж (1962). Чарльз Харпур: австралиец . Сидней: Ангус и Робертсон . стр. 41–47.
  9. ^ Холл, Эдвард Смит (10 мая 1834 г.). «Австралийская литература» . Сидней Монитор . № 688. с. 2 . Получено 20 ноября 2022 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
  10. ^ «Австралийская литература» . Сиднейский монитор . Том. VIII, нет. 688. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 мая 1834 г. с. 2 (УТРО) . Проверено 11 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ Перкинс, Элизабет (1987). "Введение". В Перкинсе, Элизабет (ред.). Стойкий бушрейнджер; с трагедией Донохо . Сидней: Currency Press совместно с Австралазийскими исследованиями драмы, Сент-Люсия. стр. xlv – li. ISBN  0-86819-184-1 . OCLC   21294844 .
  12. ^ Уильямс стр. 15.
  13. ^ Фальк, Майкл (2020). «Печальная реальность: романтические трагедии Чарльза Харпура» (PDF) . Романтические текстуальности: литература и печатная культура, 1780–1840 (23): 200–217. дои : 10.18573/romtext.65 . ISSN   1748-0116 . S2CID   226888997 .
  14. ^ Келли, Вероника. «Мелодрама поражения: политические модели в некоторых колониальных и современных австралийских пьесах» . Южный . 50 (2): 132–135.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8eb40761231567054cd5a1120588beb__1723804980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/eb/b8eb40761231567054cd5a1120588beb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Tragedy of Donohoe - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)