Униформа для боевых искусств
Võ phục ( Chữ Hán : 武服) — вьетнамский термин, обозначающий форму для боевых искусств (которая может включать в себя пояс), в основном связанную с вьетнамскими боевыми искусствами , особенно с Вовинамом . [ 1 ]
Использование
[ редактировать ]
Термин võ phục может использоваться отдельно в контексте вьетнамских боевых искусств или часто для обозначения костюма для боевых искусств, который носят практикующие Вовинам . во вьетнамском алфавите Произношение (и написание) слова võ phục отличается от другого распространенного вьетнамского термина vô phúc (無福), «невезение». [ 2 ] [ 3 ]
Использование с другими формами боевых искусств
[ редактировать ]Võ phục может использоваться перед общепринятым названием другого боевого искусства, чтобы указать на форму этого конкретного боевого искусства. Например, võ phục Judo относится к форме боевых искусств, используемой в дзюдо, известной на японском языке как Jūdōgi ( wikt:柔道着 ). Этот термин действует так же, как «униформа боевых искусств» на английском языке: võ phục (униформа боевых искусств) дзюдо.
История
[ редактировать ]С 1938 по 1964 год не было официальной окраски, связанной с võ phục . Однако после встречи вьетнамских мастеров боевых искусств в 1964 году индиго/темно-синий был выбран официальным цветом вьетнамской формы боевых искусств.
Официальный цвет не обязательно был принят всеми практикующими, о чем свидетельствует период 1973-1990 годов, когда многие практикующие, входящие в состав отдельной организации Вовинам, «Федерации Вьет Во Дао», носили черную униформу. Однако к 1990 году, после дальнейших встреч между советами, индиго был принят большинством практикующих Вовинам во Вьетнаме и за его пределами . Темно-синий/индиго (вьетнамский: Лам) в настоящее время является международно признанным цветом Во Фук для вьетнамских боевых искусств.
Строительство
[ редактировать ]Во -фук Вовинам очень похожи, если не почти идентичны, кейкоги японских боевых искусств. И верх, и низ униформы сконструированы почти так же, как и кейкоги , и они, вероятно, взаимозаменяемы, если бы не очевидные различия в окраске.
Толщина võ phục зависит от школы, предпочтений или размера практикующего.
Утомительный
[ редактировать ]Как и в случае с японским кейкоги , верх во пхо следует носить так, чтобы левая передняя панель была завязана поверх правой. Брюки носят так же, как японские брюки кейкоги , и регулируются в соответствии с предпочтениями практикующего, ослабляя или затягивая соответствующие шнуры, входящие в комплект поставки.
Пояс
[ редактировать ]Вы phục часто носят вместе с соответствующим ранговым поясом (вьетнамский wikt:đai , wikt:帶 ) практикующего вокруг талии. Пояса, которые носят с во-фуком для Вовинама, похожи на пояса японских боевых искусств в том, что они изготовлены с использованием тех же техник и материалов.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дженнифер Лоулер «Боевые искусства для чайников», 2011 «vo phuc (вьетнамский): Традиционная форма».
- ^ Филип Тейлор - Социальное неравенство во Вьетнаме и проблемы реформ - 2004 г. Страница 316 «Я был дома, моя мать все время вздыхала. Она сказала мне: «Для меня не важно, женишься ты или нет, но я не могу терпеть, когда соседи говорят, что мы несчастные (vo phuc). "
- ^ Конфуцианство и семья: исследование индо-тибетского языка Уолтер Х. Слоут, Джордж А. Де Вос - 1998 г. Страница 322 «В зависимости от того, как человек проживает свою жизнь, это может быть силой зла (vo phuc), как ну тоже хорошо».