Берт Ширбек
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на голландском языке . (Май 2010 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Ламбертус Рулоф (Берт) Ширбек (18 июня 1918, Гланербрюг , Оверэйсел — 9 июня 1996, Амстердам ) — голландский писатель. За свою карьеру он получил множество наград, в том числе премию Константина Гюйгенса 1991 года .
Во время немецкой оккупации Ширбек был участником движения сопротивления; сразу после войны (в 1945 году) он опубликовал свой первый, еще традиционный роман, посвященный именно этим переживаниям (в переводе этот роман читается как «Террор против террора »). Затем он написал первый экспериментальный роман на голландском языке, который был опубликован в 1951 году. Его название Het boek Ik (Книга I) и, по-видимому, не имеет какой-либо повествовательной структуры; кажется, что он состоит из поэтических ассоциаций «свободных» слов и мыслей. Это первая часть трилогии. Другие тома — «De andere namen» («Другие имена») и «De derde persoon» («Третье лицо»).
Берт Ширбек также был частью COBRA , интернационального художественного движения, которое намеревалось обновить и модернизировать послевоенное изобразительное искусство и поэзию (с такими членами, как Карел Аппель , Хьюго Клаус , Корнель и Люсебер ).
Его книга «De Tuinen van Zen» («Сады дзэн», 1959) была одной из первых книг по дзэн-буддизму, опубликованных на голландском языке.
Его «композиционные романы», состоящие из фрагментов, завершились многоязычным и мультимодальным (включая иллюстрации и экспериментальную типографику) «Een grote dorst» («Великая жажда», 1968).
Ссылки
[ редактировать ]