Jump to content

Морфограмма

Морфограмма это представление морфемы графемой , основанное исключительно на ее значении. Кандзи — это система письма , в которой используются морфограммы, в которых китайские иероглифы были заимствованы для обозначения местных морфем из-за их значения. Таким образом, один иероглиф может представлять собой множество морфем, которые изначально имели одно и то же значение. Примером этого в японском языке может быть графема 東 [восток], которую можно читать как хигаси или адзума , в дополнение к ее логографическому представлению морфемы то . Кроме того, в японском языке логографическое (китайское) чтение называется чтением онёми , а морфографическое чтение (родной японский язык) называется чтением кунъёми .

См. также

[ редактировать ]
  • Смит, Дж. С. (1996). Японская письменность. В PT Дэниэлс и В. Брайт (ред.), Мировые системы письменности (стр. 209–217). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Oxford University Press, Inc.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd983f8a1acbf83c69bd8aa34f9d5875__1692405600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/75/bd983f8a1acbf83c69bd8aa34f9d5875.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Morphogram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)