Jump to content

Центрально-северный латийский диалект

Центрально-итальянские диалекты (Центрально-Северный латийский диалект: III а)

Центрально латийский диалект Северный - [1] ) — итальянский диалект, принадлежащий к среднеитальянским диалектам , южное ответвление которого представляет собой. [2]

Территория

[ редактировать ]

На нем говорят в регионе Лацио (Лацио), и в частности в северных районах провинции Фрозиноне (варианты которого часто ошибочно определяют как диалект Чочаро или, более древний, Кампанино). [3] ), в центрально-северных районах провинции Латина и на большей части столичного города Рима. [4] за исключением, однако, города Рима, где широко распространен диалект романеско и который сильно отличается от остальных латианских диалектов.

Фонетика

[ редактировать ]

Центрально-северный Лацио, как и другие центральноитальянские диалекты и тосканский диалект (но в отличие от соседнего южнолатианского диалекта и большинства других итальянских диалектов), характеризуется наличием семи гласных, что также типично для стандартного итальянского языка. [5]

Иудео-римский диалект

[ редактировать ]

Иудейско-римский диалект можно включить в состав центрально-северного латианского диалекта, который значительно отклонился от диалекта романеско после основания гетто в 1555 году и поэтому не подвергся такому сильному влиянию тосканского языка, как диалект столицы. [6] Диалект сейчас используется в литературных и театральных произведениях.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Н. Зингарелли, Новый словарь итальянского языка , 1983, с. 542.
  2. ^ Пеллегрини Дж. Б., Карта диалектов Италии, изд. Пачини, Пиза, 1977 г.
  3. ^ Анон., Жизнь Колы ди Риенцо , изд. 1828 г.
  4. ^ Пеллегрини Дж. Б., Карта диалектов Италии, изд. Пачини, Пиза, 1977 г.
  5. ^ М. Лопоркаро, Лингвистический профиль итальянских диалектов, Латерца, Бари, 2009, с. 134.
  6. ^ Об этом диалекте см.: Мильяу Биче, Еврейско-римский диалект, в: Мильяу Биче и Прокачча Микаэла, Лацио: Еврейские маршруты. Места, история, искусство , Марсилио, Венеция, 1997 г.

Дальнейшая библиография

[ редактировать ]
  • К. Виньоли, Народный язык и песни Амасено , Диалекты Рима и Лацио, I, Римское филологическое общество, Рим, 1920 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd06ddad96654c331d9877298572fef0__1710658440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/f0/bd06ddad96654c331d9877298572fef0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Central-Northern Latian dialect - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)