Jump to content

Альберто Фернандес (дипломат)

Альберто Фернандес
Рожденный
Альберто Мигель Фернандес

1958
Национальность Американский
Занятие Дипломат (ранее)

Альберто Мигель Фернандес [ 1 ] (род. 1958) — бывший дипломат кубинского происхождения. Он был главой Middle East Broadcasting Networks (MBN), в которую входит Alhurra . [ 2 ] Фернандес в настоящее время является вице-президентом Ближневосточного института медиаисследований и занимал эту должность в 2015–2017 годах. [ 3 ] Он является членом Мадридского форума , международной группы правых и крайне правых , организованной Vox . [ 4 ]

Он является научным сотрудником-нерезидентом в области ближневосточной политики и средств массовой информации в Исследовательско-консультативном центре TRENDS в Абу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты. [ 5 ] Он также входит в совет консультантов Международного центра по изучению насильственного экстремизма (ICSVE). [ 6 ] IDC (В защиту христиан) [ 7 ] и Проект Филос. [ 8 ] Он был членом Совета руководителей Центра кибербезопасности и внутренней безопасности Обернского университета. [ 9 ]

С марта 2012 года по февраль 2015 года он был координатором стратегических контртеррористических коммуникаций (CSCC) в Государственном департаменте США в Вашингтоне, округ Колумбия. CSCC был создан в сентябре 2011 года исполнительным указом Белого дома № 13584 для борьбы с пропагандой Аль-Каиды. его союзники и приверженцы. [ 10 ] С января 2010 года он был послом США в Экваториальной Гвинее, третьем по величине производителе нефти в Африке и единственной испаноязычной стране. [ 11 ] До этого он был временным поверенным в делах посольства США в Хартуме, Судан, с 2007 по 2009 год. [ 12 ] В Судане он работал над соблюдением Всеобъемлющего мирного соглашения 2005 года между правительством ПНК и повстанцами Народно-освободительной армии Судана (НОАС) и доставкой гуманитарной помощи в раздираемый войной Дарфур. [ мертвая ссылка ]

Фернандес был директором отдела прессы и общественной дипломатии Бюро по делам Ближнего Востока Государственного департамента США с августа 2005 года по май 2007 года. Будучи одним из немногих, кто свободно говорил по-арабски в Госдепартаменте США, он был рупор политики США на Ближнем Востоке. В обзоре Newsweek говорилось, что он давал в среднем около 200 интервью в год. [ 13 ]

Фернандес также занимал руководящие должности в посольстве США в качестве советника по связям с общественностью в Кабуле, Аммане, Гватемале и Дамаске. Ранее в своей карьере он работал в посольстве США в Кувейте (сотрудник по связям с общественностью), Манагуа (пресс-атташе и официальный представитель), Санто-Доминго (директор Доминиканско-американского института культуры, ICDA) и Абу-Даби.

Интервью Аль-Джазире, 2006 г.

[ редактировать ]

В интервью на арабском языке телеканалу «Аль-Джазира» 21 октября 2006 года Фернандес сделал заявления, которые можно перевести следующим образом: «Я думаю, что есть большие возможности для резкой критики, потому что, без сомнения, Соединенные Штаты проявили высокомерие и глупость в Ираке». [ 14 ]

Госдепартамент отреагировал отрицанием того, что он сделал эти комментарии, заявив, что они были «неправильно переведены». После того, как независимые переводчики подтвердили правильность перевода, в пресс-релизе Госдепартамента процитировались извинения Фернандеса: «Прочитав стенограмму моего выступления на телеканале «Аль-Джазира», я понял, что серьезно ошибся, употребив фразу «имеется Это высокомерие и глупость США в Ираке. Это не отражает ни моих взглядов, ни взглядов Госдепартамента». [ 15 ]

Точно так же посол США в Ираке Залмай Халилзад заявил на английском языке за несколько дней до комментариев Фернандеса: «Важно признать, что за последние несколько лет были допущены ошибки. Были времена, когда официальные лица США вели себя высокомерно и не были восприимчивы к советам местных жителей». лидеры». [ 16 ]

Награды и почести

[ редактировать ]

Фернандес является лауреатом Президентской премии за выдающиеся заслуги в 2008 году, премии Государственного департамента Эдварда Р. Мерроу за выдающиеся достижения в области общественной дипломатии в 2006 году, высшей почетной награды в 2003 году за работу в Афганистане и премии «Лингвист года» в 1996 году, среди многие другие. Он написал для The Lamp (журнал ) [ 17 ] «Американский консерватор» , « Журнал дипломатической службы» , MEMRI, [ 18 ] Журнал по вопросам международной безопасности , The Cipher Brief , Альманах исламизма AFPC , The Washington Post , [ 19 ] Провиденс, [ 20 ] Джорджтаун Корнерстоун , [ 21 ] Брукингс Марказ, [ 22 ] Middle East Quarterly , Европейский консерватор, [ 23 ] Американский разум , [ 24 ] Файл защиты, [ 25 ] IM1776 [ 26 ] ReVista, Harvard Review of Latin America , университетский книжник [ 27 ] и журнал Ассирийского академического общества . Он также читал лекции во многих университетах США и представлял доклады на конференциях Ассоциации исследований Ближнего Востока (MESA), Глобального форума по развитию СМИ ( GFMD ), Фонда защиты демократии (FDD) и Центра изучения ислама и демократии. (CSID). Он родился на Кубе и вырос в Майами, штат Флорида, окончил Университет Аризоны и Институт иностранных языков Министерства обороны . Свободно владеет арабским (4/3+), испанским (5/5) и английским языками, женат, имеет двоих сыновей. [ 28 ]

Хронология

[ редактировать ]
  • 1958 – родился в Гаване, Куба.
  • 1959 г. - прибыл в Майами, штат Флорида, в качестве беженца.
  • 1976 г. - служит в армии и резерве США до 1981 г.
  • 1981 г. - получает степень бакалавра по изучению Ближнего Востока в Университете Аризоны.
  • 1983 г. – магистратура по изучению Ближнего Востока, Университет Аризоны. Присоединился к Информационному агентству США. Работал младшим офицером в Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты, и помощником офицера по культуре в Санто-Доминго, Доминиканская Республика.
  • 1986 г. - пресс-атташе посольства США в Манагуа, Никарагуа.
  • 1988 г. - сотрудник по связям с общественностью посольства США в Кувейте.
  • 1990 г. - сотрудник по связям с Египтом, Йеменом и Суданом в региональном офисе USIA/NEA, Вашингтон, округ Колумбия.
  • 1993 г. - советник по связям с общественностью в Дамаске, Сирия.
  • 1996 год – советник по связям с общественностью в городе Гватемала, Гватемала.
  • 1999 г. – советник по связям с общественностью в Аммане, Иордания.
  • 2002 г. – советник по связям с общественностью в Кабуле, Афганистан.
  • 2004 г. - работал в посольстве США в Кабуле, Афганистан, сроком на один год. [ 29 ] (возможен конфликт между ссылками на даты публикации в Кабуле)
  • Июль 2005 г. - назначен директором по общественной дипломатии Бюро по делам Ближнего Востока.
  • Октябрь 2006 г. - приносит извинения за комментарии «высокомерие и глупость США в Ираке».
  • Ноябрь 2006 г. - получает премию Эдварда Р. Мерроу за выдающиеся достижения в области публичной дипломатии. [ 30 ]
  • 2007 г., июнь - временный поверенный в делах посольства США в Хартуме, Судан.
  • Июль 2009 г. - назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом в Республике Экваториальная Гвинея; подтвержден Сенатом США 24 декабря 2009 г. [ 31 ]
  • Март 2012 г. - координатор стратегических контртеррористических коммуникаций (CSCC).
  • Май 2015 г. - уходит из Госдепартамента.
  • 2015 май – Вице-президент МЭМРИ.
  • Июль 2017 г. - президент Middle East Broadcasting Networks (MBN).
  • Июнь 2020 г. - возвращается в MEMRI в качестве вице-президента.

Источники

[ редактировать ]
  1. ^ «Школа СМИ и связей с общественностью GW называет Альберто Мигеля Фернандеса следующим научным сотрудником по общественной дипломатии - Управление по связям со СМИ - Университет Джорджа Вашингтона» . mediarelations.gwu.edu . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  2. ^ Управляющие, Совет по телерадиовещанию. «Посол Альберто М. Фернандес присоединяется к BBG в качестве президента MBN» . www.prnewswire.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г. Проверено 21 июля 2017 г.
  3. ^ «MEMRI приветствует возвращение вице-президента посла Альберто М. Фернандеса» . Ассошиэйтед Пресс . 23 июня 2020 г.
  4. ^ «Мадридская хартия» . Fundación Dissenso (на испанском языке) . Проверено 7 декабря 2021 г.
  5. ^ «Посол Альберто Фернандес – ТЕНДЕНЦИИ» . 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 5 декабря 2016 г.
  6. ^ «О нас – ICSVE» .
  7. ^ «Команда IDC» .
  8. ^ «Консультационный совет» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Проверено 23 ноября 2018 г.
  9. ^ «Совет руководителей» .
  10. ^ archives.republicans.foreignaffairs.house.gov/112/HHRG-112-FA18-WState-FernandezA-20120802.pdf
  11. ^ blogs.mcclatchydc.com/nationalsecurity/2010/04/and-the- Second- prize-is.html
  12. ^ Государственный департамент США (2007). БИОГРАФИЯ . Проверено 24 октября 2007 г.
  13. ^ ИсламонЛайн.нет (2006). Текст интервью/диалога. Архивировано 19 октября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 24 ноября 2006 г.
  14. ^ «США «высокомерны и глупы» в Ираке» . Новости Би-би-си . 22 октября 2006 года . Проверено 11 мая 2017 г.
  15. ^ «Официальный представитель США отказывается от высказываний по поводу Ирака» . Новости Би-би-си . 23 октября 2006 года . Проверено 24 ноября 2006 г.
  16. ^ Фернандес, Альберто М. (июль – август 2015 г.), «Выжить в Аль-Джазире и других общественных катастрофах» , The Foreign Service Journal , Американская ассоциация дипломатической службы , получено 11 мая 2017 г.
  17. ^ «Выпуск 05» .
  18. ^ «Пришло время срочной реформы на Ближнем Востоке» .
  19. ^ Фернандес, Альберто (24 мая 2017 г.). «Мнение – Хотите победить наследие ИГИЛ? Попробуйте восстановить немусульманские общины, которые оно разрушило» – через www.washingtonpost.com.
  20. ^ «Продление убедительного американского глобального участия – Провиденс» . 7 сентября 2016 г.
  21. ^ «Краеугольный камень» . Институт религиозной свободы .
  22. ^ Фернандес, Альберто М. (30 ноября 2001 г.). «Почему пропаганда ИГИЛ оказалась настолько успешной и как ей противостоять» .
  23. ^ «|Европейский консерватор» .
  24. ^ «Альберто М. Фернандес, автор американского разума» .
  25. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 января 2017 г. Проверено 4 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  26. ^ «Мужчины на лошадях» .
  27. ^ "Результаты поиска по запросу "Альберто Фернандес" " .
  28. ^ islamonline.net (2006). Живой диалог — гостевое резюме. Архивировано 17 декабря 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 24 ноября 2006 г.
  29. ^ Майами Вестник (2006). Эмбер Баскетт и Альберто Фернандес из Хайалиа, Флорида. Архивировано 22 сентября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 24 ноября 2006 г.
  30. ^ foxnews.com (2006). Специальный репортаж с Брит Хьюм. Архивировано 21 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 24 ноября 2006 г.
  31. ^ whitehouse.gov (2009). [1] Архивировано 26 июля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 26 июля 2009 г.
[ редактировать ]
Дипломатические должности
Предшественник Посол США в Экваториальной Гвинее
2010–2012
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bff7c92e99274f0f2e6a59a685ef5c0a__1715580300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/0a/bff7c92e99274f0f2e6a59a685ef5c0a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alberto Fernandez (diplomat) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)