Jump to content

Фридрих Поргес

Фридрих (Фредерик) Поргес
Рожденный 14 июля 1890 г.
Умер 24 января 1978 г. ( 1978-01-25 ) (87 лет)
Гражданство Австриец, Американец (с 1949)
Занятие Журналист-автор-сценарист-кинокритик-кинорежиссер-издатель
Годы активности 1908-1975
Супруг Хелен Мацнер (м. 1913, умерла в 1985 г.)

Фридрих (Фредерик) Поргес (1890–1978) — австрийско-американский кинорежиссер эпохи немого кино , журналист, издатель, сценарист, писатель и кинокритик . Имея еврейское происхождение, он бежал из Вены незадолго до аншлюса 1938 года и эмигрировал в Великобританию и Соединенные Штаты. [ 1 ] [ 2 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранняя жизнь до 1938 года

[ редактировать ]

Сын банкира Людвига Поргеса и Виктории Бинг, Фридрих Поргес еще в юности увлекся журналистикой. Уже во время изучения современной филологии в Венском университете он писал для многочисленных газет. [ 1 ] После этого он стал постоянным автором венских ежедневных газет, таких как Der Morgen , Die Zeit , Der Tag , Das Journal , для которых он также писал короткие рассказы, и был корреспондентом Ullstein-Press Berlin. [ 1 ] [ 2 ] Он также участвовал в публикациях о кино и театре, например, Allgemeine Theater Zeitung , Вена (1912, как издатель), [ 1 ] и «Сцена» (начиная с 1925 г.). Он был исполняющим обязанности главного редактора журнала «Монтаг Морген» в Берлине (1923). [ 3 ]

Поржес написал множество пьес, которые часто транслировались по радио. [ 3 ] а для Sascha-Film, начиная с 1917 года, - несколько сценариев немого кино, например, Cherchez la Femme (1920), режиссером которых обычно был Майкл Кертес (позже известный как Майкл Кертис). [ 1 ]

Фридрих Поргес был режиссером множества фильмов в эпоху немого кино 1920-х годов, дебютировав в качестве режиссера в фильмах «Ночь Мэри Мертон» и «Маркиз де Болибар» (по роману Лео Перуца). [ 1 ]

В 1925 году Поргес основал и до 1938 года был главным редактором популярного австрийского еженедельного журнала Mein Film - Illustrierte Film und Kinorundschau («Мой фильм - иллюстрированный фильм и обзор фильмов»). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] К этому журналу прилагалась серия книг «Mein Film Buch» (1926-1933), в которой, например, была опубликована книга Порджеса о Чарли Чаплине, первая появившаяся в Австрии, « Charlie Chaplin der Vagabund der Welt ». [ 1 ]

С 1930 года он был членом ПЕН-клуба. [ 7 ]

Эмиграция

[ редактировать ]

Незадолго до присоединения Австрии к нацистской Германии в 1938 году Поргес, который был евреем, смог эмигрировать из Вены через Швейцарию в Лондон, а оттуда в Соединенные Штаты. [ 1 ] В Лондоне он также работал журналистом и кинокритиком до своей эмиграции в США в 1943 году. [ 5 ]

Карьера в США и Голливуде

[ редактировать ]

После эмиграции в Соединенные Штаты в 1943 году Поргес впоследствии жил и постоянно работал журналистом, корреспондентом, критиком и редактором сценариев в Лос-Анджелесе/Голливуде почти до своей смерти в 1978 году. [ 2 ] [ 8 ] Там, в Голливуде, он написал немецкоязычные версии анимационных фильмов Уолта Диснея «Фантазия» , «Saludos Amigos» и «Бэмби» . [ 2 ] Он также начал свои многолетние репортажи для издания Aufbau, Нью-Йорк, для раздела «Westküste» (Западное побережье), в котором он писал об общих политических и культурных темах Калифорнии. Порджес также вел там свою постоянную колонку «Человек о Голливуде», посвященную кино. «Интервью с ведущими деятелями Голливуда, критические или циничные, а также восторженные взгляды на события, связанные с большим экраном, дали ему возможность продемонстрировать свои обширные знания в области кино». [ 6 ]

Во время Второй мировой войны и в течение многих лет после нее он работал в Госдепартаменте США и «Голосе Америки», а также был голливудским корреспондентом многочисленных крупных послевоенных изданий и радиостанций в Швейцарии, Австрии и Германии. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ]

Фридрих Поргес был одним из основателей Голливудской ассоциации иностранной прессы, президентом которой он избирался трижды (1948, 1954 и 1957 годы). В 1961 году он занимал пост председателя правления. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]

В 1959 году он был удостоен «Международной премии прессы Дмитрия Темкина» за лучший голливудский рассказ года. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 10 ]

Книги (выбранные названия)

[ редактировать ]

Die Liebe des Thomas Hill («Любовь Томаса Хилла»), 1920 г.

Чарли Чаплин der Vagabund der Welt («Чарли Чаплин, Бродяга мира»), 1931 год.

Mensch in Fesseln («Человек в кандалах»), драма о Генрихе Гейне, 1931 г.

Тени покоряют мир, как появились фильмы и фильмы («Тени покоряют мир, как появились фильмы и фильмы»), 1946 г.

Избранная фильмография

[ редактировать ]
  • Die Nacht der Mary Murton («Ночь Мэри Мертон») (1921)
  • Der Marquis von Bolibar («Маркиз Болибар») (1922)
  • Die Tochter des Brigadiers («Дочь бригадира») (1922), по мотивам Александра Дюма.
  • Адам и Ева («Адам и Ева» ) (1923)
  • Der Film im Film («Фильм в фильме») (1924), в котором комментируют такие актеры, как Аста Нильсен и Конрад Фейт, а также режиссер Фриц Ланг. [ 1 ] [ 11 ]
  • Alles will zum Film («Все хотят сниматься в кино») (1927).

Международная премия прессы Дмитрия Темкина 1959 г.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Фридрих Поргес был женат с 1913 года до своей смерти в 1978 году на Элен Мацнер (1891–1985), которая эмигрировала вместе с ним в США. У них было две дочери, Стелла (1914–1999) и Эрика (1917–1978), которые также смогли эмигрировать в Калифорнию.

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Трансдисциплинарные расстановки в австрийской литературе, искусстве и культуре межвоенного периода. https://litkult1920er.aau.at/litkult-lexikon/porges-friedrich
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Ульрих, Рудольф (1993). Австрийцы в Голливуде, вклад в развитие американского кино , Edition S, Verlag der Österreichische Staatsdruckerei. п. 225 ISBN   3-7046-0419-4
  3. ^ Jump up to: а б с д Шабер, Уилл (1972). Реконструкция строительства , The Overlook Press, Нью-Йорк. п. 406 ISBN   0-87951-001-3 Кипенхойер и Витш Кельн ISBN   3-462-00841-2
  4. ^ Jump up to: а б Некролог Variety , 30 января 1978 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Некролог «Бнай Брит Вестник» , 3 февраля 1978 года.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Х.Ст. Строительство; Западное побережье , 3 февраля 1978 года. «Последний привет Фридриху Поргесу».
  7. ^ Jump up to: а б Америка-Хаус Вена / Центр документации современной австрийской литературы (3/1978). Австрийские авторы в Америке , Каталог выставки, Вена
  8. ^ Х.Ст. Строительство , «Умер Фридрих Поргес», 27 января 1978 года.
  9. ^ «Семь (полтора) десятилетий «Золотого глобуса: Часть 1 – Начало» .
  10. ^ Штернфельд, Вильгельм; Тидеманн, Ева (1970). Немецкая литература в изгнании 1933-1945 гг., 2-е издание. Издательство Ламберта Шнайдера, Гейдельберг. п. 398-399
  11. ^ Принцлер, Ганс Гельмут (1995). Хроника немецкого кино 1895-1994 гг . Издательство JBMetzler, Штутгарт, Веймар. стр.71 ISBN   3-476-01290-5
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfc3597f955a294dca19bb8e9c3595c4__1683461700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/c4/bfc3597f955a294dca19bb8e9c3595c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Friedrich Porges - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)