Маасгау

Маасгау пагусом , Масао или Маасленд был ранне средневековым регионом или , по обеим сторонам Meuse ( голландский : маас ), простирающийся к северу от города Маастрихт .

В некоторых периодах было также один или несколько округов ( комитатов ) этого имени.

Сертификаты

Согласно коллекции аттестаций Нонна:

В письме от 633-56, от епископа Павла Вердена до епископа Дезидериуса Кахорса термин «Масао» используется для описания маршрута путешествия короля Меровинга Сигиберта III , путешествующего по Маастрихту из Лаона в Кельгн . ^{[ 1 ]}
В чартере 714 года Сустерен описывается как находится в « Деревне Мосариорум ». ^{[ 2 ]}
В завете 732/3, приписываемом Аделе Пфалзеля , место, называемое Scriptinas, описывается как « в деревне Мозао на берегу Меса ». ^{[ 3 ]}
В хартии 741/2, который сообщается в двух версиях в SINT-Truiden Records, «граф или герцог Хасабании » ( приходит Vel Dux Hasbanie ) по имени Роберт, сын Ламберта, предоставил земли рядом с погружением в Аббатство Синт-Труденена . ^{[ 4 ]} В самом хартии этот Роберт назвал себя графом, но он был упомянут как герцог в биографии ( VITA ) епископа Ючериуса Орлеана . В выживших версиях этой Vita , когда Чарльз Мартел изгнал Юхериуса в Кельн, это находился под стражей герцога Роберта Хасабании ( Хасабанио Chrodoberto Duce ). ^{[ 5 ]} Примечательно, что земли, предоставленные аббатству, были описаны как « в Pago Hasbaniensi et masuarinsi » - буквально земля хабанцев и масуаров. Второе слово, вероятно, связано с Масао. Некоторые комментаторы, такие как Gorissen, Ewig и Nonn (с.93), см. В этом записи указывается, что Роберт обладал более старым типом юрисдикции в районе, включая Хасбанию или Маасгау.
Примерно в 830 году Эйнхард описал место « в Паго Мосаво ».
В плане 837 по разделению французских королевств одним из округов, названных (не Паги в данном случае), является Масагао (в Анналесе Бертиниани ) или Масагуви (в Нитарде I.6).
« Гишельберт из Приходи или Гишельберт) Мансуари ( » , ^{[ 6 ]} Существует неуверенно в том, как интерпретировать эту терминологию, хотя Гориссен, Эвиг и Нонн видят в этом вероятность, что это связано с более ранним описанием «графа или герцога» Роберта. В одной выжившей рукописи «N» отсутствует.
В 858 году Синт-Одилионберг около Рермонда, тогда известный просто как Берг, был описан как « в Паго Масо » и сидящий на реке Рор, которая является притоком Мааса. ^{[ 7 ]}
В договоре Мерерсена 870 года река Маас была разделительной линией между двумя французскими королевствами. Регион долины Маас к северу от Маастрихта описывается как две части: нижняя и более высокая ( поднятая и верхняя ) Масау , и каждая из этих двух частей должна была быть разделена на реку. Аббии в этом районе и «районы» Маастрихта и Аахена обращались отдельно.
В фальсифицированной хартии 858-872, Кессель, Лимбург , на Маасе между Рермондом и Венло, описывается как « в Паго Масенси Касселлум ». ^{[ 8 ]}
В фальсифицированном королевском дипломе Отто Великого с 946 года, связанного с аббатством Джемблу , в Comitatus (графство (графство, примечание: не пагус в данном случае), называемой « maisou »: вилла называется « Мауич », а вилла вызвана " Биеттин ". Последний был идентифицирован Жан Бэртен как Оббичт.
В 950 году в записи Gembloux упоминается место « в Паго Масау ».
Королевская хартия от 7 октября 950 года, Кессель на левом берегу Мааса между Рермондом и Венло, описывается как « в Паго Масалант в Комитату Руодольфи » (в стране Маасленд, в графстве Рудольф). ^{[ 9 ]} Обратите внимание, что на этот раз используется форма «Маасленда». Это одна из единственных случаев, когда четко назван счет с юрисдикцией в этом регионе.
4 Jul 952. It was probably the same count Rudolf who was count near Maaseik. Alden-Eyck near Maaseik (mentioned separately in the Treaty of Meerssen) was described as being "in pago Huste in comitatu Ruodulphi" (in the country of Huste, in the county of Rudolf).^{[ 10 ]} Обратите внимание, что в этой записи, хотя она находится на Маасе, Масао или Маасленде не упоминается. Huste или Hufte иногда считается словом, полученным из Hocht, в Ланакен , также на маасе, но примерно в 30 км к югу. Ван де Верд предложил, чтобы это было Hoselt . Где бы это ни было, это должно было быть местом подсчета.
In an undated record from Fulda the villas called Blaricga [Blerik] and Walaran are mentioned, "in pago Masao iuxta flumen More".

As pointed out by Verhelst, the term Masalant (Maasland) is used mainly when referring to Maastricht, and according to him it is only used by mistake in the 950 case above. In 889, 898 and 919, Maastricht is specifically described as being in the comitatus (county) of Maselant. In the 898 record it is also added that it is in the Pagus of Hasbania. In a different record of 898 it is described instead of being in the pagus of Maseland. In contrast, in another 919 record it is described as being in the comitatus of Hasbania.

References

^ Nonn, p.89; Ewig, pp.1,11.
^ Nonn, pp.89–90.
^ Nonn, p.90.
^ Despy (1961) gives a critical review of this document and its versions. It was recorded in the Abbey chartulary and in the much later third continuation of the chronicle of the Abbey (p.371)
^ Vita Eucherii episcopi Aurelianensis MGM Script. rer. mer. VII, 1920 pp.50-51
^ HGH SS rer. Germ. [44]: Nithardi Historiarum p.31
^ MGH Diplomata, Lothar II, p.393.
^ MGH Diplomata, Charles the Bald, p.644.
^ MGH DD Otto I p.210
^ MGH DD Otto I p.235

Bibliography

Despy, G (1961), "La charte de 741-742 du comte Robert de Hesbaye pour l'abbaye de Saint-Trond" (PDF), Annales du XXXVIIe Congrès de la Fédération Archéologique et Historique de Belgique, Bruxelles, 24-30 Août 1958: 82–91
Ewig, Eugen, Die Stellung Ribuariens in der Verfassungsgeschichte des Merowingerreichs, vol. 1, pp. 450–471
Gorissen, P (1964), "Maasgouw, Haspengouw, Mansuarië", Revue Belge de Philologie et d'Histoire Année, 42 (42–2): 383–398, doi:10.3406/rbph.1964.2516
Nonn, Ulrich (1983), Pagus und Comitatus in Niederlothringen: Untersuchung zur politischen Raumgliederung im frühen Mittelalter
Vanderkindere, Léon (1902), La formation territoriale des principautés belges au Moyen Age (PDF), vol. 2
Verhelst, Karel (1984), "Een nieuwe visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (part 1)", Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiednis, 38
Verhelst, Karel (1985), "Een nieuwe visie op de omvang en indeling van de pagus Hasbania (part 2)", Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandsche Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiednis, 39

[1] Nonn, p.89; Ewig, pp.1,11.

[2] Nonn, pp.89–90.

[3] Nonn, p.90.

[4] Despy (1961) gives a critical review of this document and its versions. It was recorded in the Abbey chartulary and in the much later third continuation of the chronicle of the Abbey (p.371)

[5] Vita Eucherii episcopi Aurelianensis MGM Script. rer. mer. VII, 1920 pp.50-51

[6] HGH SS rer. Germ. [44]: Nithardi Historiarum p.31

[7] MGH Diplomata, Lothar II, p.393.

[8] MGH Diplomata, Charles the Bald, p.644.

[9] MGH DD Otto I p.210

[10] MGH DD Otto I p.235

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]