Ассоциация профессиональных боулеров
 | |
| Аббревиатура | ПБА |
|---|---|
| Формирование | 1958 |
| Цель | Профессиональная ассоциация боулинга с десятью кеглями ; руководящий орган – USBC |
| Штаб-квартира | Механиксвилл, Вирджиния [ 1 ] |
Обслуживаемый регион | По всему миру |
Членство | 3000+ представителей 30 стран [ 2 ] |
Комиссар ПБА | Том Кларк [ 3 ] |
Головная организация | Корпорация Боулеро [ 2 ] |
Персонал | 19 [ 4 ] |
| Веб-сайт | www |
Ассоциация профессиональных боулеров ( PBA ) является основным органом, налагающим санкции на профессиональный боулинг с десятью кеглями в Соединенных Штатах . Штаб-квартира находится в Механиксвилле, штат Вирджиния . [ 1 ] и в настоящее время принадлежит Bowlero Corporation с 2019 года, [ 2 ] В состав PBA входят более 3000 членов по всему миру. [ 3 ] В число членов входят владельцы и работники профессиональных магазинов, преподаватели и боулеры, которые участвуют в различных мероприятиях, проводимых Ассоциацией.
Обзор
[ редактировать ]Как опубликовано на PBA.com: «Ассоциация профессиональных боулеров (PBA) — выдающаяся в мире организация, занимающаяся боулингом и его профессиональными соревнованиями, насчитывающая тысячи членов и миллионы поклонников по всему миру. турниры, включая PBA Tour, PBA Regional Tour и PBA50 Tour, запустили… Программа сертификации боулеров лиги PBA. Эта программа предоставляет боулерам лиги доступ к статистике, цифровым наградам, правилам и положениям, а также к новым турнирам, включая The. Национальные чемпионаты PBA LBC. Другие программы членства в PBA включают PBA Pinsiders, программу членства для самых ярых поклонников этого вида спорта, и PBA Jr., клуб для элитных молодых боулеров в возрасте до 17 лет». [ 5 ]
PBA также контролирует соревнования между профессиональными боулерами посредством следующих туров:
- PBA Tour – ежегодный календарь мероприятий, который в настоящее время проводится с января по сентябрь каждого года.
- Региональный тур PBA . Большинство членов PBA являются региональными профессионалами. Региональный тур позволяет членам PBA и квалифицированным любителям участвовать в соревнованиях выходного дня. Тур состоит из семи регионов: Центральный, Восточный, Средний Запад, Северо-Запад, Юг, Юго-Запад и Запад. [ 6 ]
- Туры PBA50/60 - первоначально тур PBA Senior, в 2013 году он был разделен и теперь зависит от возраста. [ 7 ] Устроен как тур PBA, но позволяет членам PBA в возрасте 50 лет и старше, а после ребрендинга 2013 года - другой тур для участников 60 лет и старше, чтобы участвовать в своих собственных мероприятиях. В турах PBA50/60 также проводятся региональные мероприятия. Мероприятия, санкционированные USBC в рамках тура PBA50, по-прежнему имеют обозначение «Senior», а мероприятия PBA60 Tour — «Super Senior».
- PBA- World Bowling Tour (WBT) – мероприятия за пределами Северной Америки, на которых присуждается титул PBA Tour в случае победы члена PBA.
- Женский региональный тур PBA
- Женская серия PBA (неактивная) - избранные мероприятия PBA Tour, проходившие с 2007 по 2010 год, включали одновременное отдельное мероприятие для женщин-профессионалов.
- PBA Jr. – создан в 2020 году как клуб для юных боулеров (в возрасте 17 лет и младше), чтобы пользоваться льготами PBA и участвовать в региональных соревнованиях с целью получить право на получение стипендии SMART на национальном чемпионате PBA Jr. [ 8 ]
История
[ редактировать ]20 век
[ редактировать ]До создания PBA боулинг время от времени транслировался по телевидению, начиная с начала 1950-х годов. NBC начала со специальной телепередачи начала 1950-х годов под названием «Чемпионат по боулингу» . [ 9 ] Позже регулярные еженедельные шоу по боулингу, в том числе «Джекпот-боулинг», начали транслироваться по всей стране.
В то же время появилось желание основать профессиональное подразделение боулинга в США ; усилия под руководством Эдди Элиаса , спортивного агента из Акрона, штат Огайо . Во время турнира ABC ( Американский конгресс по боулингу ) 1958 года в Сиракузах , штат Нью-Йорк , шестьдесят мужчин, в том числе Дон Картер , Патрик Джентемпо (вице-президент AMF), Фрэнк Эспозито , Базз Фацио , Мэтт Лебхар , Кармен Сальвино , Билли Велу , Гленн Эллисон , Стив Надь , Гарри Смит Рэй Блут , Дик Гувер , Билл Бунетта, Роберт «Бобби» Беллью, Вито Керсиа и Джуни МакМэхон присутствовали на презентации Элиаса. Выслушав его предложение, тридцать три мужчины пожертвовали по 50 долларов каждый, на общую сумму 1650 долларов, на создание организации, которая была зарегистрирована в 1958 году и имела штаб-квартиру в Акроне. Затем инвесторы стали членами-учредителями PBA, что фактически дало им пожизненное членство. Эдди Элиас планировал, что Билл Бунетта станет первым комиссаром PBA, но Билл все еще был очень активным боулером и отказался от этой должности, чтобы продолжить свою карьеру в боулинге и преподавательскую карьеру. [ нужна ссылка ] .
Соревнования начались в 1959 году с трех турниров. Уроженец Италии Лу Кампи из Дюмона, штат Нью-Джерси, выиграл первое соревнование ( Empire State Open ), а Дик Вебер выиграл два других ( Paramus Eastern Open и Dayton Open ). [ 10 ]
Тур PBA постепенно наращивал аудиторию, расширившись до семи турниров в 1960 году , затем до 13 турниров в 1961 году , а затем резко увеличился до 30 остановок тура в 1962 году . Вебер стал первым «лицом» PBA в первые годы, поскольку он выиграл 10 из первых 23 проведенных турниров, в том числе семь только в 1961 году.
В то время как боулеры PBA регулярно появлялись на шоу Jackpot Bowling , Элиас возглавил усилия по предоставлению PBA постоянного присутствия на телевидении. Впервые это произошло с рекламным роликом Make That Spare на канале ABC Sports , который транслировался с 1960 по 1964 год. В 1961 году канал ABC Wide World Of Sports транслировал PBA National Invitational из Парамуса, штат Нью-Джерси .
Это побудило ABC Sports создать отдельную серию под названием Professional Bowlers Tour , которую ABC транслировала с 1962 по 1997 год. В сочетании с постоянной поддержкой ее членов-учредителей, а также спонсорством со стороны Ford Motor Company , Coca-Cola (который спонсировал 11 турниров только в 1963 году), [ 11 ] True Value Hardware и Firestone Tire , PBA увеличили расписание турниров и призовые фонды. Годовые доходы профессиональных боулеров в то время стали очень конкурентоспособными по сравнению с другими профессиональными видами спорта. В статье Sports Illustrated за 1963 год отмечалось, что лучший боулер Гарри Смит заработает в 1963 году столько же денег, сколько самый ценный игрок Высшей бейсбольной лиги НЛ Сэнди Куфакс и НФЛ по футболу самый ценный игрок Я. А. Титтл вместе взятые . [ 12 ]
В 1980-х годах расписание достигло планки в 35 турниров в год. 1965 года Турнир чемпионов Firestone был первым, кто предложил призовые в размере 100 000 долларов (включая рекордный на тот момент первый приз в 25 000 долларов); На мероприятии 1982 года призовой фонд составил 200 000 долларов, а на US Open 1987 года , спонсируемом винокуренным заводом Seagram , призовой фонд составил 500 000 долларов, а также первый приз за первое место в 100 000 долларов в истории PBA. [ 13 ]
К 1980-м годам True Value пообещала выплатить 100 000 долларов любому ролику идеальной игры на национальном телевидении (сумма увеличилась до 200 000 долларов во время собственного True Value Open ). До этого PBA награждала транслируемую по телевидению игру «300» 10 000 долларов, а в некоторые сезоны - новым автомобилем Ford или Mercury . Кроме того, в начале 1990-х годов компания Miller Brewing Company предложила 1 миллион долларов любому боулеру, который сможет выиграть все три спонсируемых ею турнира в данном сезоне.
Поскольку освещение PBA на телевидении возросло, в 1981 году начался тур PBA Senior Tour, в котором Билл Бич выиграл первый чемпионат среди взрослых в том же году. Тур по боулингу для взрослых, переименованный в 2013 году в PBA50 Tour, продолжается и по сей день.
С 1984 по 1991 год канал NBC Sports транслировал мероприятия осеннего тура PBA.
В 1986 году группа профессиональных боулеров, недовольных руководством PBA, сформировала группу Touring Pro Bowlers (TPB). Встретив сопротивление, TPB подала против PBA антимонопольный иск . Хотя иск был урегулирован во внесудебном порядке, он нанес PBA серьезный финансовый ущерб. [ 14 ]
К концу 1990-х годов телеаудитория PBA Tour сократилась из-за бурного роста кабельного телевидения и разнообразия предлагаемых сейчас вариантов просмотра спортивных состязаний, особенно студенческого футбола по субботам после обеда. Тур Professional Bowlers Tour завершил свой 36-летний период на канале ABC финальной трансляцией 21 июня 1997 года. [ 15 ] CBS и Fox Sports Net будут проводить мероприятия PBA до тех пор, пока ESPN не получит эксклюзивные права на трансляцию в 2001 году.
Элиас продолжал участвовать в PBA до своей смерти в 1998 году.
21 век
[ редактировать ]PBA была куплена в марте 2000 года бывшими Microsoft руководителями Крисом Питерсом (председателем), Робом Глейзером и Майком Слэйдом , а ее штаб-квартира была перенесена в Сиэтл , штат Вашингтон . Вместе с генеральным директором Стивом Миллером , бывшим руководителем Nike , они получили признание за спасение PBA от грани исчезновения. PBA В 2011 году Джефф Рейсс был назначен генеральным директором , а Том Кларк — комиссаром PBA. Эти двое заняли общий пост генерального директора/комиссара, который занимал Фред Шрайер с тех пор, как он занял пост Миллера в 2005 году. [ 16 ]
PBA была показана в спортивном документальном фильме 2006 года «Лига обычных джентльменов» . Документальный фильм, снятый в сезоне 2002–2003 годов, был выпущен ограниченным тиражом в кинотеатрах, а затем был выпущен в формате DVD в марте 2006 года. PBA также был показан и отмечен в фильме 2007 года « Сплит 7-10» .
В 2003 году PWBA (Профессиональная женская ассоциация боулинга) закрылась, и в 2004 году PBA начала допускать в свои члены женщин. Мисси Беллиндер (Паркин) стала первой женщиной-членом PBA, а Лиз Джонсон стала первой, кто выиграл турнир PBA Tour, а позже (2005) первый, кто провел телетрансляцию PBA Tour. Совместно с USBC PBA позже открыла женскую серию PBA в 2007 году. После телетрансляций ESPN о Открытом чемпионате США среди женщин она вернула полурегулярные телетрансляции женского боулинга впервые после упадка PWBA. Два лучших сеяных из шестнадцати игроков встретились друг с другом в одном матче, который транслировался перед матчем мужского чемпионата. Женская серия расширилась с четырех соревнований в 2007 году до восьми в сезонах 2008–09 и 2009–10 годов, прежде чем была отменена.
В 2009 году финансовые трудности и общее состояние экономики США заставили тур сократить количество остановок и мероприятий в целом, а также сократить количество прямых телетрансляций финалов. PBA объединила свой осенний график из шести стандартных турниров PBA (плюс квалификация на чемпионат мира PBA ) в одно мероприятие Мировой серии по боулингу , проходившее в том же году в Аллен-Парке, штат Мичиган, недалеко от Детройта . Все осенние телевизионные финалы, за исключением чемпионата мира PBA, были записаны на пленку и позже транслировались на ESPN , в то время как на всех мероприятиях зимнего тура, кроме одного, финалы продолжали проводиться в прямом эфире. В 2010 году Мировая серия по боулингу была перенесена в Лас-Вегас , штат Невада , и состояла из пяти турниров с записанными на пленку телевизионными финалами и квалификацией на чемпионат мира PBA. Общее расписание в этом сезоне было сокращено до 12 титульных соревнований, при этом части трех соревнований зимнего сезона были записаны на пленку и транслировались постфактум. Келли Кулик выиграла Турнир чемпионов 2010 года , где она стала первой участницей женского пола в этой области. [ 17 ] Это также сделало ее первой женщиной, выигравшей любое мероприятие тура Ассоциации профессиональных боулеров, которое также было открыто для мужчин. [ 18 ]
В сезоне 2011–2012 годов на Мировой серии боулинга 2011 года в Лас-Вегасе было записано в общей сложности 14 телетрансляций, которые будут показаны позднее. Впервые телефинал чемпионата мира PBA не транслировался в прямом эфире. Фактически, ESPN транслировал в прямом эфире только финалы трех оставшихся крупных турниров PBA ( USBC Masters , US Open и Tournament of Champions) в прямом эфире 2012 года. Все остальные трансляции ESPN зимой 2012 года были записаны на пленку событий Мировой серии, а четыре дополнительных турнира, не являющихся крупными, были доступны в прямом эфире через службу веб-трансляции PBA «Xtra Frame». [ 19 ]
Наряду с сокращением количества остановок, начиная с 2010 года, были сокращены призовые фонды некоторых стандартных турниров: победителю досталось всего лишь 15 000 долларов. Однако Турнир чемпионов 2011 года действительно предложил рекордный для PBA призовой фонд в 1 миллион долларов и беспрецедентный главный приз в 250 000 долларов. [ 20 ]
В январе 2013 года Лига PBA, состоящая из восьми команд по пять профессиональных боулеров в каждой, провела свое первое мероприятие. [ 21 ]
Накануне 60-го сезона PBA Tour (2018 г.) PBA предоставила некоторую статистику по истории Тура и его боулеров:
- Более 10 000 боулеров стали членами PBA с момента основания организации в 1958 году.
- По состоянию на 1 сентября 2017 года 345 разных боулеров выиграли титул PBA Tour.
- Среди 345 победителей 124 (35,9%) выиграли только один титул за свою карьеру, а 51 боулер (15,6%) заработал 10 и более титулов.
10 сентября 2019 года Bowlero Corporation , крупнейший в мире оператор боулинг-центров, объявила о покупке PBA. Директор по работе с клиентами Bowlero Коли Эдисон был назначен генеральным директором PBA. Боулеро объявил, что нынешний комиссар PBA Том Кларк продолжит исполнять эту роль. [ 2 ] В январе 2022 года Коли Эдисон ушел с поста генерального директора и стал директором по развитию WNBA . [ 22 ]
Начиная с сезона PBA Tour 2019 года, телевизионное освещение перешло с ESPN на Fox Sports , при этом 26 трансляций проводились на Fox Sports 1 и четыре трансляции на наземных станциях Fox . [ 23 ]
В 2023 году финал тура PBA вернулся в CBS Sports Network в рамках сезона тура PBA 2023 года. [ 24 ]
Большинство титулов PBA Tour
[ редактировать ]Лучшим победителем тура PBA является Уолтер Рэй Уильямс-младший с 47 титулами за карьеру. Список лучших победителей PBA Tour можно найти в отдельной статье PBA Tour .
Лига ПБА
[ редактировать ]Лига PBA, дебютировавшая в 2013 году, представляет собой ежегодный нетитульный турнир, в котором участвуют десять команд по пять гастролирующих игроков PBA (увеличено с восьми команд в 2020 году). Команды соперничают за денежный приз (100 000 долларов за первое место в 2023 году) и трофей Кубка Элиаса . Он проводится в Бэйсайд Боул в Портленде, штат Мэн , с 2015 года, за исключением сезона 2020 года, когда он проводился без зрителей в Сентервилле, штат Вирджиния, из-за пандемии COVID-19 .
Был проведен открытый драфт для набора всех команд на первое мероприятие 2013 года. После этого события менеджерам команд было разрешено защищать до трех игроков из их текущего состава каждый сезон, а оставшиеся места заполнялись посредством драфта.
Команды
[ редактировать ]| Команда | Менеджер | Титулы Кубка Элиаса | Второе место | Прежние имена | Основан |
|---|---|---|---|---|---|
| GoBowling Даллас Страйкерс | Норм Дюк | 2 | 1 | 2013 | |
| Боулеро Лос-Анджелес X | Эндрю Кейн | 0 | 3 | 2013 | |
| Лас-Вегас Хай Роллерс | Гамлет Моначелли | 0 | 1 | 2020 | |
| Мотаун Мускул | Дель Баллард мл. | 0 | 1 | 2013 | |
| Нью-Джерси Кингпинс | Кэролин Дорин-Баллард | 1 | 1 | Нью-Йорк Кингпинс | 2013 |
| Портлендские лесорубы | Тим Мак | 3 | 2 | Питтсбург Джек Рэббитс (2013–2015) | 2013 |
| Атомные расщепители Akron | Марк Бейкер | 3 | 0 | Атомные расщепители Серебряного озера (2013–2023 гг.) | 2013 |
| Сникерс Уэйко Уандерс | Джонни Петралья | 1 | 0 | БРУКЛИНСКИЕ СТИЛИ (2013–2020 гг.) | 2013 |
Чемпионы Кубка Элиаса
[ редактировать ]По году
[ редактировать ]| Год | Победитель | Второе место |
|---|---|---|
| 2013 | Нью-Йорк Кингпинс | Мотаун Мускул |
| 2014 | Расщепители атомов Серебряного озера | ТО |
| 2015 | Расщепители атомов Серебряного озера | ТО |
| 2016 | Даллас Страйкерс | Нью-Йорк Кингпинс |
| 2017 | Даллас Страйкерс | Портлендские лесорубы |
| 2018 | Расщепители атомов Серебряного озера | Филадельфия Хитмен |
| 2019 | Портлендские лесорубы | ТО |
| 2020 | Портлендские лесорубы | Лас-Вегас Хай Роллерс |
| 2021 | Не проведено | |
| 2022 | Портлендские лесорубы | Даллас Страйкерс |
| 2023 | Чудеса Уэйко | Портлендские лесорубы |
Марка Рота Обладатели награды MVP Лиги [ 25 ]
[ редактировать ]| Год | Победитель | Команда |
|---|---|---|
| 2013 | Не присуждается | – |
| 2014 | Крис Барнс | Расщепители атомов Серебряного озера |
| 2015 | Дик Аллен | Расщепители атомов Серебряного озера |
| 2016 | Томми Джонс | Даллас Страйкерс |
| 2017 | Норм Дюк | Даллас Страйкерс |
| 2018 | Крис Барнс | Расщепители атомов Серебряного озера |
| 2019 | Уэс Мэлотт | Портлендские лесорубы |
| 2020 | Уэс Мэлотт | Портлендские лесорубы |
| 2021 | Не проводится | – |
| 2022 | Кайл Труп | Портлендские лесорубы |
| 2023 | Райан Чиминелли | Чудеса Уэйко |
зал славы
[ редактировать ]Зал славы PBA был основан в 1975 году с восемью первоначальными призывниками: шесть за выдающиеся достижения (Рэй Блут, Дон Картер , Кармен Сальвино , Гарри Смит , Дик Вебер и Билли Велу ) и двое за выдающиеся заслуги (Фрэнк Эспозито и Чак Пеццано). С момента своего создания он располагался в Международном музее и Зале славы боулинга в Сент-Луисе , штат Миссури . Сейчас это часть новой штаб-квартиры USBC в Арлингтоне, штат Техас .
До 2021 года в Зал славы PBA будут входить 113 членов в трех категориях: [ 26 ]
- Производительность (55)
- Заслуженная служба (39)
- Ветераны/старшие (19)
Членство в Зале славы первоначально определялось ежегодными выборами. С 2000 по 2008 год участники категории «Выступление» должны были иметь в своем резюме десять титулов PBA (или два крупных чемпионата), а также отказаться от участия в туре на пять лет.
Еще одна поправка вступила в силу в 2008 году. Теперь боулеры могут претендовать на попадание в Зал славы на основании пяти титулов PBA в их резюме, при условии, что два из этих титулов были крупными чемпионатами. Другие активные боулеры теперь также могут претендовать на участие в Зале, если они имеют 20-летний членский стаж и были избраны. [ 27 ]
В конце 2008 года PBA объявила об открытии нового Зала славы пожилых людей PBA. Джон Хандегард , на тот момент бессменный лидер по количеству титулов PBA Senior (14), стал первым призывником 24 января 2009 года. [ 28 ]
Ссылки и сноски
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «О ПБА — Штаб-квартира» . PBA.com . Проверено 24 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «BOWLERO CORP ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОКУПКЕ АССОЦИАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ БОУЛЕРОВ» . ballerocorp.com . 10 сентября 2018 г. . Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Джерри (10 сентября 2019 г.). «Bowlero Corp объявляет о покупке Ассоциации профессиональных боулеров» . PBA.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «О ПБА — Персонал ПБА» . PBA.com . 10 сентября 2019 г. . Проверено 10 сентября 2019 г.
- ^ «PBA И FOX SPORTS ОБЪЯВЛЯЮТ ПРОДЛЕНИЕ ПРАВ НА МЕДИА НА ДВУХ ЛЕТ» . pba.com . 17 августа 2023 г. . Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ Информация о региональном туре
- ^ Шнайдер, Джерри. «В 2013 году тур PBA Senior станет туром PBA50». Статья на сайте www.pba.com от 13 августа 2012 г. [1]
- ^ «Присоединяйтесь к PBA JR» . PBA.com . Проверено 24 сентября 2020 г.
- ^ Майкл Рекер (6 ноября 2006 г.). «Все о боулинге» . TenpinBowling.org. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «Расписание сезона 1959 года» . PBA.com . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «Расписание сезона 1963 года» . PBA.com . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ Статья SIvault от 25 ноября 1963 г. на сайте Sportsillustrated.cnn.com, получено 26 июня 2013 г.
- ^ http://www.pba.com/results/archives_detailed.asp?ID=1171 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Хронология журнала Bowlers Journal — yudu.com, 1986 г., получено с сайтаowl.com 17 сентября 2013 г.
- ^ «ЭТО КОНЕЦ ПОЛОСЫ ДЛЯ ТРАНСЛЯЦИИ БОУЛИНГА ABC» . Вашингтон Пост . 21 июня 1997 года . Проверено 18 августа 2023 г.
- ^ Винт, Билл. «Фред Шрейер уходит с поста генерального директора/комиссара PBA; Джефф Рейсс становится новым генеральным директором; Том Кларк становится комиссаром». Статья на сайте www.pba.com от 27 октября 2011 г. [2]
- ^ «Кулик выигрывает женский чемпионат мира PBA, Саллинз получает титул среди взрослых». Статья на сайте www.pba.com, 25 октября 2009 г.
- ^ «Журнал ESPN – Рик Рейли: Как насчет небольшого признания чемпионки по боулингу Келли Кулик?» . ЭСПН . 26 февраля 2010 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
- ^ Расписание на 2011–2012 годы на сайте www.pba.com.
- ^ Рихгельс, Джефф. «PBA публикует формат Турнира чемпионов 2011 года». Статья в The Capital Times от 13 августа 2010 г. [3]
- ^ «Лига» . Ассоциация профессиональных боулеров. Январь 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2013 г.
- ^ Лауфер, Джилл (5 января 2022 г.). «ЗАЯВЛЕНИЕ PBA ОБ ОТСТАВКЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА КОЛИ ЭДИСОНА» . PBA.com . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Стейнберг, Брайан (20 марта 2018 г.). «Профессиональный боулинг переходит в Fox Sports» . Разнообразие . Проверено 22 марта 2018 г.
- ^ «Финалы тура PBA 2023 возвращаются в спортивную сеть CBS | PBA» . www.pba.com . Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ Лауфер, Дж. (1 октября 2020 г.). «Портлендские лесорубы» выиграли Кубок Элиаса Лиги ПБА 2020 года» . pba.com . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ «Зал славы Ассоциации профессиональных боулеров – лауреаты» . сайт боулинга.com . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ «Новые правила для Зала славы | Ассоциация профессиональных боулеров» . Pba.com . Проверено 12 января 2014 г.
- ^ «PBA включит Норма Дьюка, Дель Балларда-младшего и Джона Хандегарда в Зал славы». Статья на сайте www.bowlingdigital.com, 26 ноября 2008 г.
