Запечатывание записей

Опечатывание записей — это процесс, делающий публичные записи недоступными для общественности.

Во многих случаях человек с засекреченным досье получает законное право отрицать или не признавать ничего, связанного с арестом и судебным разбирательством, исходя из самого дела.

Записи обычно запечатываются в ряде ситуаций:

Запечатанные записи о рождении (обычно после усыновления или установления отцовства )
Судимости несовершеннолетних могут засекретить
Другие типы дел, касающихся несовершеннолетних, могут быть засекречены, анонимизированы или псевдонимизированы («конфискованы»); например, дела о сексуальных преступлениях над детьми или делах об опеке
Дела с использованием информации о защите свидетелей могут быть частично засекречены
Дела, связанные с коммерческой тайной
Дела, связанные с государственной тайной

Подача под печатью в суд США

Обычно документы не следует хранить под печатью без разрешения суда. ^[1] Однако FRCP 5.2 требует, чтобы конфиденциальный текст, такой как номер социального страхования, идентификационный номер налогоплательщика, день рождения, банковские счета и имена детей, был удален из документов, поданных в суд, и сопроводительных вещественных доказательств. ^[2] Лицо, подающее отредактированную заявку, может сдать неотредактированную копию под печатью, или же Суд может позже распорядиться о том, чтобы дополнительная запись была сделана под печатью без редактирования. В качестве альтернативы сторона, подавшая заявление, может запросить у суда разрешение хранить некоторые вещественные доказательства полностью запечатанными.

Когда документ сдан «под печатью», в нем должно быть четкое указание секретарю суда хранить его отдельно – чаще всего путем проставления штампа «Сдан под печатью» внизу каждой страницы. Лицо, подающее заявку, также должно предоставить секретарю суда инструкции о том, что документ необходимо хранить «под печатью». Суды часто устанавливают особые требования к этим документам в своих местных правилах.

Отличие от удаления

Стирание , которое представляет собой физическое уничтожение, а именно полное стирание судимостей, и поэтому обычно требует более высоких стандартов, отличается от опечатывания записей, которое заключается только в ограничении доступа общественности к записям, так что только определенные правоохранительные органы или суды , при особых обстоятельствах, будет иметь к ним доступ. Печать записи значительно повысит шансы на трудоустройство, поскольку работодатели не будут иметь доступа к разоблачающим записям. Бывают случаи, например, снятие приговора, когда можно под присягой правдиво заявить, что он никогда раньше не был осужден.

В большинстве случаев к печати записи предъявляются более мягкие требования, чем к удалению. Если удаление по делу не допускается, то лучшим вариантом может быть закрытие протокола. В разных штатах используются разные термины для определения того, что представляет собой опечатывание записи. ^[3]

См. также

Ссылки

^ «Правила суда Калифорнии 2011 г.» . 2 декабря 2021 г.
^ «Правило FRCP 5.2. Защита конфиденциальности документов, поданных в суд» .
^ «Опечатывание протокола ареста | WipeRecord» . ВайпРекорд . Проверено 25 февраля 2016 г.

[calif-1] «Правила суда Калифорнии 2011 г.» . 2 декабря 2021 г.

[2] «Правило FRCP 5.2. Защита конфиденциальности документов, поданных в суд» .

[3] «Опечатывание протокола ареста | WipeRecord» . ВайпРекорд . Проверено 25 февраля 2016 г.

[1]

[2]

[3]