Jump to content

Чатикатха Чанту

Чатикатха Чанту
Афиша театрального релиза
Режиссер Рафи Мекартин
Написал Рафи Мекартин
Продюсер: Лал
В главных ролях Джаясурья
Навья Наир
Бхавана
Винит
Лал
Кинематография Салоо Джордж
Под редакцией Харихарапутран
Музыка Алекс Пол
Берни-Игнатиус (партитура)
Производство
компания
Распространено Лал Релиз
Дата выпуска
  • 14 апреля 2004 г. ( 14 апреля 2004 г. )
Время работы
130 минут
Страна Индия
Язык малаялам

Чатиккатха Чанту ( перевод: « Чанту, который не предает ») — индийский 2004 года на языке малаялам, комедийно-драматический фильм написанный и снятый Рафи Мекартином и спродюсированный Лалом под брендом Lal Creations . играют Джаясурья В главной роли , а также Винит , Лал , Навья Наир и Бхавана в других главных ролях. В фильме использованы оригинальные песни, написанные Алексом Полом , а Берни-Игнатиус озвучиванием занимался . В фильме, чтобы отвергнуть дочь своего домовладельца Индиру, Чанту пишет любовные письма воображаемому Васумати. Однако все идет наперекосяк, когда письма доходят до настоящей Васумати, и она влюбляется в него.

Фильм вышел в прокат 14 апреля 2004 года и имеет культовый статус в кинематографе Молливуда. Он был переделан на каннаде как Kal Manja . [ 1 ]

У Чанту, молодого сценариста, есть мать, которая работает в особняке, принадлежащем кому-то по имени Тампуран. Дочь Тампурана Индира влюблена в Чанту, который ее не любит. Узнав об этом, Тампурам заставляет Чанту писать любовные письма «Васумати», воображаемой женщине из вымышленной деревни «Тоттаккаттукара», и следит за тем, чтобы Индира наткнулась на них. Однако никому неизвестно, что настоящая Васумати (по прозвищу «Сума») существует в реальной деревне Тоттаккаттукара , где она собирается покончить жизнь самоубийством. Получив письма, Васумати начинает ожидать спасителя и начинает искать информацию о Чанту. Судя по письмам, Васумати ждет уезжающего Чанту на автобусе в Мадрас .

На автобусной станции Васумати объясняет свою историю хореографу танцев Кришнану и нескольким другим перед прибытием Чанту. Во время путешествия Васумати пытается произвести впечатление на Чанту, которая не понимает, кто она на самом деле. В Мадрасе Васумати представляется Чанту как Сума.

Кришнан знакомит Чанту и Васумати с режиссером своей команды Харикришнаном, который позволяет Чанту развернуть свой новый сценарий. Чанту рассказывает режиссеру свою историю и добавляет, что Васумати выходит из дома, веря в эти письма. Но директор этого не принимает, говоря, что ни одна девушка не поверит таким письмам и не сбежит из дома, как он сказал, если у нее не будет веской причины. Видя дилемму, перед которой стоит Чанту, Васумати помогает ему и раскрывает свое собственное происхождение: она родилась в богатой семье и была единственной наследницей их богатства. Однажды ее мать Амбика умерла, упав в колодец, а бабушка Васумати позже умерла во сне, и пальцы указывают на Васумати, который присутствовал во время этих инцидентов. Это, наряду с ее отказом выйти замуж за своего кузена Аравиндана, привело к тому, что Васумати была «изгнана» фальшивым индуистским священником. Пытки, которым подверглась Васумати, а также ее предполагаемая вина за недавние смерти - это то, что чуть не довело ее до самоубийства, пока она не получила письма от Чанту. Неизвестно Васумати, ее родственники во главе с ее дядей Раму жаждали ее наследства и наняли священника, чтобы он пытками заставил ее покончить жизнь самоубийством. Дедушка Васумати - единственный в семье, кто сочувствует ее тяжелому положению, но им тоже манипулируют, заставляя поверить в то, что Васумати одержима. Режиссеру нравится история, и он назначает Чанту сценаристом, а Васумати присоединяется, чтобы помочь ему.

Позже Кришнан рассказывает режиссеру, что происходит, и они пытаются объединить Чанту и Васумати. Когда Васумати решает показать Чанту письма, появляется Индира, недавно узнавшая о том, что сделал Тампуран. Чанту просит ее уйти, но Индира решает остаться в Мадрасе. Несколько дней спустя Аравиндан заманивает Васумати обратно в Тоттаккаттукару (по приказу Раму). Позже Кришнан раскрывает правду о Васумати Чанту и Индире. Чанту пытается спасти Васумати от ее семьи, Аравиндан с позором избивает его и отправляет обратно в Мадрас.

Решив исправить свои ошибки, Чанту переписывает сценарий, чтобы спасти Васумати. Он и съемочная группа добираются до дома семьи Васумати и пугают их визуальными эффектами. Они достигают Васумати и ухаживают за ней. Родственники Васумати вызывают священника, чтобы тот снова пытал Васумати. Однако с помощью съемочной группы Васумати сжигает бороду священника, и они пугают его новыми спецэффектами, заставляя его уйти навсегда. Тем временем прибывает раскаявшийся Тампуран, чтобы помириться с Чанту и Индирой во время обучения.

В конце концов родственники узнают, что их обманули. Раму приказывает родственникам и их головорезам убить Чанту и съемочную группу, пока он противостоит Васумати. Во время завязавшейся драки Раму признает, что именно он совершил убийства, чтобы подставить Васумати. Когда Раму намеревается убить Васумати мечом, появляется дед Васумати и убивает Раму, подслушав все, что сказал Раму. Васумати примиряется со своим дедушкой.

Когда заговор семьи раскрыт, преступники арестованы. Дедушка Васумати поручает Чанту и съемочной группе позаботиться о ней, прежде чем его тоже арестуют за убийство Раму. Позже съемочная группа снимает фильм по этим событиям, и выясняется, что Чанту (теперь успешный сценарист) женился на Васумати, а Индира вышла замуж за Кришнана.

Производство

[ редактировать ]

В первоначальном сценарии Рафи-Мекартена рассказывается о девушке, которая по ошибке получает любовное письмо и отправляется искать мужчину, отправившего ей это письмо. Позже был добавлен персонаж Чанду, который мечтает стать режиссером. Название фильма и имя главного героя взяты из классического фильма 1989 года « Ору Вадаккан Вирагата» , в котором персонаж Чанту известен под прозвищем Чатияна Чанду (буквально «Чанду Предатель») . Роль Чанту сначала была предложена Дилипу, который сначала согласился на эту роль, но позже покинул проект по неизвестным причинам. [ 2 ] Фильм был произведен и распространен компанией Lal Creations . Кинематографию выполнил Салу Джордж , а монтаж - Харихара Путран. [ 3 ]

Первая сцена фильма была снята в Вариккассери Мана , традиционном аристократическом Намбутири семейном доме . По словам Мекартина, это место было выбрано из-за его вида и природы, окружающей это место. Сцена на автобусной остановке, где Васумати ждет Чанту, не является настоящей автобусной остановкой, а снята на стадионе Джавахарлала Неру . Несмотря на то, что большая часть фильма происходит в Ченнаи , большинство сцен было снято в Эрнакуламе . В Ченнаи было снято лишь несколько сцен. Дом, в котором живет Чанду, представляет собой старый дом в викторианском стиле, расположенный в Эрнакуламе. Некоторые части песни Kakkothikkavile были сняты перед этим викторианским домом . Сцены, требующие интерьера дома, снимались на студии Navodaya Studios . Песня Hossaina Hossaina также была снята на студии Navodaya Studios. Для кульминации фильма режиссеры хотели использовать старый дворец. Однако они не смогли его получить. Но им удалось арендовать заброшенное здание под названием Silversand, в котором раньше располагался отель. В кульминационных сценах были представлены призраки и сверхъестественные существа. Эти костюмы призраков были вдохновлены конкурсы маскарадных костюмов, проводимые на карнавале в Кочине . [ 3 ]

Саундтрек к фильму написал дебютант Алекс Пол . Тексты написаны Гиришем Путенчери и Сантошем Вармой.

Нет. Заголовок Художник(а) Длина
1. "Хосейн Хоссейн" Афсал , Суджата Мохан 4:25
2. «Когда он услышал» М.Г. Шрикумар , Видху Пратхап 4:41
3. "Любовное письмо" Балу 3:55
4. "Любовное письмо" Джйотсна 3:59
5. "Мажамет" Джйотсна , Балу 5:25
6. "Миннаминунге" Доктор Фахад 3:41
7. "Миннаминунге" Rimi Tomy 3:48

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм имел коммерческий успех в прокате. [ 2 ] и был объявлен суперхитом в прокате. [ 4 ] Этот фильм стал пятым по прибылям малаяламским фильмом года. [ 5 ] [ 6 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После выхода фильм получил неоднозначные отзывы. Сифи дал фильму «разочаровывающий» вердикт и написал: «Джаясурье не хватает присутствия на экране, и персонаж сильно его подвел. Большая часть комедии, призванной вызвать смех, терпит неудачу, поскольку комедийный батальон изо всех сил старается. Винит вернулся и он дает впечатляющее выступление. Навья и Бхавана потрачены впустую. Мелодии песен дебютантки Алекса Пола разочаровывают, и в целом Чантикатха Чанту отправляет публику в большое королевское путешествие». [ 7 ]

Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, публика восприняла его более положительно. Саундтрек также стал популярным и после выхода попал в чарты.

Наследие

[ редактировать ]

За прошедшие годы фильм приобрел культовый статус в Керале благодаря интернет-троллям и мемам. Персонаж, которого играет Салим Кумар , мастер танцев Викрам, на протяжении многих лет стал объектом множества мемов. [ 8 ]

Фильм был римейком на каннаде под названием «Кал Манджа» (2011) с Комалом Кумаром в главной роли .

  1. ^ «Чатикаатха Чанту (2004)» . www.malayalachalachithram.com . Проверено 6 июня 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Знаменитые фильмы, отвергнутые суперзвездой малаялама» . Таймс оф Индия . 24 апреля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б Охота за локациями | Чатикатха Чанту | Safari TV , получено 23 мая 2022 г.
  4. ^ «Дилип и Лал — друзья!» . Сифи . 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г.
  5. ^ "Малайяламское кино - Анализ 2004!" . Сифи . 1 января 2005 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г.
  6. ^ «Рафи-Мекартин воссоединяется с семейным артистом» . Таймс оф Индия . 24 апреля 2014 г.
  7. ^ "Обзор" . Сифи . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 6 июня 2022 г.
  8. ^ «25 лет Салима Кумара и его невероятных изображений типичного малаяли» . ОнМанорама . Проверено 9 июня 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3f54dca1e9c64077c3371421007ef64__1726349100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/64/c3f54dca1e9c64077c3371421007ef64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chathikkatha Chanthu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)