Jump to content

Лидия фон Вольфринг

Лидия фон Вольфринг
1899
Рожденный 27 марта 1867 г.
Умер после 1920 г.
Род занятий Социальный реформатор
Пионер защиты детей
Отец Доктор Эмиль фон Вольфринг (1832-1906)

Лидия фон Вольфринг (родилась 27 марта 1867 года; умерла после 1920 года) была польского происхождения социальным реформатором . Она прожила в Вене чуть больше десяти лет, с 1899 по 1910 год. За это время она стала весьма эффективным новатором в области защиты детей. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Жизнь и творчество

[ редактировать ]

Лидия фон Вольфринг родилась в Варшаве и была старше двух дочерей своего отца примерно на два года. Варшава в то время была этнически разнообразным городом с населением около 250 000 жителей и административной столицей « Конгрессной Польши », двухотдельного государства Российской империи . О матери Лидии ничего не известно. Ее отец, доктор Эмиль фон Вольфринг (1832–1906) был профессором офтальмологии университета Варшавского . Его имя предполагает, что семья, возможно, принадлежала к немецкоязычному меньшинству города, но есть упоминания о том, что Лидия говорила по-немецки, по-русски, по-польски, по-английски и по-итальянски. (Она писала статьи на французском языке, который многие в Европе в то время все еще считали универсальным языком .) В записях о регистрации граждан Вены за 1910/11 год (к тому времени умер ее отец) указано, что она занималась как «Gutsbesitzerin» ( «владелица недвижимости») . " ) и "Schriftstellerin" ( "автор" ): она описала себя как "Kosmopolitin auf dem Gebiete der Philanthropie" ( "космополит [женщина] в секторе благотворительности"). ). [ 3 ] [ 5 ] Есть признаки того, что ее здоровье никогда не было крепким. Ее первый контакт с Веной произошел через Михаэля Хайниша , с которым она познакомилась и познакомилась, когда они оба проходили курс гидротерапии в Кальтенлейтгебене . Михаэль Хайниш, который позже начал успешную карьеру в национальной политике, был сыном ведущей активистки за права женщин Марианны Хайниш . Много позже, в мемуарах, он вспоминал Лидию фон Вольфринг как «девушку одновременно красивую и блестящую». [ 4 ]

Зимой 1898/99 года она осознала тему защиты детей, прочитав немецкоязычное издание 1897 года «Entartete Mütter. Eine psychisch-juridische Abhandlung» ( в широком смысле «Дегенерированные матери: психолого-юридическое исследование» ). Лино Ферриани . [ 6 ] Ферриани был итальянским прокурором, базирующимся в Комо . Его беспокоили случаи, с которыми он столкнулся. [ 7 ] Фон Вольфринг отреагировала на это, связавшись с Ферриани, которого она посетила в марте 1899 года. Под его руководством она изучила соответствующую литературу и предприняла восьмимесячную исследовательскую поездку по северной Италии, Швейцарии и Франции. Она посещала тюрьмы, приюты, так называемые исправительные учреждения и детские дома. Она поговорила с родителями, осужденными за жестокое обращение с детьми. Далее она провела детальное исследование ассоциаций защиты детей, которые уже были созданы в Соединенных Штатах и ​​Англии, чтобы сравнить их с будущим созданием офиса по защите детей в Вене, интегрированного в систему правосудия. Этот автодидактический подход к учебе и приобретению знаний в более широком смысле не был чем-то необычным среди хорошо информированных молодых женщин, жаждущих узнать больше, в то время, когда обучение в университете почти во всех случаях было доступно только мужчинам. [ 4 ]

Решение возглавить активистку по защите детей в Австрии отчасти было связано с дружбой и семейными связями, которые у нее и ее сестры уже были в этой стране. Был еще личный опыт, который повел ее в том же направлении. Во время посещения тюрьмы в Инсбруке она столкнулась со случаем, когда мальчиков в возрасте от 10 до 12 лет задерживали и оставляли в одиночных камерах просто для того, чтобы защитить их от взрослых заключенных, поскольку более подходящих условий для несовершеннолетних правонарушителей не существовало. Еще одним толчком стали широко читаемые в прессе сообщения о двух случаях жестокого обращения с детьми, повлекшего за собой смерть жертв. В более широком смысле, эти сообщения вызвали возмущение среди читателей массовых газет, которым раньше удавалось избежать осознания крайних последствий, к которым могли привести такие случаи. [ 8 ] Тем не менее сегодня следует признать, что определенные действия внутри семьи, которые сегодня в Западной Европе широко рассматривались бы как оскорбительные, все еще были совершенно нормальными в последние десятилетия девятнадцатого века. Родители имели «право наказывать» за плохое поведение собственных детей: физические наказания чаще всего применялись отцами. [ 4 ] [ 9 ]

7 ноября 1899 года Лидия прибыла в Вену, вооружённая впечатляющей коллекцией фактов и статистики. [ 3 ] Неясно, сопровождал ли ее стареющий отец или он уже на этом этапе жил в Вене. Кажется вероятным, что ее младшая сестра Софи, которая, по крайней мере, по одному источнику, вышла замуж за амбициозного молодого университетского профессора психологии Зигмунда Фукса (1859-1903) в 1896 году, уже жила в городе. [ 10 ] Со своим мужем Софи познакомилась, когда училась на медицинском факультете университета. В июне 1899 года Лидия уже совершила культурно-ориентированную поездку в Париж , во время которой она познакомилась с новаторской венской феминисткой Марианной Хайниш . Из отчетов, предоставленных Хайнишем, видно, что в ходе длительных бесед, которые они провели тем летом, Лидия фон Вольфринг уже сформулировала четкую и подробную программу действий, которую необходимо было реализовать после ее переезда в Вену. Она прибыла с полностью проработанным уставом и организационным планом австрийской ассоциации защиты детей. [ 4 ] Она набирала активистов и коллег по защите детей, по крайней мере на начальном этапе, из числа активисток женского движения в Вене, в которое входили женщины, такие как она сама, из высшей буржуазии города. Она поддерживала тесные контакты, в частности, с Марианной Хайниш и Огюстом Фикертом . Первое собрание Kinder-Schutz- und Rettungsgesellschaft ( «Общества защиты и спасения детей» ) состоялось в Вене 28 декабря 1899 года. Фон Вольфринг прочитал лекцию на тему «Как нам следует защищать детей от жестокого обращения». [ а ] и преступность?». Лекция впоследствии была включена в Ежегодник Американской академии политических и социальных наук за 1903 год . [ 2 ] [ 4 ]

Ей предлагали, но она отказалась от поста президента новой ассоциации. По мнению сторонников и поклонников, это было ошибкой. Тем не менее она взяла на себя решающую организационную роль в качестве «генерального секретаря». Создание ассоциации сопровождалось большими надеждами, и к тому времени, когда Лидия фон Вольфринг ушла из исполнительного комитета в 1901 году, был достигнут важный прогресс. В интернатных учреждениях находились 90 детей, распределенных между домом в Критцендорфе и двумя «виллами» в Марии Энцерсдорф (оба места находились недалеко от Вены). Позже, в 1901 году, становясь все более беспокойным, она вышла из «Kinder-Schutz- und Rettungsgesellschaft», стремясь сосредоточиться на социальных реформах в более широком смысле и проводить кампанию (не без определенного успеха в долгосрочной перспективе) за более прочное включение защиты детей в общественную жизнь. законодательству и, в более краткосрочной перспективе, рассматривается как приоритет правительства. [ 11 ] Косвенно она, кажется, придерживалась мнения, что некоторые из тех, кто стрелял в «Kinder-Schutz- und Rettungsgesellschaft», чрезмерно мирились с существующим положением вещей, и она начала собирать вокруг себя друзей, чтобы создать новую организацию. . «Pestalozziverein zur Förderung des Kinderschutzes und der Jugendfürsorge в Вене» ( «Венская ассоциация Песталоцци по содействию защите детей и благосостоянию молодежи» ) была основана в 1903 году. Приоритетом снова стал уход в интернате для детей, подвергшихся насилию и пренебрежению, но расширение, похоже, требует расширения. были обусловлены необходимостью, а не критериями, основанными на доступности: поиск средств для деятельности организации был постоянной борьбой. Пока ее здоровье сохранялось, фон Вольфринг была неутомима в своих усилиях по сбору средств, а также продолжала исследования причин социального отчуждения, затрагивающего детей . [ 1 ] [ 4 ] Она продолжала писать статьи и читать лекции, подробно описывая изменения, которые были необходимы для удовлетворения насущной потребности общества в структурированной защите детей. Она отстаивала требования, которые она впервые опубликовала в 12-страничном буклете, опубликованном в 1902 году, о прекращении общественного признания права отцов совершать насилие над детьми [как дисциплинарного средства]. [ 12 ] В августе 1907 года она организовала и возглавила первый австрийский конгресс защиты детей, который состоялся в Вене . [ 11 ]

Лидия фон Вольфринг покинула Вену в 1910 году, и о ее последних годах мало что известно. Исследование записей регистрации граждан Вены показывает только то, что она покинула город «по состоянию здоровья». Известно, что к концу ее пребывания в Вене у нее произошло ухудшение здоровья, и ей пришлось перенести серьезную операцию, которая не смогла излечить ее состояние. [ 1 ] Известно также, что в тот период в Вене был распространен туберкулез , и были обнаружены упоминания о том, что в последние годы своей жизни она «ездила на работу между Швейцарией и Варшавой, всегда по пути останавливаясь в Вене». [ 4 ] Молодой муж ее сестры умер в 1903 году, а когда ее сестра умерла в 1920 году, это произошло в Давосе , курорте, хорошо известном в то время целебными свойствами высокогорного горного воздуха против туберкулеза. Независимо от состояния ее собственного здоровья, Лидия фон Вольфринг была еще жива в январе 1920 года, когда ее имя появилось в качестве одного из авторов объявления , появившегося в ежедневной венской газете Neue Freie Presse о смерти ее сестры . В этом объявлении она указана как «Лидия против Вольфринга, Варшау», что указывает на то, что она прожила достаточно долго, чтобы пережить возвращение Польши к независимости . [ 13 ]

Вклад Лидии фон Вольфринг не остался незамеченным за рубежом. Особая радость сопровождала ее принятие в почетное членство уважаемого Нью-Йоркского общества по предотвращению жестокого обращения с детьми . Это была честь, удостоенная очень немногих. [ 1 ] [ 14 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Немецкое слово, используемое здесь для обозначения «жестокого обращения», такое же, как немецкое слово, обычно используемое для обозначения «пытки».
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Марианна Хайниш (февраль 1910 г.). «Лидия фон Вольфринг» . Der Bund, центральная газета Федерации австрийских женских ассоциаций . Федерация австрийских женских ассоциаций . стр. 6–8 . Проверено 23 августа 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Отдел благотворительности, благотворительности и социальных проблем....Профилактика жестокого обращения с детьми» . Анналы Американской академии политических и социальных наук . 22 : 125. Ноябрь 1903 г. JSTOR   1009955 . Проверено 23 августа 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Лидия фон Вольфринг (1905). «Что такое защита детей 1905 года» . Издательство Ассоциации Песталоцци по содействию защите детей и благосостоянию молодежи, Вена и Университет Бригама Янга , Прово, Юта . ISSN   2572-4479 . Проверено 23 августа 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Элизабет Маллейер [на немецком языке] (2014). «Защита детей» и «спасение детей». Основание ассоциаций по защите детей, подвергшихся насилию, в XIX и начале XX веков . Штудиенверлаг, Инсбрук. стр. 172–184. ISBN  978-3-7065-5337-7 . Проверено 23 августа 2021 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  5. ^ «Смерти выдающихся иностранных врачей» (PDF) . «Ланцет» , Лондон. 10 февраля 1906 г. с. 413 . Проверено 24 августа 2021 г.
  6. ^ Лидия фон Вольфринг (14 декабря 1899 г.). «Как защитить детей от жестокого обращения и преступлений?» . Лекция . Проверено 26 августа 2021 г.
  7. ^ Роберт Вегс (1999). «Молодежная преступность и «преступность»: восприятие и реальность». Журнал социальной истории . Том. 32, нет. 3. Издательство Оксфордского университета. стр. 603-621 (19 страниц).
  8. ^ Макс Винтер (2 февраля 1901 г.). «Замученные дети» . Рабочая газета . Орган австрийских социал-демократов . Проверено 25 августа 2021 г.
  9. ^ Дорис Гриссер (20 декабря 2011 г.). «Подготовлен к жизни в нищете» . Первые ассоциации защиты детей зачастую меньше заботились о защите детей, чем о защите общества от детей, находящихся в опасных ситуациях . Стандарт , Вена . Проверено 25 августа 2021 г.
  10. ^ «Зигмунд Фукс» . Биография . Городской и государственный архивы Вены (Вики по истории Вены) . Проверено 25 августа 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Лидия фон Вольфринг (август 1907 г.). «Первый австрийский конгресс по защите детей в Вене, 1907 год» . Библиотека ETH (E-Periodica), Цюрих. п. 277-297 . Проверено 25 августа 2021 г.
  12. ^ Вольфринг, Лидия фон (1902). «Лишение отцовской власти» . Иоганн Н. Верне, Вена и Фонд Песталоццианум . Проверено 25 августа 2021 г.
  13. ^ «Некролог... Софи Фукс, урожденная Вольфринг, вдова профессора психологии доктора Зигмунфа Фукса...» Neue Freie Presse , Вена. 28 января 1920 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  14. ^ «В состав архивных фондов входят…» (PDF) . Годовой отчет за 2007 год.... Архив Джорджа Сима Джонстона . Нью-Йоркское общество по предотвращению жестокого обращения с детьми. п. 13 . Проверено 25 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c5d6deecdc8b54f4c21e6d4612e599b8__1710894480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/b8/c5d6deecdc8b54f4c21e6d4612e599b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lydia von Wolfring - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)