Джан Карло Микелини

Джан Карло Микелини
Джан Карло Микелини
Рожденный	7 июля 1935 г. (89 лет) ; Болонья , Италия
Другие имена	Ми Кэ-лин ( Ми Кэ-лин )
Гражданство	Италия ; Тайвань (с 2017 г.)
Занятие	Ксендз
Годы активности	1964 – настоящее время

Джан Карло Микелини , Мичиган (кит. 秘克琳 ; пиньинь: Ми Келин ; родился 7 июля 1935 г.) — итало-тайваньский римско-католический священник. В 1964 году он переехал на Тайвань, где основал танцевальную труппу Ланьян. В 1996 году Мишелини помог организовать Иланьский международный детский фольклорный фестиваль и фестиваль фольклорных игр .

Ранняя жизнь и прибытие на Тайвань

Уроженец Болоньи , Италия, Микелини родился 7 июля 1935 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Впервые он узнал о китайском языке и культуре от своего дяди, который служил миссионером в Китае. ^{[ 3 ]} Вдохновленный опытом своего дяди, Микелини стал священником. ^{[ 3 ]} Он поселился на Тайване в 1964 году в возрасте 29 лет. ^{[ 4 ]} и принял китайское имя Ми Кэ-лин ( 秘克琳 ; Ми Келин ). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} При поддержке Ордена Камиллиана Мишелини провел первые два года своей жизни на Тайване, изучая китайский язык в Синьчжу . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Находясь в Синьчжу, Мишелини смотрел китайские фильмы, чтобы выучить язык, а также просматривал постановки китайской оперы и перчаточные кукольные представления . ^{[ 6 ]}

Танцевальная труппа Ланьян

Вскоре после переезда в Люодун , Илань , Мишелини в 1966 году основал танцевальную труппу Ланьян. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} который расширился до Молодежного католического центра Ланьяна. ^{[ 3 ]} Обе организации были названы в честь равнины Ланьян . ^{[ 7 ]} Хореограф Линь Мэй-хун был членом первого класса танцевальной труппы Ланьян и официально присоединился к труппе примерно в возрасте десяти лет. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Танцевальная труппа Ланьяна дебютировала на международном уровне в 1974 году, совершив трехмесячное турне по Италии, родине Мишелини. ^{[ 6 ]} Первое итальянское выступление труппы увидело всего 32 человека, поскольку спектакль не получил должной рекламы. ^{[ 10 ]} Несмотря на неблагоприятное начало тура, репутация труппы росла, и было запланировано выступление для Папы Павла VI . ^{[ 10 ]} Танцевальная труппа Ланьяна стала первой труппой исполнительского искусства, выступившей перед Папой Римским в Ватикане. ^{[ 10 ]} Труппа вернулась в Европу для еще одного тура в 1975 году, за которым последовал тур по Южной Америке с 1977 по 1978 год. ^{[ 6 ]} Когда труппа готовилась к возвращению на Тайвань из Южной Америки, их пригласили устроить первое китайское культурное представление в Диснейленде . ^{[ 6 ]} Впоследствии труппа гастролировала по Центральной Америке. ^{[ 6 ]} В начале 1980-х годов танцевальная труппа Ланьяна работала с Генри Ю, учеником Цай Цзюй-юэ , над техникой Грэма . ^{[ 6 ]} В 1986 году танцевальная труппа Ланьяна начала работать с хореографами из Гонконга. ^{[ 3 ]} Линь Мэй-хун вернулась в труппу в качестве хореографа в 1990 году. ^{[ 3 ]} а также занимал должность директора. ^{[ 11 ]} Хотя труппа начинала с упора на китайские придворные и народные танцы, позже она включила в себя современные танцевальные стили. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]} В 1990 году Мишелини присутствовал на конференции, созванной Международным советом организаций фольклорных фестивалей и народного искусства . ^{[ 1 ]} Тайвань присоединился к международной неправительственной организации в 1994 году. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} контактным лицом выступила танцевальная труппа Мишелини. ^{[ 13 ]}

Более поздняя работа

Мишелини помог организовать Иланьский международный детский фольклорный фестиваль и фестиваль фольклорных игр в 1996 году. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} занимал должность генерального секретаря Фольклорно-фестивальной ассоциации РПЦ. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В 2011 году имя Мишелини и других иностранных гуманитарных работников было увековечено Лю По-чуном на металлической скульптуре дерева. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Произведение искусства было передано в дар Совету по делам культуры Фондом тайваньских организаций благотворительного образования. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} В следующем году Мишелини был удостоен Национальной премии за сохранение культурного наследия. ^{[ 18 ]} В 2013 году Мишелини подарил фотографии танцевальной труппы Ланьяна правительству округа Илань . ^{[ 19 ]} В 2015 году Орден Блестящей Звезды с Фиолетовым Большим Кордоном. Мишелини был вручен ^{[ 20 ]} 6 июля 2017 года Мишелини был натурализован в качестве гражданина Китайской Республики и стал первым человеком, имеющим натурализованное двойное гражданство в соответствии с пересмотренным положением Закона о гражданстве за особый вклад в искусство и культуру. ^{[ 21 ]} На церемонии натурализации Мишелини заявил: «Это лучший подарок на день рождения. Я хочу сделать еще много вещей для Тайваня!» ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Итальянский священник получил гражданство РПЦ за вклад в культуру» . Тайвань сегодня . 7 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Итальянский священник получил гражданство в знак признания его вклада в культуру и искусство» . Тайвань сегодня (на японском языке, 6 июля . г. ) 2017
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Юные любители с миссией» . Бесплатный обзор Китая . 1 апреля 1990 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Да, Рана (6 июля 2017 г.). «Итальянский священник получит тайваньское гражданство» . Новости Тайваня . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шен, Достойный; Чен, Кристи (6 июля 2019 г.). «Итальянский священник говорит, что тайваньское гражданство — «лучший подарок на день рождения» » . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Разговор с миром через молодежь и искусство: танцоры Лань-Ян» . Бесплатный обзор Китая . 1 октября 1982 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лин, Я-ти (18 августа 2006 г.). «Танцоры Лань Ян возвращаются к своим корням » Тайбэй Таймс . Получено 8 октября.
^ «Тайваньский хореограф претендует на немецкую премию» . Тайвань сегодня . 13 сентября 2011 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Бейкер, Дайан (5 марта 2010 г.). «Просто работа» . Тайбэй Таймс . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тенг, Кэти; Уильямс, Скотт (март 2017 г.). «Пятьдесят лет танца: отец Микелини» . Тайваньская панорама . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г. Альтернативный URL 1 , также переиздан Министерством иностранных дел.
^ Бейкер, Дайан (30 декабря 2010 г.). «2010: Итоги года: Танец» . Тайбэй Таймс . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Настойчивость со страстью» . Обзор Тайбэя . 1 октября 2002 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Цай, Вэнь-чи (21 июля 2009 г.). «Труппу заставили нести китайский флаг» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «РЕДАКЦИЯ: Добро пожаловать в семью» . Тайбэй Таймс . 8 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Танцующая жизнь – отец Джан Карло Микелини » Культурно-просветительский фонд Чжоу Да-куаня . Получено 8 октября.
^ Jump up to: ^а ^б «Тайвань чествует иностранных друзей скульптурой из дерева» . Тайвань сегодня . 19 декабря 2011 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лин, Гермия (17 мая 2011 г.). «Мы хотим отблагодарить тебя этим деревом» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Тайвань награждает защитников культуры» . Тайвань сегодня . 17 сентября 2012 года . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Шен, Достойный; Ли, Ева (31 июля 2013 г.). «Итальянский миссионер дарит Иланю исторические фотографии» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.
^ «Президент Ма председательствует на церемонии награждения иностранных священнослужителей 2015 года» . Канцелярия президента Китайской Республики. 21 декабря 2015 года . Проверено 8 октября 2019 г. «В Тайбэе чествовали религиозных деятелей» . Тайбэй Таймс . 22 декабря 2015 года . Проверено 8 октября 2019 г. Лю, Клаудия; Лю, Кей (21 декабря 2015 г.). «Тайвань награждает иностранных религиозных деятелей за самоотверженное служение» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.
^ Шен, Цзюй-фэн; Чен, Кристи (5 июля 2017 г.). «Итальянскому священнику будет предоставлено тайваньское гражданство» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г. «Священник, основатель ансамбля народного танца, получил гражданство» . Тайбэй Таймс . 7 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[taiwantodaycitizenshipenglish-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Итальянский священник получил гражданство РПЦ за вклад в культуру» . Тайвань сегодня . 7 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[taiwantodaycitizenshipjapanese-2] «Итальянский священник получил гражданство в знак признания его вклада в культуру и искусство» . Тайвань сегодня (на японском языке, 6 июля . г. ) 2017

[uncle-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Юные любители с миссией» . Бесплатный обзор Китая . 1 апреля 1990 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[twnnwscitizenship-4] Jump up to: ^а ^б ^с Да, Рана (6 июля 2017 г.). «Итальянский священник получит тайваньское гражданство» . Новости Тайваня . Проверено 8 октября 2019 г.

[bestbirthday-5] Jump up to: ^а ^б Шен, Достойный; Чен, Кристи (6 июля 2019 г.). «Итальянский священник говорит, что тайваньское гражданство — «лучший подарок на день рождения» » . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.

[youthart-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Разговор с миром через молодежь и искусство: танцоры Лань-Ян» . Бесплатный обзор Китая . 1 октября 1982 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[roots-7] Jump up to: ^а ^б Лин, Я-ти (18 августа 2006 г.). «Танцоры Лань Ян возвращаются к своим корням » Тайбэй Таймс . Получено 8 октября.

[8] «Тайваньский хореограф претендует на немецкую премию» . Тайвань сегодня . 13 сентября 2011 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[9] Бейкер, Дайан (5 марта 2010 г.). «Просто работа» . Тайбэй Таймс . Проверено 8 октября 2019 г.

[50years-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Тенг, Кэти; Уильямс, Скотт (март 2017 г.). «Пятьдесят лет танца: отец Микелини» . Тайваньская панорама . Архивировано из оригинала 25 августа 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г. Альтернативный URL 1 , также переиздан Министерством иностранных дел.

[2010review-11] Бейкер, Дайан (30 декабря 2010 г.). «2010: Итоги года: Танец» . Тайбэй Таймс . Проверено 6 октября 2019 г.

[12] «Настойчивость со страстью» . Обзор Тайбэя . 1 октября 2002 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[cioff2009-13] Jump up to: ^а ^б Цай, Вэнь-чи (21 июля 2009 г.). «Труппу заставили нести китайский флаг» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 октября 2019 г.

[14] «РЕДАКЦИЯ: Добро пожаловать в семью» . Тайбэй Таймс . 8 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[15] «Танцующая жизнь – отец Джан Карло Микелини » Культурно-просветительский фонд Чжоу Да-куаня . Получено 8 октября.

[treett-16] Jump up to: ^а ^б «Тайвань чествует иностранных друзей скульптурой из дерева» . Тайвань сегодня . 19 декабря 2011 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[treecna-17] Jump up to: ^а ^б Лин, Гермия (17 мая 2011 г.). «Мы хотим отблагодарить тебя этим деревом» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.

[nchca-18] «Тайвань награждает защитников культуры» . Тайвань сегодня . 17 сентября 2012 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[19] Шен, Достойный; Ли, Ева (31 июля 2013 г.). «Итальянский миссионер дарит Иланю исторические фотографии» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.

[20] «Президент Ма председательствует на церемонии награждения иностранных священнослужителей 2015 года» . Канцелярия президента Китайской Республики. 21 декабря 2015 года . Проверено 8 октября 2019 г. «В Тайбэе чествовали религиозных деятелей» . Тайбэй Таймс . 22 декабря 2015 года . Проверено 8 октября 2019 г. Лю, Клаудия; Лю, Кей (21 декабря 2015 г.). «Тайвань награждает иностранных религиозных деятелей за самоотверженное служение» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г.

[21] Шен, Цзюй-фэн; Чен, Кристи (5 июля 2017 г.). «Итальянскому священнику будет предоставлено тайваньское гражданство» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 октября 2019 г. «Священник, основатель ансамбля народного танца, получил гражданство» . Тайбэй Таймс . 7 июля 2017 года . Проверено 8 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]