Jump to content

Национальный театр Албании протестует

Национальный театральный протест в Албании
Здание Национального театра в Тиране, построенное в 1939 году.
Дата 8 февраля 2018 г. – 17 мая 2020 г.
Расположение
Вызвано План правительства Албании по сносу Национального театра здания
Цели
  • Отмена правительственного плана
  • Реставрация здания
  • Улучшение условий труда для художников
Методы
Вечеринки
Албания Албанские художники
Ведущие цифры

Албания Коллективное руководство

В течение двух лет художники и активисты в Тиране ( Албания ) проводили демонстрации в защиту исторического здания Национального театра от сноса.

Построенный в 1939 году, в первые годы итальянского правления , Национальный театр Албании работал как кинотеатр до конца Второй мировой войны, когда на месте бывшего экрана появилась сцена. [ 1 ]

В 2018 году из-за отсутствия ремонта и инвестиций на протяжении многих лет правительство объявило о плане снести здание Национального театра и отправить артистов на альтернативную сцену до тех пор, пока на том же месте не будет построен новый театр. В марте 2018 года премьер-министр Эди Рама представил проект Бьярке Ингельса нового Национального театра, строительство которого согласно специальному закону будет передано частной компании. Позднее этот закон подвергся критике со стороны ЕС как нарушение Процесса стабилизации и ассоциации . Правительство, в свою очередь, заявило, что у него нет денег на проект. [ 2 ]

Артисты подали петицию, которую сначала подписали более 90 артистов, и начали ежедневно собираться на площади перед театром в знак протеста против сноса. После того, как многие граждане присоединились к протесту, выяснилось, что государственная собственность, на которой сегодня стоит театр, будет продана частному инвестору, который планировал в то время построить высотные здания вместе с новым театром. [ 3 ] [ 4 ] Новый театр будет занимать гораздо меньшую часть ныне государственной собственности.

Тогдашнего культуры министра Мирелу Кумбаро обвинили в попытке уничтожить наследие и снести театр ради частных интересов инвесторов, имеющих тесные связи с государственными чиновниками.

Ассоциация албанских архитекторов также выступила с заявлением против сноса театра, подчеркнув историческую и эстетическую ценность его рационалистической архитектуры. [ 5 ]

После студенческих протестов премьер-министр Эди Рама решил перетасовать свой кабинет и заменить 8 министров, включая министра культуры Мирелу Кумбаро , и это решение приветствовалось сообществом художника.

В январе 2019 года архитектурная фирма Bjarke Ingels Group датского архитектора Бьярке Ингельса отказалась от проекта строительства Национального театра. Муниципалитет объявил новый тендер, но с тех пор не делал никаких заявлений о том, как проходит процедура и кто на нее подает заявку. [ 2 ]

Несмотря на постоянные протесты албанских артистов вместе с политической оппозицией, снос Национального театра Албании начался примерно в 4:30 утра 17 мая 2020 года. Район был захвачен государственной полицией, которая насильственно эвакуировала всех людей, находившихся в этом районе. протестовали и задержали многих деятелей искусства и видных представителей албанской оппозиции. Вскоре после начала сноса люди начали собираться на главном бульваре перед зданием Министерства внутренних дел и Национального театра в знак протеста против сноса. Этот протест привел к многочисленным другим задержаниям из-за запрета правительства на собрания и протесты в соответствии с ограничениями, введенными в связи с COVID-19. [ 6 ]

Дело в Конституционном суде

[ редактировать ]

24 июля 2019 года, после двухдневных столкновений активистов с полицией, которая окружила театр и пыталась насильно выселить активистов Альянса с территории театра, президент Албании Илир Мета решил подать иск в Конституционный суд, чтобы остановить попытка сноса здания Национального театра. Обращаясь к средствам массовой информации, он рассматривал специальный закон об уничтожении театра как символ того, что, как никогда раньше, национально-культурное конституционное преступление совершается в полной гармонии и все это только в интересах того, что я могу назвать противоположностью верховенство закона в пользу правления олигархов. [ 7 ]

30 декабря Конституционный суд постановил рассмотреть ходатайство Меты об отмене специального закона и попросил несколько учреждений, участвующих в деле, прислать свои аргументы в пользу разработки и принятия этого специального закона. Крайний срок для ответа этих учреждений — 22 января 2020 года. [ 8 ]

Список памятников, находящихся под угрозой исчезновения

[ редактировать ]

Активисты Альянса защиты театра также подали заявку на включение Национального театра в список 7 объектов европейского наследия, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения на 2020 год – программа, проводимая Europa Nostra , общеевропейской организацией по сохранению наследия. Театр вошел в список 14 памятников Европы, находящихся под наибольшей угрозой исчезновения, окончательные результаты, как ожидается, будут опубликованы к марту 2020 года. [ 9 ]

В июле 2019 года Европа Ностра призвала правительство Албании спасти Национальный театр от сноса, рассматривая его как один из самых известных культурных центров Тираны и важное социальное и общественное пространство в городе. [ 10 ]

В мае 2020 года более 20 членов Европейского парламента, в том числе Михаэль Галер, Давид Лега, Йоханн Вадефул, Дорис Пак и Рамона Стругариу, осудили запланированный снос исторического здания. Против этого выступил также президент Европейского совета Дональд Туск, а также посольства Швеции, Германии и Великобритании в Тиране. [ 11 ]

Снос здания Национального театра

[ редактировать ]
Баннер возле Национального театра Албании, установленный протестующими, выступающими против сноса здания в пользу строительства нового обширного комплекса, который заменит его, а также добавит торговые объекты, как утверждают протестующие.

Ранним утром 17 мая 2020 года власти Албании начали снос здания национального театра. Сотни спецподразделений полиции появились еще до рассвета и с помощью перцового баллончика устранили членов Альянса по защите театра и активистов, занимавших здание театра. Затем диггеры начали сносить переднюю колонну с надписью «Национальный театр». [ 12 ]

Это решение вызвало широкое осуждение со стороны нескольких местных активистов, оппозиционных политических партий и деятелей искусства в адрес муниципалитета Тираны и правительства Албании. Европа Ностра назвала снос театра «незаконным» и «противоречащим закону». Делегация ЕС в Албании выразила обеспокоенность по поводу отсутствия диалога между властями и активистами до сноса. [ 13 ] В Косово 10 театров отменили свои спектакли в знак протеста против сноса. [ 14 ]

Последствия

[ редактировать ]

5 мая 2023 года муниципальный совет Тираны одобрил передачу Фуше участка площадью 1266 кв. м рядом с Национальным театром в рамках сделки, включающей 50% площади для любых будущих построек на этом участке. Это решение соответствовало предложению Шкелькима Фуши еще в 2020 году. Однако в марте 2024 года выяснилось, что Фуша намеревался построить на этом участке 23-этажное здание, что противоречит предыдущим гарантиям, данным премьер-министром Рамой и мэром Велияджем. . [ 15 ]

  1. ^ «Албанские актеры штурмуют национальный театр в знак протеста против планов правительства по сносу» . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Бьярке Ингельс отказывается от проекта национального театра» . Выход - Объясняя Албанию . 17 января 2019 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  3. ^ «План правительственного театра протеста сотен протестов в Албании» . www.balkaninsight.com . 5 июля 2018 г.
  4. ^ «Албанские актеры протестуют, поскольку парламент поддерживает снос Национального театра» . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Проверено 11 января 2019 г.
  5. ^ «Альянс по защите театральных боев ради сохранения культурного наследия Албании» . Выход - Объясняя Албанию . 2018-09-30. Архивировано из оригинала 07.11.2020 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  6. ^ «ВИДЕО: Снос Национального театра Албании» . Выход - Объясняя Албанию . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  7. ^ http://www.tiranapost.al/en/president-meta-submits-requests-to-constitutional-court-to-stop-demolition-of-national-theater/ [ мертвая ссылка ]
  8. ^ «Конституционный суд примет решение по «специальному закону» о национальном театре » . 30 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  9. ^ «Албания: гражданский долг по защите Национального театра / Албания / Территории / Домашняя страница - Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa» . Balcanicaucaso.org. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  10. ^ «призывает правительство Албании спасти Национальный театр от сноса» . Европа Ностра. 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
  11. ^ «Комментарий: Снос Албанского национального театра два года спустя» . Выход - Объясняя Албанию . 17 мая 2022 г. Проверено 17 июля 2024 г.
  12. ^ «Снос Албанского национального театра вызывает гневные протесты» . Рейтер . 17 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 9 января 2021 г.
  13. ^ «Европа Ностра: печальный день для культурного наследия и верховенства закона в Албании и Европе» . 17 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. . Проверено 17 мая 2020 г.
  14. ^ «Десять театров в Косово прекращают показы. Они солидарны против разрушения ТЗ» (на албанском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г.
  15. ^ Оэй, Винсент В.Дж. ван Гервен (3 июня 2024 г.). «Как снести памятник культуры олигарху» . Албанский механизм . Проверено 17 июля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9657f1d3604c8b777f12d6819b2148f__1721230380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/8f/c9657f1d3604c8b777f12d6819b2148f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Theatre of Albania protests - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)