Томас Дуэр Бротон

Томас Дуэр Бротон (1778–1835) был английским солдатом и писателем об Индии .

Жизнь и сочинения

Томас Дьюер Бротон, сын преподобного Томаса Бротона, настоятеля церкви Святого Петра в Касл-Парке, Бристоль , получил образование в Итоне и отправился в Индию в 1795 году в качестве кадета Ост-Индской компании Бенгальской армии . Он стал лейтенантом в 1797 году и сражался при осаде Серингапатама в 1799 году. Позже он был назначен адъютантом и помощником преподавателя хинди в кадетской роте в Барасетте. (описан в некрологе в журнале United Services Magazine как «своего рода колледж, созданный для приема курсантов, их обучения и дисциплины по их первому приезду в страну»)

В 1802 году Бротон был назначен военным резидентом Мараттов . Он опубликовал свой опыт в книге под названием «Письма, написанные в лагере мараттов в 1809 году», в которой описываются характеры, манеры, домашние привычки и религиозные церемонии мараттов (1813 г.). В этот период он также собирал стихи на хинди из устной традиции, публикуя свои транскрипции и переводы как «Избранные из популярной поэзии индусов» (1814 г.). Он уехал в Англию в конце 1811 года и вернулся в Индию в августе 1815 года, получив звание майора. Затем он был назначен командовать Вельтевреденом на Яве , но к моменту его прибытия на остров в апреле 1816 года уже велась подготовка к передаче его обратно голландцам, и поэтому его вернули в Бенгалию. В 1822 году ему было присвоено звание подполковника.

По возвращении из Индии он стал почетным секретарем Королевского азиатского общества и много путешествовал по Великобритании и Южной Европе. Он также опубликовал «Эдвард и Лаура» , вольный перевод французского романа последователя Руссо , и переводы персидской поэзии.

Томас Дуэр Бротон умер на Дорсет-сквер в Лондоне 16 ноября 1835 года.

Ссылки

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Бротон, Томас Дьюер ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.