Между строк (мюзикл)

*Между строк*
Между строк
Музыка	Элисса Самсел и Кейт Андерсон
Тексты песен	Элисса Самсел и Кейт Андерсон
Книга	Тимоти Аллен Макдональд
Основа	Между строк (роман)
Премьера	15 сентября 2022 г.: Репетиторский театр Канзас-Сити.
Производство	2017 Канзас-Сити ; 2022 Вне Бродвея

«Между строк» — мюзикл по одноименному роману , написанному Джоди Пикколт , на музыку и слова Элиссы Самсел и Кейт Андерсон, а также по книге Тимоти Аллена Макдональда. В мюзикле рассказывается о 17-летней Далиле, которая изо всех сил пытается найти баланс между учебой в новой школе и романом с принцем, находящимся в другом мире.

Производство

«Между строк» Мировая премьера состоялась в Репетиторском театре Канзас-Сити . Он открылся 15 сентября 2017 года после предварительного просмотра 8 сентября. Его тираж был ограничен до 1 октября 2017 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Ариэль Джейкобс исполнила главную роль Далилы. ^{[ 3 ]}

Шоу должно было открыться Off-Broadway в Театре Тони Кайзера в мае 2020 года. ^{[ 4 ]} Производство дважды откладывалось: сначала до 2021 года, а затем до 2022 года из-за пандемии Covid-19 . ^{[ 5 ]} Предварительные просмотры «Между строк» начались 15 июня 2022 года, а официальное открытие состоится 11 июля. ^{[ 6 ]} Планировалось, что он продлится до 2 октября 2022 года, но закрылся досрочно 11 сентября. ^{[ 7 ]} Запись актерского состава вышла 13 января 2023 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Музыкальные номера

Акт I

«Другая глава» - Далила и ансамбль
«Между строк» - Далила и Оливер
«Happily Ever After Hour» - Фрумп и ансамбль
«Когда я говорю с Оливером» - Далила и ансамбль
«Мистер Дарси и я» - Мисс Винкс
«Внутренние мысли» - Элли, Дженис, Мартин, миссис Браун и Райан
«Начни завтра заново» - Грейс
«В моем идеальном мире» - Далила и Оливер
«Безумная химия» - Элли и ансамбль
«Бабочки» – Рапскуллио
«Я еще не закончил» - Грейс и Далила
«Совершенно новая история» - Далила

Акт II

«Самый лучший день» - ансамбль
«В моем идеальном мире (реприза)» - Оливер и Далила
«Do It For You» — Ундина, Марина и Кайри
«Бабочки (реприза)» – Рапскуллио
«Что-то, за что стоит держаться» - Оливер
«Скачки и границы» - Грейс
«Не в характере» - Фрумп
«Внутренние мысли (повторение)» - Элли, Дженис, Мартин и Райан
«Элли МакЭндрюс» - Жюль, Далила и ансамбль
«Can't Get 'Em Out» - Джессамин, Далила и ансамбль
«Между строк (реприза)» - Далила и Оливер
«Скажи это другими словами» - Далила и ансамбль

Краткое содержание

Акт I

Далила Макфи только что перешла в новую среднюю школу и переживает развод родителей и отъезд отца во вторую семью. Вдобавок ко всему, она становится социальным изгоем после того, как ранила самую популярную девочку в своем классе. ^{[ 10 ]} Чтобы справиться со стрессом и насмешками, Далила прибегает к чтению на крыше как к средству спасения. Она очарована детской сказкой «Между строк», в которой рассказывается история принца Оливера, победившего своих врагов, чтобы спасти свою невесту. ^{[ 11 ]} Далила думает, что он красивый и общительный, и начинает говорить с ним о своих проблемах. Во время одного из перечитываний на странице появляется слово «ПОМОЩЬ», а затем исчезает, прежде чем она успевает взглянуть еще раз. ^{[ 12 ]}

Она узнает, что Оливер вынужден заново переживать историю о спасении девицы каждый раз, когда кто-то открывает его книгу, и что он и другие его фантастические коллеги проводят свою жизнь по вызову, ожидая своего часа, чтобы выступить перед читателем. С этого момента Далила и Оливер «встречаются» и разговаривают на единственной странице, где он один, чтобы они могли быть полностью открыты друг другу. ^{[ 13 ]} Персонажи не такие, какими кажутся; злодей Рапскуллио добр и нежен и предпочитает рисовать бабочек злым планам, русалки, казалось бы, помешанные на парнях, - все феминистки, а Оливер не очень доволен своим безумным любовным интересом, принцессой Серафимой. Оливер хочет сбежать и жить автономной жизнью, но Далила говорит ему, что ее мир тоже не идеален. ^{[ 14 ]} Они обсуждают планы по проникновению друг друга в мир друг друга, даже просят Рапскуллио о помощи, но, похоже, ничего не работает.

Одноклассники и учителя Далилы поют о своих «сокровенных мыслях», которые включают в себя важность популярности, лесбийское увлечение и не столь уж секретные отношения между сотрудниками. Чувствуя себя одинокой, Далила звонит отцу, но тот не отвечает, и они с мамой вступают в ссору, которая заканчивается тем, что Далила уходит в свою комнату. ^{[ 15 ]}

Она решает поговорить со школьной библиотекаршей мисс Винкс, чтобы узнать, сможет ли она дать ей какой-нибудь совет. Мисс Винкс рассказывает, что ее литературный поклонник — мистер Дарси из «Гордости и предубеждения», и говорит, что Далиле следует присоединиться к клубу творческих писателей, чтобы найти друзей в ее мире. Жюль, еще один изгой в школе Далилы и член клуба творческих писателей, приближается к Далиле, которая отталкивает Жюля. ^{[ 16 ]}

Далила снова случайно ранит Элли после того, как Элли дразнит ее по поводу ее книги, в результате чего Далилу отстраняют от занятий. Одновременно Оливер снова спрашивает Рапскуллио, может ли он включить Далилу в их книгу, чтобы они могли быть вместе. ^{[ 15 ]} Вернувшись в мир Далилы, она и ее мать ссорятся из-за ее отстранения, и Далила бросается на крышу, чтобы навсегда попрощаться с Оливером; ее жизнь была разрушена ее одержимостью, и она чувствует, что ей нужно взять себя в руки. Она закрывает книгу, но падает с крыши, а когда просыпается, оказывается внутри истории Оливера. ^{[ 17 ]}

Акт II

Далила просыпается в мире Оливера, где он знакомит ее с другими персонажами и ведет в укромное место, где они целуются. У них обоих прекрасный день, но Далила встречает группу русалок, которые помогают ей понять, что она не может просто бросить свою мать ради сказки и мужчины. ^{[ 18 ]} Далила знает, что ей нужно вернуться домой, поэтому они с Оливером снова посещают Рапскуллио, чтобы узнать, есть ли способ доставить ее домой, и им напоминают, что книга перезапускается каждый раз, когда кто-то ее открывает. Они танцуют последний танец, прежде чем она снова исчезнет в реальном мире.

Очнувшись в больнице с сотрясением мозга, Далила и ее мама делают первые шаги к восстановлению своих отношений. Она видит, что Оливер ей не пишет, и переживает, что она потеряла способность с ним общаться. ^{[ 19 ]} Убитый горем Оливер говорит ей, что он опустошен тем, что она ушла, и что в конце концов он забудет о ней.

Во время всей этой катастрофы принцесса Серафима спрашивает Фрампа, приятеля Оливера, которого превратили в собаку, что ей делать, поскольку Оливер ее не любит. Фрумп признается в любви, и у них начинаются отношения. ^{[ 20 ]}

Такое ощущение, что мир рушится не только для Далилы, но и для ее одноклассников, хотя они относят это чувство к своим внутренним мыслям. Понимая, что ей нужен кто-то на ее стороне в реальном мире, Далила присоединяется к клубу творческих писателей и рассказывает Джулсу об Оливере. У Джулса нет друзей, и он идентифицирует себя как небинарный человек, поэтому они с Далилой образуют своего рода товарищеские отношения. ^{[ 21 ]} Элли и хулиганы снова начинают действовать, но Джулс говорит ей игнорировать их и жить своей собственной жизнью. Джулс предлагает найти Джессамин Джейкобс, автора «Между строк», и попросить ее переписать финал, чтобы Оливер мог выйти наружу.

Далила находит ее, но Джессамин говорит Далиле, что она не может переписать книгу: она написала ее много лет назад, чтобы помочь сыну пережить кончину отца. Удрученные, Оливер и Далила встречаются в последний раз, чтобы попрощаться, и Далила беспокоится, что у нее нет пути к ее собственному счастливому концу. ^{[ 22 ]}

Как ни странно, Далила обнаруживает, что сын Джессамин похож на принца Оливера, и они начинают разговаривать и понимают, насколько они похожи. Эти двое влюбляются друг в друга, когда вместе начинают новую главу. ^{[ 22 ]}

Актерский состав и персонажи


Характер	Вне Бродвея (2022) ^{[ 6 ]}
Далила	Ариэль Джейкобс
Принц Оливер	Джейк Дэвид Смит
Мисс Винкс/Миссис. Браун/Кайри/Джессамин Джейкобс/Ждущая дама	Вики Льюис
Элли МакЭндрюс/Принцесса Серафима	Хиллари Фишер
Райан/Фрамп	Уилл Бертон
Дженис/Марина	Джеруша Кавасос
Доктор Дюшарм/Рапскуллио	Джон Рэпсон
Жюль/Ундина	Рен Ривера
Мартин/Тролль/Сервер процессов	Шон Стэк
Грейс/Королева Морин	Джулия Мёрни
Качели/дублеры	Хизер Айерс, Дэн Хой, Мартин Лэндри, Обри Маталон

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2023	Награды Внешнего общества критиков	Выдающийся новый внебродвейский мюзикл		номинирован
		Выдающийся исполнитель внебродвейского мюзикла	Викки Льюис	номинирован
		Выдающийся новый результат	Кейт Андерсон и Элисса Самсел	номинирован

Ссылки

^ «Между строк» . ККРэп . 11 января 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Между строк (закрыт 1 октября 2017 г.) | Канзас-Сити | обзоры, актеры и информация | Театромания» . www.theatermania.com . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Портнер, Алан. «Обзор: МЕЖДУ СТРОКАМИ в Репертуарном театре Канзас-Сити» . BroadwayWorld.com . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Макфи, Райан (23 сентября 2019 г.). «Музыкальная адаптация внебродвейской премьеры «Между строк»» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Клемент, Оливия (7 мая 2020 г.). «Внебродвейский мюзикл между строк перенесен на весну 2021 года» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Патнэм, Лия (11 июля 2022 г.). «Между строк откроется внебродвейский забег 11 июля» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Калвелл-Блок, Логан (17 августа 2022 г.). «Между строк вне Бродвея» назначена дата закрытия в сентябре . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Пил, Эли. «Предстоящие записи актеров» . Афиша . Проверено 16 января 2023 г.
^ Хармс, Талаура (8 августа 2022 г.). "Off-Broadway's Between the Lines запишет актерский альбом" . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Между строк — новый мюзикл» . Между строк . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.
^ «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[1] «Между строк» . ККРэп . 11 января 2022 г. Проверено 17 сентября 2022 г.

[2] «Между строк (закрыт 1 октября 2017 г.) | Канзас-Сити | обзоры, актеры и информация | Театромания» . www.theatermania.com . Проверено 17 сентября 2022 г.

[3] Портнер, Алан. «Обзор: МЕЖДУ СТРОКАМИ в Репертуарном театре Канзас-Сити» . BroadwayWorld.com . Проверено 17 сентября 2022 г.

[4] Макфи, Райан (23 сентября 2019 г.). «Музыкальная адаптация внебродвейской премьеры «Между строк»» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.

[5] Клемент, Оливия (7 мая 2020 г.). «Внебродвейский мюзикл между строк перенесен на весну 2021 года» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б Патнэм, Лия (11 июля 2022 г.). «Между строк откроется внебродвейский забег 11 июля» . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.

[7] Калвелл-Блок, Логан (17 августа 2022 г.). «Между строк вне Бродвея» назначена дата закрытия в сентябре . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.

[8] Пил, Эли. «Предстоящие записи актеров» . Афиша . Проверено 16 января 2023 г.

[9] Хармс, Талаура (8 августа 2022 г.). "Off-Broadway's Between the Lines запишет актерский альбом" . Афиша . Проверено 17 сентября 2022 г.

[:02-10] «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[:1-11] Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.

[:03-12] «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[:2-13] Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.

[:12-14] Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.

[:04-15] Перейти обратно: ^а ^б «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[:22-16] Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.

[17] «Между строк — новый мюзикл» . Между строк . Проверено 8 марта 2024 г.

[:13-18] Дземянович, Джо (11 июля 2022 г.). «Рецензия между строк» . Путеводитель по театрам Нью-Йорка . Проверено 8 марта 2024 г.

[:05-19] «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[:06-20] «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[:23-21] Коллинз-Хьюз, Лаура (17 июля 2022 г.). «Рецензия: В «Между строк» романтике мешает реальность» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 марта 2024 г.

[:07-22] Перейти обратно: ^а ^б «Между строк | Международный музыкальный театр (mtishows.com)» . Бинг . Проверено 8 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]