Джоэл Мануэль Хоффман
![]() | Тема этой статьи может не соответствовать рекомендациям Википедии по известности биографий . ( март 2013 г. ) |
Джоэл Мануэль Хоффман | |
---|---|
Рожденный | Джоэл Мануэль Хоффман 15 сентября 1968 г. Нью-Йорк , США |
Занятие | Писатель |
Жанр | Шпионская фантастика , криминал , мистика , триллер |
Веб-сайт | |
www |
Джоэл Мануэль Хоффман (также известный под псевдонимом Дж. М. Хоффман ) — американский ученый, писатель, оратор и писатель, известный своей критикой стиля христианского фундаментализма в интерпретации Библии. [ 1 ] [ 2 ] Он работал переводчиком десятитомной серии « Моего народного молитвенника» .
Библиография
[ редактировать ]Файлы Уорвика
[ редактировать ]- Контрольно-пропускной пункт (декабрь 2012 г.) [ 3 ]
- Месть (март 2013 г.)
Научная литература
[ редактировать ]- В начале: Краткая история иврита (2004) [ 4 ]
- И Бог сказал: как переводы скрывают первоначальный смысл Библии (2009) [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
- Пол в монтажной для Библии: Священное Писание отсутствует в вашей Библии (2014) [ 9 ]
Как переводчик
[ редактировать ]- Мой народный молитвослов (тома 1–10)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мармур, Доу (27 декабря 2011 г.). «Можно ли перевести слово Божие?». Торонто Стар .
- ^ «Ивритский библеист говорит, что английские переводы часто упускают изначальный замысел» . Новости Бирмингема . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Автор/ученый Джоэл М. Хоффман обращается к художественной литературе с «Уорикскими файлами» » . Калькион. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Оригинальный язык» . Иерусалим Пост . 22 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Рецензия: И сказал Бог» . Издательский еженедельник . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Интерпретация интерпретируемого» . Иерусалим Пост . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ «Искусство и гуманитарные науки» . Библиотечный журнал. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 25 марта 2013 г.
- ^ Карасик, Карасик (2012). «И Бог сказал: как переводы скрывают первоначальный смысл Библии (обзор)». Шофар: Междисциплинарный журнал иудаики . 30 (3): 148–150. дои : 10.1353/шо.2012.0046 . S2CID 170559418 .
- ^ «Пол в монтажной для Библии | Доктор Джоэл М. Хоффман | Макмиллан» . us.macmillan.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]