Мистическое тело
Corpus Mysticum: L’Eucharistie et l’Église au moyen âge — книга Анри де Любака , опубликованная в Париже в 1944 году. Целью книги было, по словам де Любака, восстановить учение о том, что «Церковь совершает евхаристию и Евхаристия делает церковь». [ 1 ]
В книге прослеживается святоотеческое и средневековое использование латинской фразы corpus mysticum («мистическое тело»). Во времена де Любака, особенно о чем свидетельствует энциклика Папы Пия XII 1943 года «Mystici Corporis Christi» , эта фраза обычно использовалась для обозначения Церкви как «мистического тела» Христа.
Однако в своем историческом исследовании де Любак утверждал, что фраза «corpus mysticum» телу Христа первоначально относилась к евхаристическому , а не к видимой Церкви как институту. Эта ассоциация была утрачена в период позднего средневековья. Де Любак утверждал, что важно восстановить досовременное понимание corpus mysticum , согласно которому Христа следует рассматривать как мистически присутствующего и действующего там, где и когда совершалась евхаристия. [ 2 ]
Аргумент де Любака не оказал большого немедленного воздействия, но оказал огромное влияние на евхаристическую экклезиологию, разработанную (или реабилитированную) во II Ватиканском соборе .
Издания
[ редактировать ]- Corpus Mysticum: Essai sur L'Eucharistie et l'Église au moyen âge (Париж, 1944)
- Английский перевод: Corpus Mysticum: Евхаристия и Церковь в средние века , пер. Джемма Симмондс с Ричардом Прайсом и Кристофером Стивенсом (Лондон, 2006 г.)