Манфред Маркус

Манфред Маркус (родился 15 февраля 1941 года в Хагене , Германия) — немецко-австрийский лингвист и профессор университета. С 2009 года является почетным профессором. ^{[ 1 ]}

Образование и карьера

Маркус изучал философию, педагогику, английский и немецкий языки в университетах Гейдельберга , Рединга и Гёттингена . ^{[ 2 ]} После получения степени магистра он перешел в Регенсбургский университет , где защитил докторскую диссертацию. и получил степень хабилитации в 1980 году. ^{[ 1 ]} С 1974 по 1975 год Маркус был приглашенным адъюнкт-профессором Массачусетского университета в Амхерсте , США, а с 1981 по 2009 год был заведующим кафедрой английской лингвистики и средневековой английской литературы в Университете Инсбрука , Австрия. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]} Он возглавлял там кафедру английского языка с 1985 по 1995 год и с 2005 по 2007 год. ^{[ 2 ]} Маркус был приглашенным профессором и приглашенным лектором в нескольких международных университетах (в США, Великобритании, Германии, Франции, Италии, Испании, Дании, Финляндии, Японии, Австрии и Чехии). ^{[ 4 ]} Маркус является (со) автором или (со) редактором 21 научной книги и более 100 статей. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Он также был соредактором серии книг «Австрийские исследования» на английском языке. ^{[ 6 ]} (ранее «Венские вклады в филологию »). ^{[ 4 ]} Его издание и перевод среднеанглийского романа о короле Артуре «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» на немецкий язык (1974; 4-е изд. 2009 г.) до сих пор остается единственным немецким изданием этого текста. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Имея опыт изучения английского и американского литературоведения, Маркус после 1975 года сосредоточился на лингвистике, как синхронической , так и диахронической . Он стал широко известен как директор ICAMET (Инсбрукский компьютерный архив машиночитаемых английских текстов), имея два исторических корпуса текстов «Инсбрукские английские письма 1386–1698» и «Инсбрукская среднеанглийская проза» . в качестве составителя ^{[ 8 ]} Однако его главным достижением как корпусного лингвиста является создание онлайн-версии всеобъемлющего словаря диалектов английского языка Джозефа Райта (1898–1905), EDD Online . ^{[ 9 ]} который благодаря своему сложному программному обеспечению обеспечивает доступ к английским диалектам по всему миру с 1700 по 1903 год. Маркус продолжал быть директором проекта EDD Online, инициированного им в 2005 году, до его завершения в 2022 году. ^{[ 10 ]}

В 2006 году Festschrift . Манфреду Маркусу был посвящен ^{[ 11 ]}^{[ 1 ]}

Личная жизнь

Маркус живет в Инсбруке с 1981 года. Имеет австрийское и немецкое гражданство. От жены Ингрид у него двое сыновей: Дирк Маркус (1971 г.р.), соучредитель инвестиционной компании Aurelius Group , и Рон Маркус (1974 г.р.), успешный писатель и продюсер немецких телесериалов. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Основные области исследований

Английская диалектология, исторический английский язык, фонология, контрастивная и корпусная лингвистика, варианты английского языка, среднеанглийская литература, повествовательная техника и стилистика, корпусная лингвистика ^{[ 2 ]}

Публикации

Книги

Маркус, Манфред. 2021. Онлайн-словарь диалектов английского языка: новый взгляд на диалектологию английского языка. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ^{[ 14 ]}

Маркус, Манфред. 1990. Учебное пособие по среднеанглийскому языку. Ето Большая серия. Тюбинген: Франке. ^{[ 15 ]}

Маркус, Манфред. 1985. Точка зрения в повествовательном тексте: прикладная типология на примере раннего американского рассказа, особенно По и Хоторна. Спецвыпуск 60. Инсбрук: вклад Инсбрука в культурные исследования. ^{[ 16 ]}

Маркус, Манфред. 1977. Время и аспект. О функции настоящего, прошедшего и совершенного времени в английском и немецком языках . Критическая информация, 61. Мюнхен: Финк. ^{[ 17 ]}

Маркус, Манфред, изд. и пер. 1974. Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь. Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь. Штутгарт: Reclam (4-е изд. 2009 г. Штутгарт: Reclam).

Маркус, Манфред. 1971. Современный повествовательный ракурс в творчестве автора Гавейна. Нюрнберг, Регенсбург: Карл Верлаг (новое издание 1987. Франкфурт/М., Берн, Нью-Йорк: Ланг).

Отредактированные тома

Маркус, Манфред, Йоко Иейри, Рейнхард Хойбергер и Эмиль Шамсон, ред. 2012. Корпусная лингвистика среднего и современного английского языка: многомерный подход. Исследования в области корпусной лингвистики 50. Амстердам: Джон Бенджаминс. ^{[ 18 ]}

Маркус, Манфред, Клайв Аптон и Рейнхард Хойбергер, ред. 2010. Словарь диалектов английского языка Джозефа Райта и не только: исследования диалектологии позднего современного английского языка. Франкфурт-на-Майне и др.: Питер Ланг. ^{[ 19 ]}

Манфред Маркус и Кристиан Майр, ред. 1992. Новые достижения в контрастивной лингвистике: материалы конференции, состоявшейся в Университете Леопольда Франценса в Инсбруке, Австрия, 10–12 мая 1991 г. 2 тома. Английский сериал 5/6. Инсбрук: вклад Инсбрука в культурные исследования. ^{[ 20 ]}

Избранные статьи

Маркус, Манфред. 2022. «Райт о Уайте: глоссарий диалектов острова Уайт на основе EDD Online». Журнал лингвистической географии 10.2: 76–86. Райт о Уайте: глоссарий диалектов острова Уайт на основе EDD Online .

Маркус, Манфред. 2021. «OED и EDD: сравнение печатной и онлайн-версий». Лексикографика 37: 261–280.

Маркус, Манфред. 2021. «Афесис и аферез в диалектах позднего современного английского языка (на основе EDD Online)». Английские исследования 102.1: 124–141.

Маркус, Манфред. 2020. «Что Джозеф Райт имел в виду под значением: сложность лексической семантики в Онлайн-словаре диалектов английского языка». Международный журнал исследований английского языка 20.1: 1-25.

Маркус, Манфред. 2017. «Выживание языка Шекспира в английских диалектах (на основе EDD Online)». English Studies 98.8 (2017): 881–896. Также опубликовано онлайн 8 сентября 2017 г.: Выживание языка Шекспира в английских диалектах (на основе EDD Online)

Маркус, Манфред. 2015. «Сирра, как тебя зовут?»: Происхождение шекспировской Сирры по отношению к сэру и сиру в позднем среднем и раннем современном английском языке». Английские исследования 96.2: 1–13.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Маркус, Манфред». Календарь немецких ученых Кюршнера (22-е изд.). Мюнхен: КГ Саур. 2009.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биографическая справка» (PDF) . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag. п. 1.
^ Jump up to: ^а ^б «Манфред Маркус» . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag. стр. 341–358.
^ «Австрийские исследования на английском языке» . Питер Ланг Верлаг . Питер Ланг Групп АГ . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Маркус, Маркус (2009). Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь / Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь (4-е изд.). Штутгарт: Восстановление.
^ «Проекты» . Кафедра английского языка . Университет Инсбрука . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Манфред Маркус (2019). «Инсбрук EDD Online 3.0» . Проверено 1 июня 2022 г.
^ «ЕДД Онлайн 4.0» . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag.
^ "Английский" . Рон Маркус . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ «Рон Маркус» . IMDB . Проверено 5 сентября 2022 г.
^ Обзор онлайн-словаря диалектов английского языка : Хавьер Руано-Гарсия, Англия , дои : 10.1515/ang-2021-0058
^ Обзоры книг по изучению среднеанглийского языка : К. Биттерлинг, Индоевропейские исследования , [1] ; Рэймонд Хики, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43023636
^ Обзор точки зрения в тексте повествования : Элвин Филл, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43023441
^ Обзор Tempus und Aspekt : Герберт Л. Куфнер, «Немецкие беседы» , JSTOR 23979606
^ Обзор корпусной лингвистики среднего и современного английского языка : Лило Месснер, Англия , два : 10.1515/anglia-2013-0010
^ Обзоры словаря диалектов английского языка Джозефа Райта и не только : Хавьер Руано-Гарсия, Международный журнал лексикографии , дои : 10.1093/ijl/ecr039 ; Вольфганг Фирек, Диалектология и геолингвистика , [2]
^ Обзор новых направлений в контрастивной лингвистике : Ричард К.Л. Мэтьюз, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43025476

[auto1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Маркус, Манфред». Календарь немецких ученых Кюршнера (22-е изд.). Мюнхен: КГ Саур. 2009.

[auto-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Биографическая справка» (PDF) . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.

[3] Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag. п. 1.

[auto2-4] Jump up to: ^а ^б «Манфред Маркус» . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.

[5] Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag. стр. 341–358.

[6] «Австрийские исследования на английском языке» . Питер Ланг Верлаг . Питер Ланг Групп АГ . Проверено 1 июня 2022 г.

[7] Маркус, Маркус (2009). Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь / Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь (4-е изд.). Штутгарт: Восстановление.

[8] «Проекты» . Кафедра английского языка . Университет Инсбрука . Проверено 1 июня 2022 г.

[9] Манфред Маркус (2019). «Инсбрук EDD Online 3.0» . Проверено 1 июня 2022 г.

[10] «ЕДД Онлайн 4.0» . Университет Инсбрука . Проверено 5 сентября 2022 г.

[11] Майр, Кристиан ; Хойбергер, Рейнхард (2006). Corpora и история английского языка: статьи, посвященные Манфреду Маркусу по случаю его шестидесятипятилетия . Гейдельберг: Зима Universitätsverlag.

[12] "Английский" . Рон Маркус . Проверено 5 сентября 2022 г.

[13] «Рон Маркус» . IMDB . Проверено 5 сентября 2022 г.

[14] Обзор онлайн-словаря диалектов английского языка : Хавьер Руано-Гарсия, Англия , дои : 10.1515/ang-2021-0058

[15] Обзоры книг по изучению среднеанглийского языка : К. Биттерлинг, Индоевропейские исследования , [1] ; Рэймонд Хики, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43023636

[16] Обзор точки зрения в тексте повествования : Элвин Филл, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43023441

[17] Обзор Tempus und Aspekt : Герберт Л. Куфнер, «Немецкие беседы» , JSTOR 23979606

[18] Обзор корпусной лингвистики среднего и современного английского языка : Лило Месснер, Англия , два : 10.1515/anglia-2013-0010

[19] Обзоры словаря диалектов английского языка Джозефа Райта и не только : Хавьер Руано-Гарсия, Международный журнал лексикографии , дои : 10.1093/ijl/ecr039 ; Вольфганг Фирек, Диалектология и геолингвистика , [2]

[20] Обзор новых направлений в контрастивной лингвистике : Ричард К.Л. Мэтьюз, AAA: Работы по английским и американистическим исследованиям , JSTOR 43025476

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]