Соглашение о плантациях

Плантационное соглашение Гилфорда , штат Коннектикут , иногда называемое Гилфордским соглашением , — соглашение, подписанное 1 июня 1639 года ( ст.ст. , 11 июня 1639 года н.э.) английскими колонистами во время их пересечения Атлантического океана в качестве основополагающего документа того, что впоследствии стало Гилфордом, штат Коннектикут. .

Под руководством преподобного Генри Уитфилда Плантационный договор был подписан на борту корабля после отбытия из Англии. ^{[ 1 ]} 25 подписавшихся были мужчинами-главами семей из группы поселенцев, направлявшихся сначала в Квиннипиак (позже известный как Нью-Хейвен). Большинство этих семей были из Суррея и Кента , которые к сентябрю 1639 года основали современный Гилфорд после получения земельного гранта от Шаумпишуха , квиннипиакского сахема Менункатука. ^{[ 2 ]}

Текст

В завете говорилось:

Мы, чьи имена здесь написаны, намереваемся с милостивого разрешения Бога обосноваться в Новой Англии, и, если это может быть в южной части, около Квинписака [ Квиннипиака ], мы честно обещаем каждому за себя, семьи и тех, кто принадлежит к что мы будем, с помощью Господа, сесть и объединиться на одной плантации и помогать другому в любом общем деле, по способностям каждого человека и по мере необходимости, и мы обещаем не оставлять или оставлять друг друга на плантации, но с согласия остальных или большей части общества, вступивших в это обязательство.
Что касается нашего собрания по церковному пути и избранных служителей и членов, которые должны быть объединены таким образом, мы относим себя к тому времени, когда Богу будет угодно поселить нас на нашей плантации.
В удостоверение чего мы подписываем свои руки в первый день июня 1639 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Подписанты

Чтобы: ^{[ 5 ]}

Роберт Китчел
Джон Бишоп
Фрэнсис Бушнелл
Уильям Читтенден
Вм.
Томас Джонс
Джон Джордан
Вм. Камень
Джон Ходли
Джон Стоун
Уильям Плейн
Ричард Гаттридж
Джон Хаусгоу
Вм. Дадли
Джон Пермели
Джон Мефам
Томас Нортон
Авраам Круттенден
Фрэнсис Чатфилд
Вм. Холл
Томас Нэйш
Генри Кингнот
Генри Смерть
Томас Кук
Генри Уитфилд

Наследие

Оригинальный завет сохранился в коллекциях Исторического общества Массачусетса , а цифровая версия существует в коллекциях Свободной библиотеки Гилфорда. В июне 2014 года, в рамках празднования 375-летия Гилфорда, Министерство здравоохранения передало документ во временное пользование для показа в ратуше. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Текст завета увековечен на выгравированной плите из розового гранита на углу улиц Олд-Уитфилд и Уитфилд в Гилфорде. Мемориал в городе установили в мае 2014 года. ^{[ 8 ]}

Примечания

^ Каттер, Уильям Ричард (2008). Генеалогические и личные воспоминания: о семьях Бостона и Восточного Массачусетса, Том 1 . Балтимор, Мэриленд: Клирфилд. п. 1687. ISBN 978-0-8063-4960-2 .
^ Смит, Ральф Даннинг (1877). История Гилфорда, штат Коннектикут: от его первого поселения в 1639 году . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Манселл. п. 11.
^ « Завет Гилфорда » . Архив бесплатной библиотеки Гилфорда . Проверено 14 августа 2024 г.
^ Лите, Джозеф; Андерсон, Джон (1906). «Уильям Лит». Семья Литы . Лезвия, Восток и Лезвия, Принтеры. стр. 161–177 .
^ Штайнер, Бернард Кристиан (1897). История плантации Манункатак и первоначального города Гилфорд, штат Коннектикут . п. 25 . Проверено 14 августа 2024 г.
^ Карлин, Шон (6 июня 2014 г.). «Гилфорд отмечает свое основание в эти выходные» . Регистр Нью-Хейвена . Медиа-группа Херста Коннектикута . Проверено 14 августа 2024 г.
^ «375-летний «Гилфордский завет» возвращается в город» . Хартфорд Курант . 8 июня 2014 года . Проверено 14 августа 2024 г.
^ Итон-Робб, Пэт (19 мая 2014 г.). «Массивный памятник Гилфорд Ковенант, высеченный в граните Стоуни-Крик, выдерживает испытание временем» . КТ Инсайдер . Херст Коннектикут Медиа . Проверено 14 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение

« Завет Гилфорда » . Архив бесплатной библиотеки Гилфорда . Проверено 14 августа 2024 г.

Эта статья, посвященная истории Соединенных Штатов незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта Коннектикутом статья, связанная с , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Каттер, Уильям Ричард (2008). Генеалогические и личные воспоминания: о семьях Бостона и Восточного Массачусетса, Том 1 . Балтимор, Мэриленд: Клирфилд. п. 1687. ISBN 978-0-8063-4960-2 .

[2] Смит, Ральф Даннинг (1877). История Гилфорда, штат Коннектикут: от его первого поселения в 1639 году . Олбани, Нью-Йорк: Дж. Манселл. п. 11.

[3] « Завет Гилфорда » . Архив бесплатной библиотеки Гилфорда . Проверено 14 августа 2024 г.

[4] Лите, Джозеф; Андерсон, Джон (1906). «Уильям Лит». Семья Литы . Лезвия, Восток и Лезвия, Принтеры. стр. 161–177 .

[5] Штайнер, Бернард Кристиан (1897). История плантации Манункатак и первоначального города Гилфорд, штат Коннектикут . п. 25 . Проверено 14 августа 2024 г.

[6] Карлин, Шон (6 июня 2014 г.). «Гилфорд отмечает свое основание в эти выходные» . Регистр Нью-Хейвена . Медиа-группа Херста Коннектикута . Проверено 14 августа 2024 г.

[7] «375-летний «Гилфордский завет» возвращается в город» . Хартфорд Курант . 8 июня 2014 года . Проверено 14 августа 2024 г.

[8] Итон-Робб, Пэт (19 мая 2014 г.). «Массивный памятник Гилфорд Ковенант, высеченный в граните Стоуни-Крик, выдерживает испытание временем» . КТ Инсайдер . Херст Коннектикут Медиа . Проверено 14 августа 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]