Jump to content

Дермот с Траффорда

(Перенаправлено с сэра Дермота де Траффорда )

Сэр Дермот Хамфри де Траффорд, шестой баронет , VRD , FRSA (19 января 1925 — 22 января 2010) — британский банкир, бизнесмен и баронет . Он был сыном сэра Рудольфа де Траффорда , 5-го баронета, и Джун Изабель Чаплин.

Сэр Дермот из Траффорда (1993)

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Дермот де Траффорд родился в Мэрилебоне в Лондоне , но вырос в Лодер Дауэр Хаус , Коуфолд , Сассекс, который арендовали его родители в 1936 году. [ нужна ссылка ] Раннее образование он получил у своей французской гувернантки Женевьевы Галопен и в подготовительной школе Egerton House на Дорсет-сквер в Лондоне. В 1934 году он пошел учиться в монахи Бенедиктинского ордена в подготовительную школу монастыря Уорт ; но после болезни был отправлен в Швейцарию для выздоровления в Ле Рози на Женевском озере . [ нужна ссылка ]

В 1938 году он вернулся в Англию, чтобы в течение четырех лет изучать современные языки в школе Харроу , при этом он выиграл школьный бег с препятствиями , побив школьный рекорд. Он также выиграл школьные призы по французскому и немецкому языкам в 1942 году. В 1942 году он получил стипендию. в Школу восточных и африканских исследований , Лондонского университета где изучал турецкий язык , которую окончил в 1943 году. [ 1 ] Позже он стал членом Королевского общества искусств (FRSA). [ 2 ]

[ редактировать ]

В 1943 году он поступил на службу в Королевский флот в качестве временного мичмана специального отдела специальной службы Королевского военно-морского добровольческого резерва . Он прошел базовую подготовку в Портсмутских казармах, а оттуда был отправлен в Суэц.

Он служил в Египте и Турции, где стал переводчиком 1-го класса Береговых войск Восточного Средиземноморья. В апреле 1944 года Дермот был прикреплен к Королевскому военно-морскому резерву под командованием подполковника Билла Тумбса в качестве разведывательного управления и постоянного переводчика турецкого языка на базе береговых войск. В сентябре 1945 года он отплыл в Грецию, чтобы помочь британским войскам, сражавшимся на стороне греческого правительства во время Гражданской войны в Греции , служа в оперативной комнате Военно-морской академии.

После волнений в Греции Дермот был назначен офицером связи военно-морских сил в Кавале . Оттуда он служил в Афинах в составе организации побега М9/М19, разыскивая и награждая туземцев, которые помогали персоналу союзников во время войны. После завершения этого проекта Дермот был демобилизован и вернулся в Великобританию через Мальту . [ 1 ]

К концу своей карьеры Дермот получил звание лейтенант-коммандера, а в 1961 году он был награжден орденом офицеров добровольческого запаса Королевского военно-морского флота (VRD). [ 2 ]

Пост был

[ редактировать ]

После службы на флоте сэр Дермот вернулся к образованию в Крайст-Черч в Оксфорде , где изучал философию, политику и экономику . После окончания учебы он занялся бизнесом в качестве бухгалтера по управленческому учету в Clubley Armstrong, а затем в Orr and Boss.

В бизнесе

[ редактировать ]

В 1950-е годы Дермот входил в совет директоров нескольких промышленных фирм, которые в 1961 году он объединил в публичную компанию; Группа GHP (General Hydraulic Power), став первым управляющим директором, а затем председателем в 1966 году. В 1976 году GHP была объединена с Low и Bonar, и он стал заместителем председателя до июня 1982 года, когда он был назначен председателем. Он стал директором Imperial Continental Gas Association в 1963 году, занимал должность заместителя председателя с 1972 по 1987 год и возглавлял ряд ее дочерних компаний в Великобритании, включая Compair и Calor Gas . С 1971 по 1987 год он представлял их интересы, занимая должность директора Petrofina SA. Он ушел из бизнеса в 1990 году в возрасте 65 лет.

Банковская карьера

[ редактировать ]

За свою карьеру сэр Дермот входил в совет директоров нескольких европейских финансовых учреждений, включая BNP Paribas (Banque de Paris et des Pays Bas Ltd); Банк Бельге Лтд.; Belgian & General Investments и Friars Investment Trust.

После выхода на пенсию

[ редактировать ]

После ухода из деловых интересов в 1990 году Дермот занялся благотворительной деятельностью, он стал директором Андоверского центра кризисов и поддержки и People Need Homes Plc. Последнее было продолжением давнего интереса к улучшению жилищных условий, который ранее привел к тому, что он стал директором Жилищной ассоциации Колибри и Жилищной ассоциации Гайда. Он также занимал пост председателя в 1990–1992 годах и вице-президента в 1993–1994 годах Института директоров . [ 3 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дермот женился на Патриции Били в 1948 году. [ 2 ] Свадьба состоялась в отеле St James's Spanish Place, после чего последовал прием в отеле Claridges . [ 4 ] У них было девять детей, три сына и шесть дочерей, включая Джона Хамфри . [ 2 ]

В 1972 году Дермот и Патрисия руководили продажей участка площадью 2430 акров (9,8 км²). 2 ) Newsells Park Estate , Баркуэй , который был приобретен его дядей, Хамфри де Траффордом, 4-м баронетом, в 1926 году, а также распоряжение конным заводом, который семья основала там. [ 5 ] Затем Дермот поселился в деревне Эпплшоу , недалеко от Андовера, Хэмпшир , где проживал до 2003 года.

Дермот и Патрисия развелись в 1973 году. 22 декабря 1973 года Дермот де Траффорд женился на Ксандре Карандини Уолтер, единственной дочери подполковника Джеффри Троллопа Ли из 60-го Королевского стрелкового корпуса и его жены графини Эстель Мари ( урожденной Карандини ди Сарцано). [ 6 ] [ 7 ] Ксандра была старшей сестрой британского актера Кристофера Ли. [ 8 ] и имела двух дочерей от предыдущего брака с Родериком Уолтером; Британские актрисы Харриет и Шарлотта. Леди де Траффорд умерла в декабре 2002 года. Ее личное имущество оценивалось в 758 407 фунтов стерлингов нетто, которое она оставила родственникам, а также пожертвовала 1000 фунтов стерлингов NSPCC . [ 3 ]

Сэр Дермот де Траффорд умер 22 января 2010 года, через три дня после своего 85-летия, по неизвестным причинам.

  1. ^ Jump up to: а б де Траффорд, Дермот (2003). Как мне это понравилось .
  2. ^ Jump up to: а б с д Чарльз Мосли (ред.). Пэрство и баронет Берка . Том. 1 (107 изд.). п. 1114.
  3. ^ Jump up to: а б «Таймс» и «Санди Таймс» . Таймс . Проверено 24 августа 2018 г. (требуется подписка)
  4. «Таймс» , 30 июня 1948 г.
  5. «Таймс» , 17 февраля 1972 г.
  6. ^ «Биография Кристофера Ли (1922-)» . Filmreference.com . Проверено 24 августа 2018 г.
  7. ^ Торговец угрозами Telegraph.co.uk
  8. ^ «Я думала, что никогда больше не буду счастлива – Театр – Выход в свет – Канун Лондона…» . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года.
Баронет Соединенного Королевства
Предшественник баронет
(из Траффорд Парка)
1983–2010
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf006ad9776c16365823b0add55c7a28__1711508340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/28/cf006ad9776c16365823b0add55c7a28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dermot de Trafford - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)