Джоанна Бейкер
Джоанна Бейкер (14 февраля 1862–1935) была американским лингвистом и вундеркиндом . Она получила свою первую преподавательскую работу в колледже в возрасте 16 лет и опубликовала свою первую книгу переводов с греческого языка в возрасте 18 лет. На протяжении столетия она была профессором древних языков в Симпсон-колледже в Айове, а также преподавала в колледже Лейк-Эри в Огайо.
Биография
[ редактировать ]Бейкер родился в Нью-Рошель, штат Иллинойс , и был одним из шести детей Мэри Кэтрин (Ридли) Бейкер и Орландо Харрисона Бейкера , которые были учителями и лингвистами. [1] Они дали ей раннее обучение языкам, к которым у нее были явные способности. [1] К четырем годам ее регулярно обучали греческому, латыни и французскому языкам, а также она изучала английский, свой родной язык. [1] [2] [3] Позже она также выучила немецкий язык. [1] К восьми годам она прочитала значительную часть произведений Ксенофонта , Гомера и Вергилия на языках оригинала. [1] [2] [3]
Примерно в 1870 году семья переехала в Алгону, штат Айова , где впоследствии она поступила в колледж Алгоны . [1] В 1878 году, в возрасте 16 лет, она была нанята репетитором греческого языка в Симпсон-колледже в Индианоле, и это раннее достижение было отмечено в газетах по всей стране. [1] [2] Платона» В 18 лет она опубликовала оригинальный перевод « Апологии , получивший высокую оценку выдающихся греческих учёных. [1] [3]
В 1881 году она поступила в Корнелл-колледж , штат Айова, получив степень бакалавра искусств за один год. [1] В 1886 году она поступила в Университет ДеПау , пройдя курсы греческого, немецкого, французского языка и музыки. [1] После двух лет обучения, в течение которых она также работала репетитором греческого языка, она получила степень AM. [4] Ее сразу же наняли преподавателем латыни, но она проработала там всего один год, а в 1889 году уехала, чтобы занять кафедру древних языков в Симпсон-колледже, которую ее отец занимал двадцать лет назад. [1] [2] [5] Этот пост она занимала более четверти века. [6]
Она покинула Симпсон-колледж в 1919 году, чтобы занять должность профессора латыни и греческого языка в колледже Лейк-Эри в Пейнсвилле, штат Огайо. [7] О ее жизни после этого момента мало что известно, за исключением того факта, что в 1922 году она все еще числилась преподавателем в колледже Лейк-Эри. [8]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Уиллард, Фрэнсис Э. и Мэри А. Ливермор, ред. Женщина века: тысяча четырнадцатьсот семьдесят биографических очерков, сопровождаемых портретами ведущих американских женщин во всех сферах жизни . Моултон, 1893, стр. 5–6.
- ^ Jump up to: а б с д «Статья IV. «Инструменты для тех, кто может их использовать» . В «Обзоре англичанки по социальным и промышленным вопросам: 1890 год » Джанет Горовиц Мюррей и Майра Старк, ред. Издания библиотеки Routledge.
- ^ Jump up to: а б с Топика Дейли Кэпитал , 24 ноября 1893 г., с. 8.
- ^ Паркер, Леонард Ф. «Высшее образование в Айове» . Бюро образования, Информационный циркуляр , вып. 17, 1893, с. 159.
- ↑ Hoosier State Chronicles , 12 сентября 1889 г., стр. 12. 1
- ^ «Текущие события» . Классический журнал , вып. 12 (1916–17), с. 229.
- ^ "II. Выпускники" . Запись выпускников , Университет ДеПау, 1858 г., стр. 311.
- ^ "Члены Американской филологической ассоциации 1992-23" . Труды и труды Американской филологической ассоциации , 1922, с. ли.