Jump to content

Леонид Цыпкин

Leonid Borisovich Tsypkin (Леонид Борисович Цыпкин) (March 20, 1926 – March 20, 1982) was a Soviet writer and medical doctor , best known for his book Summer in Baden-Baden .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Цыпкин родился в Минске , Советский Союз (ныне столица Беларуси ), в семье русско - еврейских родителей, «оба из которых были медицинскими специалистами». [ 1 ] «В начале сталинского Большого террора, в 1934 году, отец Цыпкина, Борис, хирург-ортопед, был арестован по сфабрикованному обвинению, но позже был освобожден после попытки самоубийства, в результате которой он сломал себе спину». [ 1 ] «Две сестры и брат Бориса Цыпкина также были арестованы и убиты сталинским НКВД». [ 1 ]

Его семья еще больше пострадала во время немецкого вторжения в 1941 году. «Мать Бориса Цыпкина, еще одна его сестра и два племянника, погибли в гетто». [ 1 ] С помощью фермера, который был его пациентом, Борис Цыпкин сбежал из Минска с женой и одиннадцатилетним сыном Леонидом». [ 1 ]

«Когда война закончилась, Леонид вернулся с родителями в Минск, где Леонид окончил медицинский институт в 1947 году; несмотря на сталинскую политику антисемитизма, Цыпкин стал известным исследователем полиомиелита и рака и опубликовал более 100 статей в научных журналах. в России и за рубежом». [ 1 ] Занимаясь медицинской практикой, Цыпкин «подумывал бросить медицину и стать писателем, [и в] ранние годы он написал несколько стихов и художественной литературы, но в 1969 году, после получения степени доктора наук, ему повысили зарплату, что освободило его». от работы на неполный рабочий день и, таким образом, позволило ему серьезно заняться писательством». [ 1 ] «В течение следующего десятилетия он написал очерки и рассказы, а также две автобиографические новеллы, ни одна из которых не была опубликована при его жизни». [ 1 ]

После того как его сын и невестка эмигрировали в Америку в 1977 году, Цыпкина понизили в должности до младшего медицинского научного сотрудника. Ему и его семье отказывали в разрешении покинуть дважды Советский Союз, в 1979 и 1981 годах. Цыпкин умер в возрасте 56 лет от сердечного приступа в Москве.

«Лето в Баден-Бадене» — вымышленный рассказ о пребывании Федора Достоевского в Германии с женой Анной. Изображения медового месяца Достоевских и периоды азартной мании Федора перемежаются сценами из ранней жизни Федора в стиле потока сознания. Цыпкин знал о Достоевском практически все, но хотя детали в романе верны, это художественное произведение, а не биографическое изложение.

Хотя «Баден-Баден» был, пожалуй, первым значительным произведением Цыпкина, по крайней мере на Западе, его репутацию, возможно, закрепила новелла «Норартакир» . В рассказе затрагиваются темы мести, некоторые из которых, а возможно, и все, представляют собой метафорические действия автора против советской системы. [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Лето в Баден-Бадене , перевод Роджера и Анджелы Киз, Хэмиша Гамильтона, 285 стр.
  • «Мост через Нерох: и другие произведения», перевод Джейми Гэмбрелла , New Directions, 346 стр.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Джон Банвилл. Две сферы отчаяния. Ирландские Таймс. Выходные; Рецензии на книги; Стр. 10. 5 марта 2005 г.
  2. ^ Полонский, Рэйчел. «Триумф подпольщика» . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 27 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2790d05f0a795b0a2d5fd4c81fc938d__1714125420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/8d/d2790d05f0a795b0a2d5fd4c81fc938d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leonid Tsypkin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)