Jump to content

Кунжут Нажди

Кунжут Нажди
Родное имя
Биджан Нажди
Рожденный 15 ноября 1941 г.
Хаш, Иран
Умер 25 августа 1997 г. (25 августа 1997 г.) (55 лет)
Лахиджан , Иран
Занятие Поэт, писатель
Национальность Иранский
Известные работы Леопарды, которые бежали со мной
Супруг Парване Мохсени Азад [1]
Дети Натанаэль, Джоанна [2]

Биджан Нажди (англ. произносится [biːʒæn nædʒdiː] ; [3] Персидский : Биджан Наджди (15 ноября 1941 г., Хаш , Иран - 25 августа 1997 г., Лахиджан , Иран) [4] [5] [6] ) — иранский писатель и поэт. Нажди наиболее известен своим сборником рассказов года « мной 1994 которые бежали со Леопарды, ».

Биография

[ редактировать ]

Биджан Наджди родился в Хаше , округе в провинции Систан и Белуджистан , Иран. Его родители были из Гилана . Когда ему было четыре года, он потерял отца в результате убийства. [2] Основное образование он получил в Раште . Он получил степень магистра математики и был одним из первых писателей, отправившихся на фронт во время ирано-иракской войны . Он начал писать, когда был молод, и опубликовал свою известную книгу «Леопарды, которые бежали со мной» в 1994 году, за три года до своей смерти. Эта книга получила премию Гардуна как один из лучших сборников рассказов, когда-либо написанных в Иране. [7]

Наджди использует фигуры речи персидской литературы, чтобы сделать свой стиль уникальным. Если рассматривать произведения Наджди с лингвистической точки зрения, то в некоторых его рассказах мы видим на самом деле поэзию. Язык является основой для хвалы и поэзии, и именно язык формирует стихотворение для своего поэта и историю для своего автора.

Язык в творчестве Наджди скорее поэтичен, чем социальная реальность. Каждый язык состоит из лингвистических элементов, которые регулярно соединяются вместе. Сочетания фонем образуют слова, а слова составляют предложения или словосочетания. Но это не единственная особенность языковых элементов; они могут заменять друг друга. Сочетание и замена языковых элементов образует метонимию. Метафора — одна из таких функций, широко используемая в литературных произведениях. [8]

Примеры из Леопардов

[ редактировать ]
  • «Белая зима шагает своим белым холодом за окном. (LE, стр.9)
  • «Не смотри на голос телефона». (персонификация глагола, Бассейн, стр. 10)
  • «Он мог чувствовать запах ти-садов через воротник своего пальто». (Бассейн, стр. 11)
  • «Было холодно и пахло дождем». (Бассейн, стр. 20)
  • «День разделся и коснулся коня своей холодностью» («День», стр. 21)
  • «Ни одна деревня не приближалась издалека». (День, стр. 25)
  • «Асия прислонилась к стене дождя». (День, стр. 21)
  • «Башня мечети выросла своей зеленой высотой до неба и коснулась азаном облаков». (Глаз)
  • Вылейте на меня запах ее рта (Глаза)
  • «Время от времени я мог видеть одну из суббот, которая выходила из переулка и скользила в другой». (Глаз)
  • «Тьма, которая разлилась». (Глаз, стр. 47)
  • «Асфальт полз по земле и согнулся на траве». (глаз, стр. 48)
  • «Дверь лифта открылась с криком». (я, стр. 55)
  • «Его большая голова с широким лбом посередине». (я, стр. 58)
  • «Теперь это звучало как скачок лошади по льду или стеклу». (я, P58)
  • «Босые ноги проходят по венам его мозга и касаются затылка в поисках окна, и они медленно стареют». (я, стр.60)
  • «Он вылил лицо на подушку, как воду». (Воспоминания, стр.66)
  • «Я слышал сзади крик колыбели». (Воспоминания, стр.60)
  • «На замерзшей луже были изображены пара веточек вишни и кусочек неба». (Воспоминания, стр.61)
  • «От одежды, висящей во дворе, можно было почувствовать запах Тахера». (Воспоминания, стр.60)
  • «Дым поднимается по вишнёвому дереву». (Воспоминания, стр. 61)
  • «Зонтик не слышал, как сжимаются его пружины. Он умирал и не помнил никакого дождя». (Три, стр.73)
  • «Только далекое воспоминание, немного теплее, чем рука Малихе, все еще было в зонтике». (Три, стр.71)
  • «Из ее пальцев лилась длинная синька». (Три, стр. 75)
  • «Он мог слышать дыхание Тегерана». (Три, стр.71)
  • «Фердози все еще не мог вытянуться на своих длинных костях». (Ночь, стр. 40)
  • «Перерывы обнимали друг друга». (Ночь, P40)
  • «Запах чая сжался в углу». (Ночь, P45) [8]

Работает

[ редактировать ]

Среди произведений Нажди есть стихи и рассказы. Он опубликовал «Леопарды, которые бежали со мной при жизни»; другие его работы были опубликованы его женой посмертно. [9]

Наследие

[ редактировать ]

Сепиде Фарси снял фильм по четырем его рассказам. [10]

  1. ^ «Газета «Траст» от 09.08.86: Новости» . www.art-of-music.net . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 26 января 2022 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «noormags.com» . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 18 октября 2009 г.
  3. ^ «Как произносится Биджан Нажди?» . Форво.com . Проверено 26 марта 2019 г.
  4. ^ «Таданах» . Tadaneh.blogspot.com . Проверено 26 марта 2019 г.
  5. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 18 октября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  6. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 18 октября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  7. ^ Ибна.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пеллони, Франческо (2003). « «Странная парочка» – Право и литература» . Юридическая история . 2003 (3): 194–196. дои : 10.12946/rg03/194-196 . ISSN   1619-4993 .
  9. ^ http://dl.irpdf.com/CD1/tarikh/(809).pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ «Ирна» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 18 октября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d247bc0398b462e60eb7436cd53350a1__1720551120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/a1/d247bc0398b462e60eb7436cd53350a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bijan Najdi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)