Хуанси Юаньжия

Huanxi Yuanjia ( традиционные китайцы : счастливые враги ; упрощенные китайцы : счастливые враги ), [ А ] также переведен на английский как влюбленные враги , [ 1 ] [ B ] Враги в любви , [ 3 ] и любовники и враги , [ 4 ] является китайской коллекцией рассказов о династии Мина писателя под псевдонимом Сиху Юйин Чжурен (мастер рыбалки на Западном озере).
Коллекция была опубликована в начале 17-го века и включает в себя широкий спектр любовных историй, которые варьируются от эротических до комичных в двадцати четырех главах.
Иллюстрации из печатного издания Huanxi Yuanjia
Примечания
[ редактировать ]- ^ Также известный на китайском языке как Хуанси Цихуань ( традиционный китайский : радостное чудо ; упрощенное китайское : радостное чудо ) и несколько других названий.
- ^ Или очарованные враги . [ 2 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ McMahon, Keith (1995). Стимулы, строги и многоженники: отношения сексуальности и мужчин и женского пола в китайской художественной литературе восемнадцатого века . Герцогский издательство Университета Герцога. п. 171.
- ^ Чжоу, Зуян (2003). Андрогинья в поздней литературе и ранней литературе . Университет Гавайи Пресс. п. 317
- ^ Мартин В. Хуан (2020). Желание и вымышленное повествование в позднем Имперском Китае . Брилль п. 62
- ^ Quenzer, Jorg G. (2021). Изучение письменных артефактов: объекты, методы и концепции . Де Грюйтер.